Ville-Juhani Sutinen
suomalainen kirjailija ja kääntäjä
Ville-Juhani Sutinen (s. 1980 Kokemäki) on suomalainen kirjailija ja kääntäjä. Hän on julkaissut runokokoelmia, esseeteoksia, romaaneja ja tietokirjoja sekä suomentanut runoja, esseitä ja proosaa.
Sutinen sai tietokirjallisuuden Finlandia-palkinnon 2022 esseeteoksestaan Vaivan arvoista: esseitä poikkeuskirjallisuudesta.[1] Hän oli ehdolla myös vuonna 2019 Ville Ropposen kanssa teoksella Luiden tie: Gulagin jäljillä.[2]
Teokset
muokkaa- Purut ja paperit: Runoja. (Kaarinan kaupungin runokirjat 10) Kaarina: Kaarinan kaupunki, 2002. ISBN 951-98625-2-8
- Sivuraiteita: Runoja. Turku: Savukeidas, 2004. ISBN 952-5500-03-9
- Suolavesitoffeekone: Lyhytproosaa ja kuriositeetteja. (poEsia) Helsinki: Kirja kerrallaan, 2005. ISBN 978-952-480-177-5 Teoksen verkkoversio (PDF).
- Merkkihenkilön mahdollisuus. Turku: Savukeidas, 2005. ISBN 952-5500-09-8
- Merkkihenkilön kuolema. Turku: Savukeidas, 2007. ISBN 952-5500-25-X
- Yhdessä Hannu Helinin kanssa: Neuhickyr. Nihil Interit / Lasipalatsi / poEsia-sarja 2007.
- Taikuri joka sai yleisönsä katoamaan. Esseekokoelma. Savukeidas 2009. ISBN 978-952-5500-50-9.
- Itä-Harlemin punainen ruusu. Esseekokoelma. Savukeidas 2011 ISBN 978-952-5500-83-7
- Yhdessä Silja Pitkäsen kanssa: Värssyjä sieltä ja täältä – Hiski Salomaan elämä ja laulut. Teos 2011. ISBN 978-951-851-304-2
- Kiinalainen ruletti. Turku: Savukeidas, 2014. ISBN 978-952-268-111-9
- Yhdessä Silja Pitkäsen kanssa: Amerikansuomalaisten tarina. Tammi 2014. ISBN 9789513175689.
- Ei-kenenkään-maa. ntamo, 2015. ISBN 978-952-215-553-5.
- Kuolleiden muistomerkkien vuosisata. Savukeidas, 2016. ISBN 978-952-268-181-2.
- Juntti! Roskaväen historia. Tarke 2017. ISBN 978-952-68434-5-2.
- Matrjoshka 13. Kolera 2017. ISBN 9789527149881.
- Hobon elämän mysteerit: T-Bone Slimin jalanjäljillä. Palladium Kirjat 2018. ISBN 9789527256060
- Yhdessä Silja Pitkäsen kanssa: Propagandan historia. Kuinka meihin on vaikutettu antiikista infosotaan. Into, 2018. ISBN 978-952-264-950-8.
- Kadotettu sukupolvi. Sotien väliset kirjalliset liikkeet. Avain, 2018. ISBN 9789523041844.
- Kääpiöistä kolosseihin. Kummajaisten historia Suomessa. Into 2019. ISBN 9789523511521.
- Ropponen, Ville & Sutinen, Ville-Juhani: Luiden tie: Gulagin jäljillä. Helsinki: Like, 2019. ISBN 978-952-01-1842-6
- Sivupolkuja. Esseekokoelma. Avain 2020. ISBN 9789523042414.
- Liha. Romaani. Into 2020. ISBN 9789523511132.
- Neukkuturismi. Tietokirja. Vastapaino 2020. ISBN 9789517688178.
- Arktis – likaista lunta. Esseekokoelma. LIKE 2021. ISBN 9789511383307.
- Matkalla Suomeen: tarinoita heimojen maasta. Into, 2022. ISBN 978-952-351-803-2
- Vaivan arvoista: esseitä poikkeuskirjallisuudesta. Helsinki: Avain, 2022. ISBN 978-952-304-390-9
- Ropponen, Ville & Sutinen, Ville-Juhani: Sorretut sanat: vainottujen neuvostokirjailijoiden jäljillä. Helsinki: SKS, 2022. ISBN 978-951-858-351-9
- Hajonneen maailman käyttöohje. Helsinki: Into, 2023. ISBN 978-952-351-975-6
- Paratiisista. Helsinki: Into, 2024. ISBN 978-952-393-347-7
- Ruoka, valta ja nälkä. Helsinki: Docendo, 2024. ISBN 978-952-382-701-1
Toimitetut teokset
muokkaa- Poetiikkaa: Seitsemän esseetä runouskäsityksistä. Savukeidas 2007 (yhdessä Ville Hytösen kanssa).
- Utopiasosialistit. Turku: Savukeidas, 2009. ISBN 978-952-5500-43-1
- Mitä Turku 2011 tarkoittaa? Turku: Savukeidas, 2011. ISBN 978-952-5500-80-6
- Mitä Finnegans Wake tarkoittaa? Turku: Tampere: Savukeidas, 2013. ISBN 978-952-268-091-4
- Mitä tupakka tarkoittaa? Turku: Tampere: Tallinna: Savukeidas, 2014. ISBN 978-952-268-114-0
- Mitä David Foster Wallace tarkoittaa? Turku: Tampere: Savukeidas, 2015. ISBN 978-952-268-140-9
Suomennoksia
muokkaa- H. G. Wells: Nykyaikainen Utopia. (A Modern Utopia, 1905) Savukeidas, 2006. ISBN 952-5500-17-9
- Abbie Hoffman: Varasta tämä kirja. (Steal This Book, 1971) Helsinki: Johnny Kniga, 2007. ISBN 978-951-0-32914-6
- D. A. Levy: Lähiöluostarin kuolema. Siuro: Palladium kirjat, 2007. ISBN 978-952-9893-44-7
- Thomas De Quincey: Englantilaisen oopiuminkäyttäjän tunnustukset. (Confessions of an English opium-eater, 1821) Turku: Savukeidas, 2007. ISBN 978-952-5500-26-4
- Leonard Cohen: Kaipausten kirja. Sammakko 2008.
- William Morris: Huomispäivän uutisia. Savukeidas 2008.
- Lewis Carroll: Fantasmagoria ja muita runoja. (Phantasmagoria and Other Poems, 1869) Turku: Savukeidas, 2008. ISBN 978-952-5500-34-9
- Fitz Hugh Ludlow: Hashiksenkäyttäjä, eli, Katkelmia pythagoralaisen elämästä. (The Hasheesh Eater: Being Passages from the Life of a Pythagorean, 1857) Turku: Savukeidas, 2008. ISBN 978-952-5500-33-2
- Charlotte Perkins Gilman: Herland. Savukeidas 2009. ISBN 978-952-5500-39-4.
- Aldous Huxley: Tajunnan ovet; Taivas ja helvetti. (The doors of Perception, 1954; Heaven and Hell, 1956) Helsinki: Like, 2009. ISBN 978-952-01-0151-0
- Thomas De Quincey: Murha taiteenlajina. (On Murder Considered as one of the Fine Arts, 1827) Helsinki: Nastamuumio, 2009. ISBN 978-952-5083-25-5
- Mark Twain: Vanhaa Välimerta ristiin rastiin. Turku: Savukeidas, 2010. ISBN 978-952-5500-57-8
- Lady Mary Wortley Montagu: Elämänmenoa Kultaisessa sarvessa. (Life on the Golden Horn, kirjeet vuosilta 1716–18) Turku: Savukeidas, 2010. ISBN 978-952-5500-58-5
- Laurence Sterne: Sentimentaalinen matka. (A Sentimental Journey Through Italy and France, 1768) Turku: Savukeidas, 2010. ISBN 978-952-5500-64-6
- Charlotte Perkins Gilman: Keltainen seinäpaperi. Savukeidas 2010 ISBN 978-952-5500-70-7.
- Emma Goldman: Vuoteni Venäjällä. Savukeidas 2011 ISBN 978-952-5500-89-9.
- Emma Goldman: Anarkismi. Savukeidas 2011. ISBN 978-952-5500-87-54.
- Mary Wollstonecraft: Kirjeitä Ruotsissa, Norjassa ja Tanskassa vietetyltä ajalta. Savukeidas 2011. ISBN 978-952-5500-88-2.
- Mary Wollstonecraft: Naisten oikeuksien puolustus. Savukeidas 2011. ISBN 978-952-5500-90-5.
- Mark Twain: Mitä ihminen on? (What is man?, 1906) Savukeidas, 2011. ISBN 978-952-5500-91-2
- Mark Twain: Omaelämäkertani. Savukeidas 2011. ISBN 978-952-5500-92-9.
- James Joyce: Pyhä, rivo rakkaus. Kirjeitä Noralle. Savukeidas 2012. ISBN 9789522680242.
- James Joyce: Kamarimusiikkia. Savukeidas 2012. ISBN 9789522680310.
- Virginia Woolf: Menomatka. Savukeidas 2012. ISBN 978-952-268-064-8.
- Virginia Woolf: Yö ja päivä. Savukeidas 2012. ISBN 9789522680389.
- Virginia Woolf: Vuodet. Savukeidas 2013. ISBN 9789522680648.
- James Joyce: Kirjeitä taiteilijatovereille. Savukeidas 2013. ISBN 9789522680631.
- T-Bone Slim: Mielipuolipiteitä ja muita kirjoituksia, Savukeidas 2013 ISBN 978-952-2680-82-2.
- Aldous Huxley: Saari. (Island, 1962) Helsinki: Basam Books, 2013. ISBN 978-952-260-139-1
- Ann Radcliffe: Udolpho. Savukeidas 2014. ISBN 978-952-268-099-0.
- R. L. Stevenson: Joutomaan kuninkaalliset. Savukeidas 2014. ISBN 978-952-268-120-1.
- Robert Byron: Tie Oxianaan. Savukeidas 2014. ISBN 978-952-268-108-9.
- Charles Dickens: Huomioita Amerikasta. Savukeidas 2015. ISBN 978-952-268-133-1.
- Virginia Woolf: Päiväkirja I-V. Savukeidas 2015-2017.
- Mary Shelley: Kuljeskelua Italiassa ja Saksassa. ISBN 978-952-268-192-8.
- Murray Bookchin: Espanjan anarkistit. Savukeidas 2017. ISBN 9789522681980.
- F.Scott Fitzgerald: Amerikkaa autonrämällä. Savukeidas 2017. ISBN 978-952-268-187-4.
- Leonard Cohen: Liekki. Sammakko 2018. ISBN 9789524833561
- Gertrude Stein: Pariisi Ranska. Aviador 2022. ISBN 978-952-381-104-1.
Lähteet
muokkaa- ↑ Vanha-Majamaa, Anton: Kun korona iski, Ville-Juhani Sutinen alkoi ahmia tuhatsivuisia järkäleitä: syntyi Tieto-Finlandialla palkittu teos poikkeuskirjallisuudesta Yle Uutiset. 30.11.2022. Yleisradio. Viitattu 30.11.2022.
- ↑ Bjurström, Eelis: Suomen rikkain promille, heimosodat ja hukkuneet pakolaiset – nämä kuusi teosta ovat ehdolla Tieto-Finlandian saajaksi Yle Uutiset. 6.11.2019. Viitattu 21.2.2022.
Aiheesta muualla
muokkaa- Vanha-Majamaa, Anton: Kun korona iski, Ville-Juhani Sutinen alkoi ahmia tuhatsivuisia järkäleitä: syntyi Tieto-Finlandialla palkittu teos poikkeuskirjallisuudesta. Yle uutiset 30.11.2022.