Cloche de la démocratie

La Cloche de la démocratie (en allemand: Demokratieglocke) est un monument situé sur Augustusplatz à Leipzig.

Cloche de la démocratie
La cloche de la démocratie (2010)
Artiste
Date
2009
Commanditaire
Réseau de fonderies est-allemandes
Technique
Bronze
Hauteur
1.5 m
Propriétaire
La ville de Leipzig
Localisation
Coordonnées
Carte

Description

modifier

Le monument est une cloche de couleur laiton en forme d'œuf, faite de Bronze, qui mesure environ 150 cm de haut[1]. La cloche a été inauguré à l'occasion du 20e anniversaire de la manifestation du lundi en , soit le . Elle est dédiée à la Révolution Pacifique de 1989/90.

Le lundi, la cloche sonne douze fois à 18h35, en référence au début de la manifestation du lundi en . Tous les autres jours entre 8h00 et 20h00, la cloche sonne une fois au hasard entre une heure par heure jusqu'à douze battements[1]. Dans l'anneau de granit autour de l'œuf, il y a un Haïku gravé par Durs Grünbein.

Une offre du réseau de fonderies est-allemandes de 2007 visant à doter la ville d'une cloche le a été acceptée à l'été 2008 par le président du district Walter Christian Steinbach. L'artiste Via Lewandowsky a remporté le concours qui a déterminé la conception du monument. La cloche a été coulée en août 2009 dans la Kunst- und Glockengießerei Lauchhammer (Fonderie d'art et de cloches Lauchhammer)[2],[3],[4].

Signification

modifier

La forme de l'œuf rappelle l'expression allemande « sich ein Ei ins Nest legen ». En termes familiers, cela signifie acquérir un sujet tôt ou tard qui posera des problèmes. En français, on peut dire « être la cause (permanente) d'embrouilles »[5]. À Leipzig, la cloche est aussi communément appelée l'œuf d'or. "Doré" du point de vue de l’Allemagne de l’Est, c’était l’Ouest.

À Pâques 2013, la cloche de la démocratie a été sonnée par un guérilla groupe tricoté en poule[6].

Voir aussi

modifier

Notes et références

modifier
  1. a et b Kulturstiftung Leipzig: Projekte, consulté le 29 Septembre 2013.
  2. « Demokratieglocke », sur leipzig.de (consulté le )
  3. Egbert Nießler: FRIEDLICHE REVOLUTION: GEDENKEN IM GEWANDHAUS "Glocke der Demokratie" erinnert an Mut der Leipziger, Hamburger Abendblatt, 10 Octobre 2009, consulté le 29 Septembre 2013
  4. Die Welt: Eine Glocke zum Gedenken an die Friedliche Revolution, 10 Octobre 2009, abgerufen am 29 Septembre 2013
  5. Définition d'« embrouille » (depuis 1742) dans: languefrancaise.net
  6. Juliane Streich: Leipziger Eierlei, Kreuzer Leipzig, 28 Mars 2013, consulté le 29 Septembre 2013.

Liens externes

modifier

Sur les autres projets Wikimedia :

  NODES
Note 2