hetki

Suomi

Substantiivi

hetki (7)

1. lyhyt mitattavissa oleva aika

   Tässä menee vain hetki.

2. jokin tietty ajankohta

   Muistan vielä sen hetken.

   Kerro sitten kun on oikea hetki.

3. (vanhahtava) kirkollisen vuorokauden eri rukoushetkiin jakava järjestys, ensimmäisestä hetkestä aamunkoitossa yhdeksänteen iltapäivällä noin kolmelta

   yhdeksäs hetki = viimeinen tilaisuus johonkin

   yhdennellätoista hetkellä = viimeisen mahdollisuuden koittaessa

Etymologia

Tälle sanalle ei valitettavasti vielä ole lisätty etymologiaa, mutta voit halutessasi lisätä sen.

Käännökset

1. lyhyt aika

englanti: moment espanja: momento m., hora italia: momento m. koltansaame: podd portugali: momento m. ranska: moment m., instant m.

ruotsi: stund saksa: Moment m., Augenblick m. tšekki: okamžik turkki: an, lâhza venäjä: момент viro: hetk

Liittyvät sanat

• aika
• hetkeksi

Synonyymit

• hetkinen
• kotva
• kotvanen
• tovi
• tuokio

Johdokset

• adjektiivit: hetkellinen
• adverbit: hetkittäin

Yhdyssanat

aamiaishetki, eronhetki, hartaushetki, hetkipalvelus, h-hetki, hämyhetki, iltahetki, joutohetki, juhlahetki, kauhunhetki, kohtalonhetki, kuolinhetki, lepohetki, lukuhetki, lähtöhetki, muistohetki, nykyhetki, onnenhetki, onnettomuushetki, pelihetki, rukoushetki, syntymähetki, tähtihetki, vapaahetki, virkistyshetki

Aiheesta muualla

• hetki Kielitoimiston sanakirjassa