huoli

Suomi

Substantiivi

huoli (26)

1. usein rauhattomuutena ilmenevä, monesti tiedostamaton, mieltä painava tunne

   Huoleton kuin taivaan lintu, mutta taustalla huoli tulevaisuudesta.

   Taloudelliset huolet painavat ihmisten mieltä.

   Huolten vuoksi olen viettänyt unettomia öitä.

Ääntäminen

• IPA: /ˈhuo̯li/
• tavutus: huo‧li

Käännökset

1. usein rauhattomuutena ilmenevä, monesti tiedostamaton, mieltä painava tunne

azeri: əndişə englanti: worry, anxiety, care, concern espanja: preocupación, zozobra ido: anxio japani: 悩み latina: timor ranska: souci m., angoisse f. saksa: Sorge f.

telugu: దిగులు tšekki: starost f. turkki: endişe ukraina: турбота f. unkari: gond, gondoskodás, aggodalom, aggály uzbekki: andisha venäjä: забота, беспокойство viro: mure

Liittyvät sanat

• huolestuneisuus
• murhe
• ongelma

Johdokset

• adjektiivit: huolekas, huolellinen, huoleton
• substantiivit: huolenpito, huolestus, huolettaminen
• verbit: huolettaa, huolia, huolitella, huoltaa

Yhdyssanat

arkihuoli, asuntohuoli, elatushuoli, huolenaihe, huolenpito, huolipuhe, kasvatushuoli, kotihuoli, kouluhuoli, leipähuoli, lisähuoli, lukuhuoli, rahahuoli, taloushuoli, työhuoli, virkahuoli

Aiheesta muualla

• huoli Kielitoimiston sanakirjassa
• huoli Suomen kielen vanhimman sanaston etymologisessa verkkosanakirjassa
• Artikkeli 2254 Suomen viittomakielten verkkosanakirjassa Suvissa

Verbi

huoli

1. (taivutusmuoto) Verbin huolia
   • indikatiivin preesensin konnengaattimuoto
   • imperfektin yksikön 3. persoona
   • imperatiivin yksikön toinen persoona