Ivan Franko
Ivan Jakovytš Franko, salanimiä: Džedžalyk, Žyvyi, Kremin, Myron jne., (ukr. Іван Якович Франко, 27. elokuuta (J: 15. elokuuta) 1856 Nahujevytši, Galitsia – 28. toukokuuta (J: 15. toukokuuta) 1916 Lemberg) oli ukrainalainen runoilija, kirjailija, yhteiskunta- ja kirjallisuuskriitikko, toimittaja, taloustieteilijä ja poliittinen aktivisti. Hän oli vallankumouksellinen demokraatti, joka perusti Ukrainan sosialistisen liikkeen. Oman tuotantonsa lisäksi hän käänsi muun muassa William Shakespearea, Dantea, Victor Hugoa ja Johann Wolfgang von Goethea. Taras Ševtšenkon ohella hänellä on ollut valtava vaikutus Ukrainan moderniin kirjallisuuteen ja poliittiseen ajatteluun.[1]
| Ivan Franko | |
|---|---|
| Іван Якович Франко | |
 Ivan Franko vuonna 1886. |
|
| Henkilötiedot | |
| Koko nimi | Ivan Jakovytš Franko |
| Syntynyt | 27. elokuuta 1856 Nahujevytši, Galitsia, Itävallan keisarikunta |
| Kuollut | 28. toukokuuta 1916 (59 vuotta) Lemberg, Galitsia, Itävalta-Unkari |
| Ammatti | kirjailija |
| Kirjailija | |
| Salanimi | Džedžalyk, Žyvyi, Kremin, Myron |
| Tuotannon kieli | ukraina, puola |
 Nimikirjoitus |
|
| Aiheesta muualla | |
 Löydä lisää kirjailijoitaKirjallisuuden teemasivulta |
|
Frankon isä oli seppä. Franko opiskeli Lvivin yliopistossa, joka on nimetty hänen mukaansa,[2] ja Wienin yliopistossa. Hän aloitti kirjoittajana vuonna 1874 lviviläisissä ylioppilaslehdissä. Hän oli marxilainen vallankumouksen julistaja, ja hän vastusti puolalaisaateliston harjoittamaa sortoa. Ajaessaan kansallista yhdistymistä hän joutui poliittisen vainon kohteeksi. Hän kirjoitti ukrainaksi ja puolaksi.[3]
Frankon poikia olivat kirjailija Petro Franko ja kielitieteilijä Taras Franko.[4]
Kunnianosoituksia
muokkaa- Ivano-Frankivsk on nimetty Ivan Frankon mukaan.
- Lvivin yliopisto kunnioittaa Ivan Frankoa, yliopiston koko nimi on Lvivski natsionalnyi universitet imeni Ivana Franka, suomeksi Lvivin kansallinen yliopisto Ivan Frankon mukaan.
Suomennetut teokset
muokkaa- Satuja lapsille (Skazki dlja detej), suom. Matti Vesvalo, Petroskoi : Karjalais-suomalaisen SNT:n valtion kustannusliike 1954
- Pieni Miron: kertomuksia (Malen'kij Miron), suom. Vappu Lindberg ja Mirja Letonmäki, Karjalan ASNT:n valtion kustannusliike 1958
Lähteet
muokkaa- ↑ Stech, Marko Robert & Zhukovsky, Arkadii: Franko, Ivan Internet Encyclopedia of Ukraine. 2007. Viitattu 12.5.2022. (englanniksi)
- ↑ Lviv National University named after Ivan Franko,[vanhentunut linkki] viitattu 21.3.2021 (englanniksi)
- ↑ Rantala, Risto & Turtia, Kaarina (toim.): ”Franko, Ivan”, Otavan kirjallisuustieto, s. 225. Helsinki: Otava, 1990. ISBN 951-1-09209-X
- ↑ Franko, Petro Internet Encyclopedia of Ukraine. 1984. Viitattu 12.5.2022. (englanniksi)
Aiheesta muualla
muokkaa
Kuvia tai muita tiedostoja aiheesta Ivan Franko Wikimedia Commonsissa