Bienvenue chez Mamilia
Bienvenue chez Mamilia (Family Reunion) est une série télévisée américaine en 45 épisodes d'environ 30 minutes créée par Meg DeLoatch et diffusée entre le et le sur Netflix.
Titre original | Family Reunion |
---|---|
Genre | Comédie |
Création |
Regina Y. Hicks Wanda Sykes |
Production |
Producteur : Robert West Scott Hartle Producteurs délégués : Meg DeLoatch Robert Prinz Arthur Harris Adrienne Carter |
Acteurs principaux |
Loretta Devine Anthony Alabi Tia Mowry Talia Jackson Cameron J. Wright Jordyn Raya James Isaiah Russel-Bailey (saisons 1 et 2) |
Pays d'origine | États-Unis |
Chaîne d'origine | Netflix |
Nb. de saisons | 3 |
Nb. d'épisodes | 45 |
Format |
720p (HDTV) (image) 5.1 surround sound (audio) |
Durée | 24 à 34 minutes |
Diff. originale | – |
Site web | netflix.com/81004739 |
Résumé
modifierC'est l'histoire de la famille McKellan[1] à la retraite qui emménage chez sa mère avec sa famille de 6 personnes
Distribution
modifierActeurs principaux
modifier- Loretta Devine (VF : Brigitte Virtudes) : Amelia « Mamilia » McKellan
- Anthony Alabi (en) (VF : Baptiste Marc) : Moses « Moz » McKellan
- Tia Mowry (VF : Annie Milon) : Coco McKellan
- Talia Jackson (VF : Aurélie Konaté) : Jade McKellan
- Isaiah Russel-Bailey (VF : Benjamin Bollen) : Shaka McKellan (saison 1 et 2)
- Cameron J. Wright (VF : Tony Junior Marot puis Charley Dethière) : Mazzi McKellan
- Jordyn Raya James (VF : Paloma Josso puis Laurie Marot) : Ami McKellan
- Jasun Jabbar (VF : Jean-Michel Vaubien) : Tyson (saison 3)
Acteurs récurrents et invités
modifier- Introduits dans la saison 1
- Richard Roundtree (VF : Philippe Roullier) : « Grand-père Jebedia » McKellan
- Telma Hopkins (VF : Chantal Baroin) : Maybelle
- Lance Alexander (VF : Enzo Ratsito) : Elvis
- Tyler Cole (VF : Jean-Michel Vaubien) : Royale
- Kenya Moore (VF : Sylvie Ferrari) : cousine Kenya
- Lexi Underwood (VF : Cécile Gatto) : Ava
- Warren Bruke (VF : Alan Aubert-Carlin) : Daniel McKellan
- Erica Ash (VF : Cerise Calixte) : Grace McKellan
- Mark Curry : Principal Glass (saison 1 et 2)
- Amanda Detmer (VF : Dominique Vallée) : Haven Sheeks
- Jaleel White (VF : Arnaud Laurent) : Eric
- Jackée Harry (VF : Maïk Darah) : Tante Dot (saison 1 et 3)
- Rome Flynn : Tony Olsen (saison 1 et 3)
- Tempestt Bledsoe (VF : Armelle Gallaud) : Katrina
- Jalyn Hall (VF : Cécile Gatto) : Grayson, un ami de la famille
- Peri Gilpin : Daphne
- Darren Barnet : Floyd
- Noah Alexander Gerry : Drew
- DeLon Shaw : Missy
- Journey Carter : Renée
- Charlie Wilson : lui-même
- Introduits dans la saison 2
- Nicco Anna (VF : Boris Agondanou) : Barron
- Lindsey Da Sylveira (VF : Marie Facundo) : Mikayla
- Tahj Mowry (VF : Jhos Lican) : Mr Dean
- Candiace Dillard Bassett : Sunita Chanel
- Brandi Glanville : Heidi
- Akira Akbar : Brooke
- Bruce Bruce : Davis
- Willie Gault : lui-même
- Anika Noni Rose : Miss Karen
- Bella Podaras : Kelly-Ann
- Monique Coleman : Ebony
- Jadah Marie : Morgan
- Ariel Martin : Jinji Starr
- Introduits dans la saison 3
- Nadia Simms (VF : Estelle Darazi) : Aaliyah
- Essence Atkins : Maureen
- Lela Rochon : Dr Turner
- Rachel True : Cheryl
- Wendy Raquel Robinson : Joyce
- Robert Ri'chard : Vic
Production
modifierDéveloppement
modifierLe , Netflix a donné à la production une commande de vingt épisodes de la série Bienvenue chez Mamilia. La série a été créée par Meg DeLoatch qui est aussi la productrice exécutive. La production a commencé à Los Angeles[2],[3].
La première partie de la saison 1 est mise en ligne le [4].
Le , la série est renouvelée pour une deuxième saison composée de seize épisodes. Il a également été annoncé qu'il y aura un spécial vacances qui sera mis en ligne le et les neuf épisodes supplémentaires de la saison 1 seront mise en ligne le [5].
La première partie de la saison 2 est mise en ligne le [6].
La deuxième partie de la saison 2 est mise en ligne le [7].
Le , Netflix a renouvelé la série pour une troisième et dernière saison composés de dix épisodes[8].
La troisième saison est mise en ligne le [9].
Fiche technique
modifierSauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.
- Titre original : Family Reunion
- Titre français : Bienvenue chez Mamilia
- Création : Meg DeLoatch
- Réalisation : Eric Dean Seaton, Jody Margolin Hahn, Leonard R. Garner, Jr., Kelly Park et Robbie Countryman
- Scénario : Beverly DeLoatch, Charity L. Miller, Adrienne Carter, Ralph Greene
- Casting : Kim Coleman
- Direction artistique : Scott Hartle et Angie Liggett
- Costumes : Roya Parivar
- Photographie : John Simmons
- Son : Kyle J. Sawyer
- Montage : Russell Griffin
- Musique : Wendell Hanes
- Production : Scott Hartle
- Production déléguée : Meg DeLoatch, Robert Prinz, Arthur Harris et Adrienne Carter
- Sociétés de production : Netflix
- Sociétés de distribution (télévision) : Netflix
- Pays d'origine : États-Unis
- Langue originale : anglais
- Format : couleur
- Genre : Comédie américaine
- Durée : 24 - 34 minutes
- Date de première diffusion :
- Monde: sur Netflix
- Classification : déconseillé aux moins de 12 ans
- Adaptation
- Version française
- Société de doublage : Cinéphase
- Direction artistique : Philippe Roullier
- Adaptation des dialogues : Audrey Bernière et Victoire Kirzin
- Direction artistique des chansons : Olivier Podesta
- Mixage audio : Hugo Bredy
- Montage : Jean-Baptiste Desrues
- Enregistrement sonore : François Lambert
- Gestion de projet : Aude Barthellemy
Source et légende : Version française (VF) sur RS Doublage[10]
Épisodes
modifierSaisons | Épisodes | Diffusion originale | ||
---|---|---|---|---|
1 | 20 | 10 | ||
1 | ||||
9 | ||||
2 | 15 | 8 | ||
7 | ||||
3 | 10 |
Saison 1 (2019-2020)
modifierLa première saison est mise en ligne entre le et le .
№ | Titre français | Titre original | Première diffusion |
---|---|---|---|
1 | Comment tout a commencé | Remember How This All Started? | |
2 | Charlie Wilson | Remember Charlie Wilson? | |
3 | L'École biblique | Remember Vacation Bible School? | |
4 | Quand j'ai perdu ma sœur | Remember When I Lost My Sister? | |
5 | Sous les tirs et dans le feu | Remember Grace Under Fire? | |
6 | Un voyage complètement fou | Remember That Crazy Road Trip? | |
7 | La Rentrée scolaire | Remember the First Day of School? | |
8 | Mazzi le macho | Remember Macho Mazzi? | |
9 | Elvis Bis | Remember Black Elvis? | |
10 | Quand les garçons sont devenus des hommes | Remember When Our Boys Became Men? | |
11 | Un Noël chez Mamilia | A Family Reunion Christmas | |
12 | La Bataille de danse | Remember the Dance Battle? | |
13 | Quand Papa a retrouvé le chemin | Remember When Daddy Came Home? | |
14 | Quand nos parents se sont mariés | Remember Our Parents' Wedding? | |
15 | Le dilemme amoureux de Jade | Remember When Jade Was Down with the Swirl? | |
16 | Quand Shaka a eu des ennuis | Remember When Shaka Got Beat Up? | |
17 | Le G Club | Remember the G Club? | |
18 | Vous vous souvenez de notre cousine Kenya? | Remember Our Cousin Kenya? | |
19 | Les Quinze Ninutes de Mamilia | Remember M'dear's Fifteen Minutes? | |
20 | La Fête d'anniversaire | Remember When the Party Was Over? |
Saison 2 (2021)
modifierLa deuxième saison est mise en ligne le et le .
№ | # | Titre français | Titre original | Première diffusion |
---|---|---|---|---|
21 | 1 | Le Premier amour de Mazzi | Remember Mazzi's First Love? | |
22 | 2 | Quand Jade s'est cassé l'ongle | Remember When Jade Broke a Nail? | |
23 | 3 | Quand Coco était femme trophée | Remember When Cocoa Was a Housewife? | |
24 | 4 | Quand Mamilia a changé le cours de l'histoire | Remember When M'Dear Changed History? | |
25 | 5 | La Fausse idole | Remember the False Idol? | |
26 | 6 | Quand Shaka a fait le robot | Remember When Shaka Did the Robot? | |
27 | 7 | Quand Glass a disparu | Remember When the Glass Passed? | |
28 | 8 | Quand Coco a trouvé sa vocation | Remember When Cocoa Found Her Calling? | |
29 | 9 | La nuit où le diable s'est réveillé | Remember When the Trick Wasn’t a Treat? | |
30 | 10 | Mamilia brûle les planches, et le reste | Remember When M'Dear Stole the Show? | |
31 | 11 | Petite Jade devient grande | Remember When Jade Thought She Was Grown? | |
32 | 12 | Le douloureux souvenir de Mamilia | Remember the Story M’Dear Hates to Tell? | |
33 | 13 | Une Saint-Valentin mémorable | Remember My Funny Valentine? | |
34 | 14 | Les multiples talents de Coco | Remember When Cocoa Did it All? | |
35 | 15 | La belle mise en boîte de Mamilia | Remember M'Dear's Roast? |
Saison 3 (2022)
modifierLa troisième saison est mise en ligne le .
№ | # | Titre français | Titre original | Première diffusion |
---|---|---|---|---|
36 | 1 | L'arrivée de Skye | Remember When the Skye Fell? | |
37 | 2 | Un nouveau venu dans la famille | Remember the New Addition to the Family? | |
38 | 3 | Stepping à l'université | Remember Stompin' the Yard? | |
39 | 4 | Jade reine du bal | Remember the Homecoming Queen? | |
40 | 5 | Quand Elvis a cassé le Jésus | Remember When Elvis Broke Jesus? | |
41 | 6 | Quand le raton laveur s'est invité au mariage | Remember When the Raccoon Crashed the Wedding? | |
42 | 7 | Quand Mazzi l'a presque perdue... | Remember When Mazzi Almost Lost It? | |
43 | 8 | Quand Jade est devenue Mamilia | Remember When Jade Walked in M'Dear's Shoes? | |
44 | 9 | Nos 20 acres et un acte de propriété | Remember Our 20 Acres and a Deed? | |
45 | 10 | Nouveau départ | Remember the New Beginning? |
Accueil critique
modifierLe site Web d'agrégation d'avis Rotten Tomatoes a rapporté un taux d'approbation de 67% pour la série, basé sur 6 avis, avec une note moyenne de 5/10[11].
Le , la série a remporté un NAACP Image Award for Outstanding Comedy Series aux 52nd NAACP Image Awards[12].
Notes et références
modifier- (en) Nellie Andreeva, « Tia Mowry & Loretta Devine Star In Family Reunion Comedy Series Ordered By Netflix », sur Deadline Hollywood, (consulté le )
- (en) Nellie Andreeva, « Tia Mowry & Loretta Devine Star In Family Reunion Comedy Series Ordered By Netflix », sur Deadline, (consulté le )
- (en) Lesley Goldberg, « Tia Mowry, Loretta Devine to Star in Netflix Comedy Family Reunion », sur The Hollywood Reporter, (consulté le )
- (en) Dino-Ray Ramos, « Meg DeLoatch Assembles All-Black Writers Room For Netflix's Family Reunion Starring Tia Mowry And Loretta Devine », sur Deadline Hollywood, (consulté le )
- (en) Anita Bennett, « Netflix Renews Family Reunion For Second Season », sur Deadline.com,
- (en) Vlada Gelman, « TVLine Items: Down to Earth Season 2, Supernatural Vet's New Role and More », sur TVLine,
- (en) Alexandra Del Rosario, « Family Reunion: The McKellans Take On First Loves, Aging & More In Part 4 Trailer », sur Deadline.com,
- (en) Mekeisha Madden Toby, « Family Reunion Renewed for Third (and Final) Season at Netflix », sur TVLine,
- (en) « New On Netflix October 2022, Plus What’s Coming Next », sur Decider, (consulté le )
- « Fiche de Doublage », sur RS Doublage.com (consulté le )
- (en) « Family Reunion: Part 1 (2019) », sur Rotten Tomatoes, Fandango Media (consulté le )
- (en) Patrick Hipes et Dino-Ray Ramos, « NAACP Image Awards Winners: 'Bad Boys For Life' Best Picture, D-Nice Entertainer Of The Year; Viola Davis, Chadwick Boseman Top Movie Acting Honors – Full List Of Winners », sur Deadline Hollywood, (consulté le )
Liens externes
modifier
- Site officiel
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- (es) Bienvenue chez Mamilia sur Film Affinity