astia

Suomi

Astioita

Substantiivi

astia (12) (monikko astiat)

1. kuljettamiseen ja säilyttämiseen käytettävä esine, jonka sisälle voidaan laittaa asioita; tyypillisesti siinä on pohja ja reunat, mutta se on jostain suunnasta avonainen tai aukeava, voi käsittää myös kannen
2. (kotitalous) ruoan käsittelyyn tai syömiseen käytettävä esine, jossa on pohja ja reunat ja joka on ylhäältä avonainen

   Lautanen, kahvikuppi ja juomalasi ovat astioita, haarukka, veitsi ja lusikka taas aterimia.

Ääntäminen

• IPA: /ˈɑst̪iɑ/
• tavutus: as‧ti‧a

Käännökset

1. astia yleensä

englanti: vessel, container ranska: récipient m., vaisseau m.

viro: nõu, anum; astja

2. astia ruoan käsittelyyn tai syömiseen

englanti: dish, vessel; tableware ranska: vaisselle f., service de table

ukraina: посудина f. viro: nõu

Nämä käännökset on merkitty korjattaviksi.

Numero puuttuu. Selite puuttuu.

englanti: container, vessel, dish, bin espanja: recipiente, receptáculo, vaso, vasija esperanto: vazo hollanti: vat ido: poto, jaro, vazo, eskudelo, bolo italia: recipiente, contenitore kreikka: σκεύος, δοχείο, αγγείο

portugali: vasilha, vaso puola: garnek ranska: boîte, récipient, cuvette ruotsi: kärl saksa: Gefäß n., Geschirr n. venäjä: сосуд

Liittyvät sanat

• kuppi
• säiliö

Johdokset

• substantiivit: astiasto

Yhdyssanat

alusastia, astiahylly, astiakaappi, astiakori, astiankuivaus, astianpesu, astianpesuaine, astiapyyhe, astiataimi, biojäteastia, fajanssiastia, juoma-astia, jäteastia, keittoastia, kerma-astia, kerta-astia, kertakäyttöastia, kiviastia, kuljetusastia, lasiastia, maitoastia, mausteastia, metalliastia, mitta-astia, muoviastia, paineastia, peltiastia, puuastia, ruoka-astia, saviastia, sokeriastia, survinastia, tarjoiluastia, termosastia, terrakotta-astia, teräsastia, tina-astia, tislausastia, vesiastia, vihkivesiastia, viiliastia, yöastia

Idiomit

• heikompi astia
• palata astialle
  1. (arkikieltä, leikkimielinen) pala­ta (puheena olevaan) asiaan

Aiheesta muualla

• astia Kielitoimiston sanakirjassa
• Artikkeli 228 Suomen viittomakielten verkkosanakirjassa Suvissa