hedelmä

Hedelmiä

hedelmä

Suomi

Substantiivi

hedelmä (10)

1. (kasvitiede) kasvin tulevien siementen suojaksi hedelmöityksen jälkeen sikiäimestä kasvava muodostuma. Hedelmien tarkoituksena on myös siementen leviämisen edistäminen

   Hedelmät ovat tärkeä osa terveellistä ruokavaliota.

2. (kuvaannollisesti) tulos tai tuotos

   Mitä hedelmiä muutoksella oli?

   Tässäkö ovat työni hedelmät?

3. (murteellinen) kukinto

Ääntäminen

• IPA: /ˈhedelmæ/

• tavutus: he‧del‧mä

Etymologia

Johdos ’kukintoa’ merkinneestä sanasta heisi. Sanan alkuperäinen merkitys on myös ’kukinto’. Nykymerkitys on oppitekoinen.

Käännökset

1. kasvin hedelmä

albania: fruti azeri: meyvə bulgaria: плод m. englanti: fruit ersä: эмеж [emež] espanja: fruta f., fruto m. hollanti: fruit, vrucht islanti: aldin italia: frutto m., (erit. syötävä ~) frutta f. kroaatti: plod m., (ruokana, kollekt.) voće n. latvia: auglis malta: frott pohjoissaame: šaddu portugali: fruta f., fruto m.

puola: owoc m. ranska: fruit m. romania: fruct n. ruotsi: frukt saksa: Frucht f.; (kollektiivinen) Obst n. tanska: frugt tšekki: plod, ovoce turkki: meyve turkmeeni: miwe ukraina: плід m., фрукт m. unkari: gyümölcs uzbekki: meva venäjä: фрукт m., плод m. viro: puuvili

2. tulos tai tuotos

englanti: fruit, outcome, result espanja: fruto m. puola: owoc, wynik m., resultat m. ranska: fruit m. ruotsi: frukt

saksa: Frucht, Früchte, Ergebnis n., Folge f. ukraina: плід m. venäjä: плод m. viro: vili

Liittyvät sanat

• sikiäin,

kiulukka, kota, luumarja, marja, palko, pähkinä, pähkylä, ruusunmarja, tuppilo

Johdokset

• substantiivit: hedelmys
• verbit: hedelmöidä, hedelmöittyä, hedelmöittää, hedelmöityä
• adjektiivit: hedelmäinen, hedelmällinen, hedelmätön

Yhdyssanat

epähedelmä, etelänhedelmä, hedelmäguava, hedelmähappo, hedelmäkakku, hedelmäkasvi, hedelmäkaupla, hedelmäketsuppi, hedelmälaji, hedelmäliha, hedelmämalto, hedelmämarmeladi, hedelmämehu, hedelmänkorjuu, hedelmänpuristin, hedelmänviljely, hedelmäpuu, hedelmäpuutarha, hedelmäsalaatti, hedelmäsato, hedelmäsokeri, hedelmäsuola, hedelmäsäilyke, hedelmätarha, hedelmätee, hedelmäveitsi, hedelmäviina, hedelmäviini, hedelmäviljelmä, hedelmäviljelys, jakkihedelmä, kotahedelmä, kuminanhedelmä, kärsimyshedelmä, lohkohedelmä, munahedelmä, palkohedelmä, passiohedelmä, pohjushedelmä, sitrushedelmä, säilykehedelmä, tähtihedelmä

Aiheesta muualla

• hedelmä Kielitoimiston sanakirjassa
• hedelmä Tieteen termipankissa
• Artikkelit 307, 3548 Suomen viittomakielten verkkosanakirjassa Suvissa