Clifford Odets (18. heinäkuuta 1906 Philadelphia, Pennsylvania, Yhdysvallat18. elokuuta 1963) oli yhdysvaltalainen näytelmäkirjailija sekä elokuvien käsikirjoittaja ja ohjaaja.

Odetsin PR-kuva nimikirjoituksineen 1930-luvun puolivälistä.

Odets aloitti teatteriuransa näyttelijänä 1920-luvun puolivälissä. 1930-luvulla hänestä tuli Yhdysvaltojen johtaviin kuuluva näytelmäkirjailija. Hän tuotti tunnetun Group Theaterin kanssa näytelmiä, joihin kuuluvat Waiting for Lefty (1935), Awake and Sing (1935, suom. Herätkää ja riemuitkaa), Golden Boy (1937, suom. Kultapoika ja Tulevaisuuden lupaus) ja The Country Girl (1950).[1] Hänen suomennettuja näytelmiään ovat lisäksi Hellekesä (Rocket to the Moon) ja Kadotettu paratiisi (Paradise Lost).[2]

Odets on käsikirjoittanut muun muassa elokuvat Idässä palaa (1936, ohj. Lewis Milestone), Yksinäinen sydän (1944, myös ohjaus), Ikuinen sävel (1947, Jean Negulesco), Menestyksen huuma (1957, Alexander Mackendrick) ja Etusivun sensaatio (1959, myös ohjaus).[3] Vuonna 1939 Lewis Milestone ohjasi Odetsin Golden Boy -näytelmästä elokuvan Kultapoika, jonka onnelliseksi muutettua loppua Odets ei kuitenkaan hyväksynyt ja vaati nimensä poistettavaksi elokuvan tiedoista.[4] Muiden kirjoittajien Odetsin näytelmien pohjalta tekemiin käsikirjoituksiin perustuvat myös muun muassa Purkaus yössä (1952, ohj. Fritz Lang), Mies, jonka minulle annoit (1954, ohj. George Seaton) ja Kovaa peliä Hollywoodissa (1955, ohj. Robert Aldrich).

Vuosina 1937–1940 Odets oli naimisissa näyttelijä Luise Rainerin kanssa.

Suomennettu tuotanto

muokkaa
Näytelmät
  • Herätkää ja riemuitkaa! (Awake and sing); suom. Pirkko Kallio, Helsinki: TNL 1975 (näytelmämoniste)
  • Kultapoika (Golden boy); suom. Sirkka Puro, Helsinki: Suomen Teatteriliitto [i.a.] (näytelmämoniste)
  • Tulevaisuuden lupaus[5]
  • Hellekesä eli Kuuraketti (Rocket to the Moon),[5] suomentanut Esko Elstelä, Helsinki: Työväen Näyttämöiden Liitto 1983 (näytelmämoniste)
  • Kadotettu paratiisi (Paradise Lost),[5] suom. Lauri Sipari, Helsinki: TNL 1974 (näytelmämoniste)

Lähteet

muokkaa
  1. Shank, Theodore J. (toim.): A Digest of 500 Plays, s. 358–360. MacMillan, 5. painos 1977. ISBN 0-02-012690-5
  2. Hakutulos Odets, Ilona-esitystietokanta, Teatterin tiedotuskeskus, viitattu 15.12.2014.
  3. Clifford Odets Elonetissä.
  4. Laelma, Jyrki: Kultapoika, Iltalehti, päiväyksetön. Viitattu 6.10.2014.
  5. a b c Hakutulos Odets, Ilona-esitystietokanta, Teatterin tiedotuskeskus, viitattu 15.12.2014.
 
Käännös suomeksi
Tämä artikkeli tai sen osa on käännetty tai siihen on haettu tietoja muunkielisen Wikipedian artikkelista.
Alkuperäinen artikkeli: sv:Clifford Odets
  NODES