notch
Englanti
muokkaaSubstantiivi
muokkaanotch
- lovi, (v-kirjaimen muotoinen) merkintä (historiallisesti lukumäärän tallentamisen välineenä pykäläpuuhun/pulkkaan/pirkkaan.)
- (kuvaannollisesti) pykälä, piiru
- This car is a notch better than the other one.
- Tämä auto on piirun verran parempi kuin se toinen.
- This car is a notch better than the other one.
- kolo
- sisentymä
- vuoren sola
Ääntäminen
muokkaa- IPA: /nɒtʃ/
Tavutus
muokkaa- tavutus: notch
Etymologia
muokkaa- ensimmäinen tunnettu tallenne on vuodelta 1577 < todennäköisesti metanalyysi (kirjaimen t. morfeemin siirtymä) sanoiksi a notch sanoista an otch < tämä vastaisi merkitykseltään keskiranskan sanaa oche, joka on peräisin muinaisranskan verbistä ochier (’loveta’)
Liittyvät sanat
muokkaaJohdokset
muokkaaSubstantiivit
muokkaaAdjektiivit
muokkaaIdiomit
muokkaa- take/step it up a notch ‒ panna lisää peliin, nostaa jonkin vaatimustasoa t. intensiteettiä
- take (someone) down a notch ‒ nöyryyttää, häpäistä, ottaa turhat luulot pois joltakulta
- notch on (someone's) belt ‒ huomattava saavutus (etenkin monien menestysten sarjassa)
- notch on (someone's) bedpost ‒ satunnaisesta seksikumppanista, "hoito"
Verbi
muokkaaTaivutus | |
---|---|
ind. prees. y. 3. p. | notches |
part. prees. | notching |
imp. & part. perf. | notched |
notch
- tehdä lovi: loveta
- tehdä loveamalla muistiinpanomerkki (erityisesti lukumäärästä)
- (kuvaannollisesti) saavuttaa (jokin lukumäärä jotakin)
- The comedy notched a record-breaking 23 Emmy nominations.
- yhdistää loveamalla
Ääntäminen
muokkaa- IPA: /nɒtʃ/
Tavutus
muokkaa- tavutus: notch