Discussion:Université Humboldt de Berlin

Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Bon, voici le début d'une traduction. Je m'occuperai des paragraphes suivants ultérieurement...

Slonimsky 6 juin 2006 à 19:59 (CEST)Répondre

On pourrait compléter utilement sur certains points la version allemande par la version anglaise. Mais pour le moment, je me contente de traduire littéralement le texte allemand. Slonimsky 30 juin 2006 à 16:27 (CEST)Répondre

Ne pourrait-on mentionner que Karl Marx a compté parmi les anciens élèves ? Il y a toujours une immense plaque le citant dans le grand escalier du bâtiment principal de l'Université, et c'est un élément qui présente un intérêt historique. Shanti S

C'est exact. Mais je n'ai fait que traduire le texte allemand, et je suppose que depuis la dé-communisation, Marx n'est plus en odeur de sainteté! Bismarck aussi a été étudiant à Berlin! Vous pouvez corriger l'article, bien entendu. Slonimsky 13 septembre 2007 à 18:16 (CEST)Répondre

Guerre d'édition

 
R3R

Bonjour Université Humboldt de Berlin,
vous semblez participer à une guerre d’édition. La recommandation appelée règle des trois révocations indique qu’un contributeur ne peut effectuer trois révocations ou davantage sur tout ou partie d’un article sur une durée de 24 heures consécutives. Un compte utilisateur qui révoque les contributions d’autres wikipédiens sur un même article à plusieurs reprises peut se voir bloqué pour éviter une guerre d’édition. Veuillez cesser immédiatement vos révocations et rechercher préférablement un consensus avec les autres wikipédiens en engageant avec eux un dialogue constructif. Merci.

AVS (discuter) 1 octobre 2017 à 22:06 (CEST)Répondre

Bonjour, vous ne voyez pas l'intérêt de parler français pour écrire dans une un encyclopédie française. Je vous mets trois fois de suite "baptisée" et vous remettez à chaque fois "baptisé"; que vous ne sachiez pas le français, passe encore, mais à chaque fois vous ne l'admettez tout simplement pas, c'est du vandalisme.--Zhuangzi (discuter) 1 octobre 2017 à 22:12 (CEST)Répondre

Université Friedrich-Wilhelm

modifier

Fondée comme « alma mater beroliniensis » le 16 août 1809, elle est nommée « Friedrich-Wilhelms-Universität » de 1828 — 1945 baptisée en l'honneur de son fondateur Frédéric-Guillaume III de Prusse((de) « Die Umbenennung zur "Humboldt-Universität »).« nommé d'après son fondateur, le roi prussien Friedrich Wilhelm III » AVS (discuter) 1 octobre 2017 à 22:23 (CEST)Répondre

"baptisée", "nommée". Ceci être bonne orthographe. Vous pas comprendre, pas grave, mais pourquoi vous écrire dans encyclopédie?--Zhuangzi (discuter) 1 octobre 2017 à 22:34 (CEST)Répondre

"Il n'est pas nécessaire d'employer "baptisée" puisqu'il y a déja "nommée" "

modifier

Fondée comme « alma mater beroliniensis » le 16 août 1809, elle est nommée « Friedrich-Wilhelms-Universität » de 1828 — 1945, première renommage, deuxième baptême. Cdt AVS (discuter) 8 octobre 2017 à 14:27 (CEST)Répondre

Revenir à la page « Université Humboldt de Berlin ».
  NODES