löyly

Suomi

Substantiivi

löyly (1)

1. saunan kiukaalta löylynheiton seurauksena nouseva tav. kuuma vesihöyry; saunan lämpö, henki

   Heittää löylyä – heittää vettä kiukaalle pienissä erissä.

   Otetaan vielä yhdet löylyt. – käydään vielä kerran lauteilla tai heitetään vielä kerran vettä kiukaalle

   Leppeissä saunan löylyissä mieli rauhottuu.

   Kuumat löylyt rauhoittavat saunan karkottamalla saunakavereita.

   Takaisin löylyyn. - takaisin saunaan (eli saunan löylyyn)

2. (kuvaannollisesti) läksytys

   Antoipa akka aika löylyn yhdestä ryypystä.

3. (kuvaannollisesti) teho

   Tästä moottorista ei pitäisi löylyn loppua kesken.

   Lisätä löylyä mainoskampanjaan.

Ääntäminen

• IPA: /ˈløy̯ly/, [ˈlø̞ylʷy]

• tavutus: löy‧ly

Käännökset

1. saunan höyry

inkeroinen: löülü latvia: gars liivi: läul livvi: löyly pohjoissaame: levlo

vatja: löülü venäjä: пар vepsä: löun viro: leil

2. läksytys

ruotsi: bastonad, uppsträckning

Liittyvät sanat

• hönkä
• höyry
• löylytellä
• onka
• sauna

Johdokset

• verbit: löylyttää

Yhdyssanat

häkälöyly, jälkilöyly, löylyhuone, löylykauha, löylykippo, löylykiulu, löylymies, löylynheitto, löylyvesi, verilöyly

Aiheesta muualla

• löyly Kielitoimiston sanakirjassa
• Kysymyksiä ja vastauksia sanojen alkuperästä: Löyly. Kotimaisten kielten keskus