märkä

Katso myös: marka, märka

Suomi

Adjektiivi

märkä (10-D) tai (10-L) komparatiivi=märempi/(murteellinen/vanhahtava) märjempi, superlatiivi=märin/(murteellinen/vanhahtava) märjin

1. sellainen, jossa on paljon nestettä; kosteaa nestepitoisempi

   Maasto oli sateen jäljiltä aivan märkänä.

2. (arkikieltä, slangia) seksuaalisesti kiihottunut (naisesta)

Ääntäminen

• IPA: /ˈmærkæ/
• tavutus: mär‧kä

Käännökset

1. sellainen, jossa on paljon nestettä

englanti: wet espanja: húmedo esperanto: humida hollanti: nat ido: humida italia: bagnato kroaatti: mokar latvia: slapjš liivi: nīstõn norja: våt pohjoissaame: njuoska

puola: mokry ranska: humide, éveux rotuma: mata ruotsi: våt saksa: nass, vanha naß tšekki: mokrý turkki: ıslak ukraina: мокрий venäjä: мокрый vepsä: märg viro: märg

Liittyvät sanat

• märkäkestävä

Vastakohdat

• kuiva

Johdokset

• substantiivit: märkyys

Yhdyssanat

likomärkä, litimärkä, läpimärkä, märkähionta, märkänäppy, märkänäppylä, märkäpesu, märkäpesäke, märkäpuku, märkärakkula, märkärupi, märkätila

Aiheesta muualla

• märkä Kielitoimiston sanakirjassa

Substantiivi

märkä (10-D) tai (10-L)

1. kuolleista valkosoluista ja bakteereista tulehdusalueelle muodostunut aine, visva, mätä
2. (arkikieltä, slangia) huurteinen olut

   Vois ottaa tänään pari märkää.

   Märjän oton jälkeen ei ole auton ratin taakse menemistä!

Käännökset

1. kuolleista valkosoluista ja bakteereista tulehdusalueelle muodostunut aine

englanti: pus espanja: pus m. ranska: pus m.

ruotsi: var venäjä: гной

Liittyvät sanat

• terävä

Johdokset

• verbit: märkiä

Aiheesta muualla

• märkä Kielitoimiston sanakirjassa
• Artikkelit 1092, 1093 Suomen viittomakielten verkkosanakirjassa Suvissa