1606 au théâtre

Données clés
	1603 1604 1605 1606 1607 1608 1609; Décennies :; 1570 1580 1590 1600 1610 1620 1630; Siècles :; XVe XVIe XVIIe XVIIIe XIXe; Millénaires :; -Ier Ier IIe IIIe
	Art Architecture, Arts plastiques (Dessin, Gravure, Peinture et Sculpture), (), (), Littérature (), Musique (Classique) et Théâtre Ingénierie (), Architecture, () et () Politique Droit et () Religion (,) Science () et Santé et médecine Terrorisme;
	Romain; Chinois; Grégorien; Julien; Hébraïque; Hindou; Hégirien; Persan; Républicain;

Années du théâtre : 1603 - 1604 - 1605 - 1606 - 1607 - 1608 - 1609
Décennies du théâtre : 1570 - 1580 - 1590 - 1600 - 1610 - 1620 - 1630

Événements

14 novembre : création de la comédie Le Théâtre de Neptune en la Nouvelle-France de Marc Lescarbot, sur les flots de l'habitation de Port-Royal (Canada) pour fêter le retour d'exploration de Jean de Poutrincourt. Considérée comme la première représentation théâtrale en Amérique du Nord, la pièce, accompagnée d'un intermède maritime où les « sauvages » parlent en français et les tritons en patois gascon, est interprétée par les colons restés à Port-Royal ainsi que par des Indiens Micmacs.

Les Tragédies d'Antoine de Montchrétien, Niort, Vaultier.
Thobie, tragi-comédie nouvelle, tirée de la S. Bible, par Jacques Ovyn Lovérien. Dédiée à Madame du Roulet, Rouen, Raphaël du Petit Val, in-12 de 36 feuillets.

printemps : Volpone ou le Renard, comédie de Ben Jonson, Londres, Théâtre du Globe.
Le Roi Lear et Antoine et Cléopâtre, tragédies de William Shakespeare.
Alceste ou la Fidélité et Alphée ou la Justice d'amour, pastorales d'Alexandre Hardy.
Les Bravacheries du Capitaine Spavente, pièce de commedia dell'arte de Francesco Andreini.
La Tragédie du vengeur (The Revenger's Tragedy), tragédie de vengeance, Londres, par les King's Men (attribuée à Thomas Middleton après l'avoir longtemps été à Cyril Tourneur).

février : William D'Avenant, poète et dramaturge anglais, mort le 7 avril 1668.
6 juin : Pierre Corneille, auteur dramatique français.
23 septembre : Jacob Masen, prêtre jésuite allemand, théologien et dramaturge, auteur de pièces pour le théâtre jésuite, mort le 27 septembre 1681.
13 novembre : Giacinto Andrea Cicognini, écrivain, dramaturge et librettiste italien, mort vers 1650.
Date précise non connue :
- Jonker Frederico Cornelio de Conincq, dramaturge du Saint-Empire romain germanique, auteur de pièces de théâtre pour De Violieren, une des chambres de rhétorique d'Anvers, mort en 1649.