lukko

Suomi

Substantiivi

Oven lukon heloitettu avaimenreikä

lukko (1-A)

1. ovessa oleva laite tai mekanismi, joka estää pääsyn johonkin ilman avainta tai muuta keinoa avata ovi
2. tuliaseen osa, joka sulkee patruunan lukkopesään
3. piilukko
4. (urheilu) kamppailulajien ote jolla vastapuolen ruumiinosa sidotaan liikkumattomaksi

Ääntäminen

• IPA: /ˈlukːo/

• tavutus: luk‧ko

Etymologia

vanha germaaninen laina

Käännökset

1. sulkemislaite tai -mekanismi

englanti: lock espanja: cerradura f. hollanti: slot n. italia: serratura f. koltansaame: lokk kroaatti: brava f. portugali: fechadura f. puola: zamek m. ranska: serrure f. romania: yală ruotsi: lås

saksa: Schloss n. slovakki: zámok m. tšekki: zámek turkki: kilit ukraina: замок unkari: lakat uzbekki: qulf venäjä: замок vepsä: lukkol viro: lukk

2. aseen osa

englanti: lock; breech italia: sicura f.

venäjä: затвор

3. piilukko

englanti: lock

venäjä: замок

Liittyvät sanat

• avain, avata, lukossa, lukosta, lukkoon
• lukitus
• salpa
• säppi
• tiirikka

Johdokset

• adjektiivit: lukollinen
• verbit: lukita, lukkoutua

Yhdyssanat

aikalukko, hajulukko, hakalukko, ilmalukko, infrapunalukko, irtolukko, jalkalukko, käsilukko, käsivarsilukko, ketjulukko, kiväärinlukko, korttilukko, lapsilukko, leukalukko, lukkolaite, lukkoliitos, lukkoneula, lukkopaini, lukkopesä, lukkoperä, lukkopihdit, lukkoseppä, lukkosula, lukkoutua, lukonkieli, munalukko, nestelukko, numerolukko, ohjauslukko, piilukko, rattilukko, riippulukko, sukkalukko, sähkölukko, takalukkoon, takalukossa, turvalukko, uppolukko, varmuuslukko, vesilukko, virtalukko

Aiheesta muualla

• lukko Kielitoimiston sanakirjassa