Molisenkroatia
Molisenkroatia (omakielinen na-našu, (ital. Slavomolisano tai croato molisano, 'molisenslaavi') on stokaavisen serbokroaatin arkaainen ikaavisella aksentilla puhuttava murre, jota puhuu eteläitalialaisen Campobasson provinssin historiallinen kroaattiväestö Molisen alueella. Sillä on noin tuhat puhujaa, mutta etnisiä Molisen kroaatteja eli Molisen slaaveja on yhteensä noin 2 000. Merkittävä osa lapsista ei opi kieltä.[1] Kieli on yksi Italian virallisista vähemmistökielistä.[2]
| Molisenkroatia | |
|---|---|
| Oma nimi | na-našu, na-našo, slavisano |
| Tiedot | |
| Alue |
 Molise, Italia |
| Virallinen kieli |
 Italia (vähemmistökieli) |
| Puhujia | 1 000–2 000 (2012) |
| Kirjaimisto | latinalaiset aakkoset |
| Kielitieteellinen luokitus | |
| Kielikunta | Indoeurooppalaiset kielet |
| Kieliryhmä |
Slaavilaiset kielet Eteläslaavilaiset kielet |
| ISO 639-3 | svm |
Molisen kroaatit katsovat lähinnä olevansa slaavilaisia italialaisia, joilla on eteläslaavitausta ja puhuvat slaavikieltä sen sijaan, että määrittäisivät itsensä etnisiksi slaaveiksi tai kroaateiksi. He käyttävät itsestään nimitystä zlavi tai harvati.[3] Vähemmistö sai alkunsa, kun ryhmä Dalmatian eteläslaaveja eli krooaateja muutti etenevien turkkilaisten tieltä 1500-luvulla.
Kielen tulevaisuus on epävarma. Sen lähimpiä sukulaiskieliä ovat sloveeni ja muut serbokrooatin muodot.[4]
Fonologia
muokkaaKonsonantit
muokkaa| Labiaali | Dentaali | Palatoalveolaari | Palataali | Velaari | |
|---|---|---|---|---|---|
| Klusiili | p | b | t | d | c | ɟ | ||
| Frikatiivi | f | v | s | z | ç | x | ɣ | |
| Affrikaatta | ts | dz | tʃ | dʒ | |||
| Nasaali | m | n | ɲ | (ŋ) | |
| Lateraali | l | ||||
| Tremulantti | r | ||||
| Approksimantti | (w) | (j) |
Lähde:[5]
Vokaalit
muokkaa| Etinen | Keskinen | Takainen | |
|---|---|---|---|
| Suppea | i | u | |
| Lähes suppea | ɪ | ʊ | |
| Välinen | ə | o | |
| Avoin | ʌ |
Lähde:[5]
Lähteet
muokkaa- ↑ Slavomolisano Ethnologue. 30.11.2015. Viitattu 27.10.2020. (englanniksi)
- ↑ What Languages are Spoken in Italy? WorldAtlas. Viitattu 27.10.2020. (englanti)
- ↑ http://www.sil.org/iso639-3/cr_files/2012-068_svm.pdf
- ↑ Glottolog 4.3 - Slavomolisano glottolog.org. Viitattu 27.10.2020.
- ↑ a b Slavomolisano mpi-lingweb.shh.mpg.de. Arkistoitu 31.10.2020. Viitattu 27.10.2020.