naida

Suomi

Verbi

naida (62) (taivutus[luo])

1. (objekti akkusatiivissa): ottaa joku puolisokseen, mennä naimisiin jonkun kanssa

   Pekka nai Marjukan juhannuksena.

2. (alatyyliä, arkikieltä, objekti partitiivissa): olla seksuaalisessa yhdynnässä jonkun kanssa, rakastella jotakuta

   Pekka nai Marjukkaa juhannuksena.

Ääntäminen

• IPA: /ˈnɑi̯dɑˣ/
• tavutus: nai‧da

Etymologia

samasta vartalosta kuin nainen, ks. lisää siitä

Käännökset

1. ottaa puolisokseen

englanti: marry espanja: casarse italia: sposare

ranska: épouser, se marier avec thai: แต่งงาน viro: abielluma, naist võtma, mehele minema

2. rakastella (alatyylinen)

englanti: fuck espanja: follar italia: fare l'amore, scopare ranska: baiser, niquer ruotsi: knulla

saksa: vögeln thai: เย็ด tšekki: jebat, mrdat, šukat turkki: sikmek venäjä: ебать, трахать

Liittyvät sanat

• avioitua

Synonyymit

rakastella

• nussia
• hässiä
• kiksauttaa
• panna

Johdokset

• substantiivit: naiminen, nainti

Yhdyssanat

naimaikä, naimakauppa, naimaonni, naimapuuha, naimatarjous

Idiomit

• naida naksauttaa naida nopeasti (merkityksissä 1 ja 2)

Aiheesta muualla

• naida Kielitoimiston sanakirjassa
• Artikkelit 80, 437, 1208 Suomen viittomakielten verkkosanakirjassa Suvissa