halu

Suomi

Substantiivi

halu (1)

1. tajunnalle selkeä sisäinen pyrkimys jnk. tarpeen tyydyttämiseen, jnk. toiveen toteuttamiseen

   Pekalla on kova halu lähteä käymään Kiinassa.

2. (monikollinen) sukupuolivietti

   Halut ne on hiirelläkin. (sananlasku)

Ääntäminen

• IPA: /ˈhɑlu/
• tavutus: ha‧lu

Etymologia

samasta germaanisesta vartalosta kuin halata

Käännökset

Nämä käännökset on merkitty korjattaviksi.

Syy: Mihin merkityksiin nämä ovat käännöksiä?

1. tajunnalle selkeä sisäinen pyrkimys jnk. tarpeen tyydyttämiseen, jnk. toiveen toteuttamiseen

bulgaria: желание englanti: desire, lust, urge espanja: deseo m., antojo m. ido: demando, deziro inarinsaame: haalu japani: 覇気

koltansaame: haall ranska: désir m., gré m. ruotsi: lust, åtrå saksa: Lust f. unkari: óhaj venäjä: желание

Liittyvät sanat

• himo
• kiihko
• tahto
• vietti
• toive
• tarve

Synonyymit

• (arkikieltä) hinku

Johdokset

• adjektiivit: haluinen, halukas, halullinen, haluton
• verbit: haluta

Yhdyssanat

elämänhalu, huvittelunhalu, kiusanhalu, kokeiluhalu, kokeilunhalu, komeilunhalu, kostonhalu, lukuhalu, luomishalu, mielihalu, mukavuudenhalu, nautinnonhalu, omistushalu, opinhalu, ostohalu, palveluhalu, riidanhalu, ruokahalu, seikkailunhalu, sensaationhalu, sovittelunhalu, taisteluhalu, taistelunhalu, tappeluhalu, tappelunhalu, tiedonhalu, vaihtelunhalu, vallanhalu, vastustushalu, voitonhalu, yrittämishalu

Aiheesta muualla

• halu Kielitoimiston sanakirjassa
• halu Tieteen termipankissa
• halu Suomen etymologisessa sanakirjassa
• Artikkelit 49, 1035 Suomen viittomakielten verkkosanakirjassa Suvissa