Discussion utilisateur:Sting/Archive 04

Ceci est une archive. Merci de ne pas l'éditer. Ma page de discussion actuelle se trouve ici.

Minisondage...

Salut, Sting, comme tu es le premier à être passé par l'atelier graphique, comment trouves-tu le modèle que j'ai créé pour la gestion des pages ? ©éréales Kille® | | ☺ | en ce 2 juin 2006 à 14:56 (CEST)

Carte de la Via Egnatia

Merci ! Très belle carte. --bsm15 11 juin 2006 à 14:18 (CEST)

Pb d'affichage de Image:Carte_Bangladesh.png

En effet, j'ai le même problème. Les images s'affichent bien quand on les sollicite seules, mais pas au sein d'un article. J'ai un petit trait vertical gris clair pour la carte du Bangladesh et rien opur celle de Vaslui. Helldjinn 13 juin 2006 à 10:53 (CEST)

Image:Congo Republique carte.gif

Salut,
Joli travail, mais il y a 2 erreurs : commons:Image talk:Congo Republique carte.gif ---moyogo ☻☺ 15 juin 2006 à 20:08 (CEST)

Image:Congo Rep Dem carte.gif

Encore merci, mais il y a 1 erreur : Gbadolite au lieu de Mobayi-Mbongo, la première étant plus important en taille et administrativement ; et le nom Mont Ngaliema semble être préféré de nos jours à la place de Mont Marguerite. Le Pic Marguerite étant sur le Mont Ngaliema, c'est correct. --moyogo ☻☺ 15 juin 2006 à 21:45 (CEST)

ancre

si tu veux mettre une ancre dans un lien wiki, il faut utiliser le # ; exemple : [[Phalange (Antiquité)#La phalange de piquiers macédonienne|]] donne ça. ArcheosCabaliste doré ¿∞? 16 juin 2006 à 07:20 (CEST)

Un lien intéressant

J'ai trouvé une image sattelite de l'Afrique sur le site de l'ESA : site de l'ESA. Et par rapport à la carte svg que tu as fait, celle-ci parait très simple au niveau des contours. Alors je ne sais pas s'ils traitent les images mais là ça me parait bizarre quand même. Clément Cordaro 25 juin 2006 à 11:52 (CEST)

Gazelle al-Andalus.svg

Salut,

Le projet al-Andalus avance, hardi petit. Je me demandais, dans le fond obtenu :

Serait-il possible d'avoir un fond transparent sur l'antilope ? (du coup, vert pour le bandeau).

Quite à décliner l'image en couleurs, copier la version actuelle en Image:Gazelle al-Andalus blanc.svg, par exemple.

Je sais, j'aurais du faire la demande sur l'atelier des wikigraphistes, mais comme tu as la paternité de l'image améliorée, je m'adresse à toi.

Merci et bonne journée,

Ultrogothe cervoise 30 juin 2006 à 11:19 (CEST)

Rectification

• je crois que celle-là le fait : Gazelle al-Andalus.png. J'annule ma demande.

! Ultra GothE !

Raté

Trop enthousiaste, j'ai remplacé mais ce n'était pas cela. Je te laisse donc faire.

30 juin 2006 à 11:27 (CEST)

Atlas

Salut Sting, à un moment donné je crois, tu t'étais porté volontaire dans le cadre de l'opération Un Duby Pour Wikipédia. Est-ce que tu serais toujours dispo pour faire des cartes (évidemment sans obligation de résultats de ta part) ? Penguin a des atlas qui paraissent bien foutus et Amazon.com livre au Brésil à des tarifs qui, compte-tenu de la parité euro/dollar, sont tout à fait raisonnables. Est-ce que tu serais intéressé ? Je pense au Penguin Historical Atlas of Ancient Civilizations et au Penguin Historical Atlas of the Medieval World. Jastrow|✍ 5 juillet 2006 à 08:19 (CEST)

Image:France_1552_to_1798-fr.png

Hi! I'm an administrator of the spanish Wikipedia: You can see my user page in es:Usuario:Tostadora. I was writing the Louis XIV article in the spanish wiki and found Image:France_1552_to_1798-fr.png and Image:France_1552_to_1798-en.png. I saw that you translated the french names for english ones. Can you do the same to spanish (I'll say you the names in spanish of course)? Or can you tell me how to do it for myself? Please answer in my discussion of spanish wiki (es:Usuario Discusión:Tostadora). Thanks a lot and excuse me foe my english (I don't speak french :-( ). 138.100.13.208 10 juillet 2006 à 20:17 (CEST)

Hi! Thanks for replying. Someone in the spanish wiki actually did a version, without me telling anything, so the image isn't needed anymore. Thank you for your reply and interest :-) You can see the image here: commons:Image:ES Francia 1552-1798.png. Thanks again and sorry for the troubles, es:Usuario:Tostadora

importation d'une image vue sur wiki Allemagne

J'ai commencé à créer un article sur Georges de Selve et j'aimerais l'illustrer avec la photo d'un tableau de Hans Holbein le jeune, peint en 1553, intitulé "Les ambassadeurs", il mesure 206 x 209 cms et est exposé à la National Gallery à Londres. Cette image se trouve sur l'article allemand sur ce tableau ou figure Georges de Selve mais je n'arrive pas à l'importer. Peux-tu m'aider ? Merci d'avance. selvejp 10 août 2006 à 21:13 (CEST)

Désolé de t'importuner encore mais je ne sais pas, je n'arrive pas à importer l'image sur la page. Jai sauvegarder l'image sur mon disque dur, l'ai importeé sur COMMONS avec le titre Les ambassadeurs.jpg mais ensuite je n'arrive plus à rien.... selvejp 11 août 2006 à 08:54 (CEST)

Réponse à ton dernier message : je l'ai télécharger sur COMMONS vers 8 heures le 10 aôut, mon pseudo sur COMMONS est le même que sur WIKI : selvejp. Merci pour ton aide. selvejp 12 août 2006 à 08:49 (CEST)

utilisation d'une photo

Bonjour Sting

J'écris actuellement un livre, un guide pour la réalisation et la production de courts métrages. Ce livre sera destiné aux débutants et aux étudiants du niveau collégial au Québec (équivalent lycée - terminal). J'aimerais utiliser votre photographie d'Aristote afin d'illustrer mon chapitre sur la structure du récit. Évidememnt je ferai mention de la source.

Merci de me répondre, à bientôt.

Michel 15 août 2006 à 20:46 (CEST)

Carte Egine

Bonjour,

Désolé, j'avais constaté que l'article était sur le point d'être recalé entre autre pour un problème de carte et qu'apparemment aucune action n'était lancée sur le sujet (dans la page de discussion) --Pline 24 août 2006 à 08:45 (CEST)

Carte administrative du Canada

Bonjour ! Étant donné que tu as annoncé que tu t'occupes de la traduction de la carte administrative du Canada, je t'annonce que j'ai créé l'image Image:Carte_administrative_du_Canada.png sur Commons. Il s'agit de la carte que tu conseillais d'utiliser, avec plusieurs noms anglais déjà effacés. Je te laisse le soin de la compléter, ainsi que les commentaires de page... Bon courage :o) Wagner51 27 août 2006 à 13:02 (CEST)

Quant à moi, je te remercie, Sting, de l'efficacité et de la célérité de la prise en compte de ma demande. Merci, - Boréal (:-D) 28 août 2006 à 16:46 (CEST)

Tsuba

Salut, tu vas bien ?Ca faisait longtemps, mais mon emploi du temps etait pas mal rempli ces dernieres temps. En plus, j attends toujours mes bouquins et autres pour pouvoir continuer. Pour le site , oui, il a l air tres bien. j l ai mis en memoire :)
Ta tsuba a un peu souffert, mais franchement, j ai vu pire. Par contre, je peux rien te dire à son sujet, c est vraiment pas ma spécialité. Mais en tout cas, elle a plus de gueule que la mienne.... Si tu veux ecrire à propos des tsubas, c est parfait car l article actuel est vraiment misérable. Je vais regarder pour toi si je vois des choses interessantes dans mes livres.
Allez, à la prochaine et bonnes contribs ! Rune Obash-Oook??? 27 août 2006 à 15:54 (CEST)

atelier graphique

Merci pour ta réponse plus que rapide à ma demande de traduction de carte. Ca fait plaisir de voir une telle réactivité. Saihtam blabla 29 août 2006 à 10:25 (CEST)

Un autre merci pour ta traduction de la carte des bantoustans namibiens.Rémih 29 août 2006 à 16:55 (CEST)

Traduction des schémas de l'italien

Jrdesmonts

Merci de m'avoir répondu Sting. Je m'excuse de ne pas t'avoir fourni la traduction des schémas, mais je ne savais pas où la poster. Je suis bien conscient que votre travail de graphiste est déjà compliqué et je vous fourni donc la traduction ci-dessous:

Pour la première image

Bataille d'Héraclée 1

Truppe di copertura ==> Troupes de couverture
Esercito di Levino ==> Armée de Publius Valerius Laevinus
La cavalleria di Levino attraversa un guado lontano ==> La cavalerie de P. V. Laevinus traverse sur un gué lointain
I greci sono attaccati sul fianco ==> Les grecs sont attaqués sur leurs flancs
Pirro accorre con 3000 uomini ==> Pyrrhus accourt avec 3 000 hommes
Accampamento di Pirro ==> Campement de Pyrrhus
L'esercito si prepara alla battaglia ==> L'armée se prépare à la bataille
a Heraclea ==> Vers Héraclée

Pour la seconde image

Bataille d'Héraclée 2

I romani fuggono ==> Les romains s'enfuient
Levino lancia la cavalleria ==> Publius Valerius Laevinus lance sa cavalerie
I fronte viene sfondato. Pirro lancia la cavalleria ==> Les lignes romaines enfoncées, Pyrrhus lance sa cavalerie
Pirro è sopraffatto nel combattimento ==> Pyrrhus écrase le combat
Pirro scatera gli elefanti ==> Pyrrhus envoie ses éléphants de guerre dans la bataille (note pour le graphiste : garder le E qui désigne les éléphants de guerre)
A Heraclea ==> vers Héraclée

Il serait bon aussi d'écraser les anciennes images en italien pour les remplacer par celles en français. Je te remercie d'avoir pris ma demande en compte. Si tu as un problème avec la traduction n'hésite pas à poster un message sur cette page.

Bonne continuation et merci.

Traduction déjà faite

Un autre contributeur a traduit les légendes des cartes. J'ai vu sur son profil qu'il avait une bonne maîtrise de l'italien. Moi j'ai fait la traduction à partir d'un petit dico et du bon sens. Je te conseille plutôt de suivre l'avis de ce contributeur. Merci.

Résultat impeccable, félicitation

Je tenais à te féliciter pour ton travail remarquable sur ces deux schémas. J'aurais aimé savoir quel logiciel tu utilises pour retoucher tes photos. Photoshop ou The Gimp ? Qui sait je vais peut-être aider les wikigraphistes. Merci.

Image:Kirghizistan_carte.png

Salut,
je viens te féliciter pour la traduction des cartes que je viens de voir sur Kirghizistan et Ouzbékistan. Y'a juste un petit problème : le nom de la capitale kirghize en français est Bichkek et non Bishkek. Si un jour t'as le temps de corriger. Merci. (:Julien:) ✒ 31 août 2006 à 10:40 (CEST)

Merci

Rapidité, efficacité, Merci. VIGNERON * ^discut. 18 septembre 2006 à 08:54 (CEST)

Carte Lorraine

Désolé pour ce matin et hier j'avais pas vraiment le temps de discuter. Je te remercie pour la carte, j'avais essayé de contacter les auteurs mais pas de réponses, et bien que je connaisse GIMP, je n'ai pas la patience pour des détails comme ca. Au niveau de la licence je pense qu'il n'y a pas de problèmes? Merci encore et si j'ai d'autres demande je les ferais au bon endroit. Sebcaen | ☨ 21 septembre 2006 à 11:46 (CEST) ouais le projet lorrain te remercie, excellent travail ! Richieman 21 septembre 2006 à 15:49 (CEST)

Merci encore. Sebcaen | ☨ 24 septembre 2006 à 12:52 (CEST)

Question de licence

Salut, la carte ici m'intéresse aussi. Cependant la licence "mention del'original" permet elle de reprendre uniquement la partie intéressante (la carte) et pas tout le texte autour? Sebcaen | ☨ 21 septembre 2006 à 23:22 (CEST)

Bon ben j'en fait la demande. Sebcaen | ☨ 22 septembre 2006 à 10:06 (CEST)

j'avais pas fait attention à la partie de Bar le duc... Sinon non j'ai pas besoin de charleville et de l'alsace. Je vais essayer d'en trouver une plus aprlante à la rigueur. Sebcaen | ☨ 23 septembre 2006 à 18:47 (CEST)

Projet Wikipédia Junior

Salut Sting,

Pour être franc, je viens de mettre le bandeau {{Junior}} sur une centaine d'articles, sans considérer leur avancement. Le projet Wikipéida Junior a simplement sélectionné certains articles mais pour l'instant peu de choses bougent, donc c'est pas pour tout de suite. Le bandeau est aussi là pour inciter les gens à vérifier / compléter les articles :-)

Mes connaissances en hélicoptères datent d'il y a 10 ans, je m'étais motivé en juin pour le bateau mais je doute de pouvoir faire du bon boulot dans ce domaine... sorry ! A+, le Korrigan →bla 25 septembre 2006 à 01:15 (CEST)

Création de schémas

Salut,

Tu avais modifié la carte sur les bantoustans de Namibie et ton travail m'avais plu. Je suis en train de réécrire l'article Volcan et je me rend compte qu'il n'existe pas de schémas potables sur la structure des volcans et les différents types de volcans. Sur l'atelier graphique, je n'ai pas trouvé où demander la création de ces schémas (juste les retouches). Est-ce qu'il est possible de demander à l'atelier graphique la création ex nihilo d'images (éventuellement en s'aidant d'images externes à wikipédia)? Sinon, te sens-tu de faire ces schémas ? Il y en aurait cinq dont quatre sur le même principe.

Merci Rémih 27 septembre 2006 à 11:58 (CEST)

And the winner is...

Pour tes qualités de Wikigraphiste grandement utiles à la communauté :) Rémih Gronk? 4 octobre 2006 à 20:43 (CEST)

art celte

merci pour ton travail sur les photos. est-ce qu'il te semblerai maintenent possible d'extraire une statue sur un fond monochrome? bonne continuation, --Calmos 7 octobre 2006 à 22:08 (CEST) Salut Calmos.

merci, je n'osai pas esperer que quelqun les fasse toutes. bonne continuation, --Calmos 8 octobre 2006 à 21:59 (CEST)

Elle apostrophe

Salut Sting,

Ça fait un bail. Je crois que tu officies maintenant essentiellement à l'Atelier Graphique, un peu dommage pour Hellénopédia. J'en profite pour te signaler que j'ai récupéré le fond de carte grec de Marsyas en SVG (celui de cette carte par exemple), cela pourra t'intéresser je pense.

Je ne sais pas si tu as suivi, mais peux-tu te prononcer sur le mini-vote en cours pour savoir s'il convient de renommer l'Odyssée en Odyssée notamment ?

À la prochaine. Bibi Saint-Pol (sprechen) 9 octobre 2006 à 14:27 (CEST)

En passant chez Bibi j'ai lu que la carte des fondations hellénistiques te donnais du mal mais qu'ele n'était pas repoussée aux ....calendes grecques. Super! Si tu as besoin de précisions n'hésite pas Thierry Lucas 11 octobre 2006 à 18:08 (CEST)

carte des centrales nucléaires

salut Sting, que penses-tu des cartes suivantes [1]? Cela vaut-il le coup de les traduire ou non? peut-etre que seule la carte de l'Allemagne mérite d'être traduite (merci pour le travail réalisé), à moins que les autres aussi? merci de me donner ton avis.--Calmos 9 octobre 2006 à 21:37 (CEST)

ok, bon courage avec la CIA, je ne sais pas comment t'aider, mais si je peux t'être utile... à+, --Calmos 9 octobre 2006 à 22:12 (CEST)

Carte de la bataille de Grèce

Bonjour. Je cherche à avoir une carte inspirée de celle-ci que l'on sur la WP anglophone. Je ne la propose pas à l'atelier graphique directement car je ne suis pas sûr qu'elle soit libre d'utilisation et je ne veux donc pas l'uploader sur WP.fr. Je cherche donc quelqu'un qui pourrait réaliser cette carte sur un fond de carte de la CIA, de la Nasa, ou autre si une simple traduction n'est pas possible. Je peux bien sur apporter mon aide pour tout probleme de traduction. --Aeleftherios 13 octobre 2006 à 14:58 (CEST)

Salut, je voulais juste savoir si tu avais eu le temps de faire quelque chose pour cette carte. J'avais un peu oublié que je te l'avais proposé, mais comme je pense commencer bientôt l'article qui va l'accompagner, çà m'est revenu et du coup je me demandais si tu avais pu faire quelque chose. Cordialement --Aeleftherios 19 novembre 2006 à 14:37 (CET)

Pas de problème, merci encore d'accepter de le faire en tout cas :) --Aeleftherios 19 novembre 2006 à 15:11 (CET)

Super, elle est vraiment bien. Bon boulot,Merci beaucoup.--Aeleftherios 26 novembre 2006 à 12:29 (CET)

Cartes des îles Pribilof et des Rochers de Saint Pierre et Saint Paul

Merci pour la traduction de ces 2 cartes. TCY 15 octobre 2006 à 03:19 (CEST)

Frises sur la Sardaigne

Salut Sting, je voudrais juste savoir pour info si tu as décidé de t'occuper des frises chronologiques. Merci.--Yugiz (me répondre; p; c) 15 octobre 2006 à 19:32 (CEST)

Salut, pour le délai il n'y a pas de problème. Par contre pour la taille de la police, je ne savais même pas qu'elle pouvait être modifiée, :) donc je n'ai rien spécifié. Cordialement --Yugiz (me répondre; p; c) 16 octobre 2006 à 09:23 (CEST)

Salut Sting, je me permet de te rappeler les frises chronos. Si tu n'as pas trop le temps, le changement de couleur suffira amplement, et si tu n'as pas le temps du tout et ben tant pis :). Merci--Yugiz (me répondre; p; c) 29 octobre 2006 à 19:28 (CET)

Proposition de frise

Salut Sting, merci pour la frise. Les couleurs sont ok, et la taille des caracteres super (là c'est lisible au moins). Le seul petit défaut que je trouve c'est que les Bar sont un peu trop large... Mais bon, je sais que ca pose un problème au niveau des espaces après. Vois si tu peux réduire un peu la largeur, et si c'est pas possible (ou que ca fais trop moche) c'est pas grave. Cordialement --Yugiz (me répondre; p; c) 14 novembre 2006 à 10:30 (CET)

Merci Sting, les frises sont vraiment super... Tu mérites bien l'Étoile du travail graphique :D Yugiz (me répondre; p; c) 18 novembre 2006 à 07:51 (CET)

Sommation

Manchot, je te somme de ne pas modifier le contenu de l'encyclopédie en supprimant ce qui ne te convient pas :

1. Tu as effacé un vote qui allait à l'encontre de tes convictions sur la page Discuter:Aérodyne MHD/Suppression (diff) en le justifiant par « Suppression d'un vote non signé » alors que n'importe qui avec un mois de WP serait allé voir dans l'historique de qui était ce vote (diff) avant d'entreprendre une action : l'oubli d'une signature ne rends pas ce vote invalide. En tant qu'administrateur, tu le savais parfaitement ;
2. Tu as utilisé ton pouvoir d'administrateur pour supprimer un article (aérodyne MHD) en allant à l'encontre du vote qui demandait son maintien. Tu as refusé la décision de la communauté et pris cette décision de ton propre chef : tu t'es arrogé un pouvoir autoritaire se basant sur tes seules convictions personnelles.

Ceci est un avertissement unique. En cas de récidive, j'entamerai une procédure à ton encontre.

D'une, tu n'as absolument pas à me sommer de quoi que ce soit, donc je te prie de bien vouloir rengainer ton attitude hautaine, et de deux, un vote non signé est un vote invalide, c'est marqué en haut de la page.

Ensuite, si tu as un problème avec mes pouvoirs d'administrateurs, tu déposes une plainte comme tu as su si bien le faire à mes débuts d'admin concernant les photos sous licence non libre NC que tu avais uploadées.

Pour terminer, ton opinion personnelle sur la conservation ou non d'un article n'a pas à aller à l'encontre des principes fondateurs de Wikipédia, ni des critères concernant les travaux inédits de recherche originale, que j'ai pourtant cité non seulement en motivation de l'article, mais également sur les diverses pages de discussion et autre prise de décision.

Je t'invite donc à entamer toutes les procédures que tu veux, tu as déjà fait la preuve que tu savais faire perdre leur temps aux gens (tes photos NC ayant été éradiquées de toutes façons), donc ça ne devrait pas changer grand chose à tes habitudes.

Et puis perso, je n'aime pas du tout le ton hautain et le chantage que tu me fais, donc j'aurais presque envie d'être malpoli et beaucoup plus concis, vois-tu ? Manchot ^☺ 17 octobre 2006 à 22:55 (CEST)

Carte Gironde

Bonjour,

merci beaucoup pour cette carte faite d'une main de maître! Je vais juste corriger deux trois trucs (y'a des voies férrées qui ont étées transformées en pistes cyclables et d'autres qui ont étées supprimées..mais c'est du détail!!)Encore merci Matthieu ^Bla 18 octobre 2006 à 07:43 (CEST)

Merci pour mon lien vers ma page de discussion, c'est corrigé! j'ai fini de retoucher la carte de la Gironde, un grand merci pour ton aide! (je ne sais pas détourer une carte à partir d'un modèle quelquonque...tu as un logiciel pour ça ?)

A+ Matthieu ^Bla 20 octobre 2006 à 19:10 (CEST)

Salut,

merci pour tous tes conseils, je débute avec les images....alors je suis un peu maladroit. Pour le nom, en effet il n'est pas idéal, je ferai attention à l'avenir! Pour la licence, j'ai mis "self|cc-by-sa-2.5"..., tu voulais que je rajoute la partie "summary" que tu avais mis sur ta version, et que je l'adapte c'est ça? Bon week end. Matthieu ^Bla 20 octobre 2006 à 23:17 (CEST)

carte - couleurs indexées

Salut. Merci pour ta réponse mais je ne sais pas ce qu'il faut conclure ? Que signifie qu'elle a des couleurs indexées ? Comment puis-je le vérifier ? Ceedjee ^contact 19 octobre 2006 à 19:25 (CEST)

Salut. Oui je l'ai prise d'internet mais je n'ai garder que les contours. Je me voyais mal l'imprimer et la scanner rien que pour cela. Pour "paint", j'avoue aussi mais bon, je n'ai rien d'autres et le résultat est bon au final. En tout cas, UN TOUT GRAND MERCI ! Ceedjee ^contact 19 octobre 2006 à 21:50 (CEST)

oups... tu pourrais faire pareil avec celle-ci ? Merci Image:Brigades de la Haganah.GIF Ceedjee ^contact 19 octobre 2006 à 21:52 (CEST)

Oui, tu peux classer ma demandeje vais classer ma demande. :-). Je vais les télécharger sur commons. J'y ai un compte. Merci encore :-) Ceedjee ^contact 19 octobre 2006 à 22:13 (CEST)

Plaques tectoniques

Merci Sting, j'avais vu la carte en SVG, mais comme elle est centrée différemment, ça va me faire un peu trop de boulot (j'ai beaucoup de bonne volonté, mais pas trop d'expérience)... bref, je vais essayer de faire qq chose et tu me diras si ça va ou pas ! Amicalement, فاب | so‘hbət | 20 octobre 2006 à 16:26 (CEST)

Qu'elle que soit la solution : c'est fait ! cf. Image:Tectonic plates-fr.png. Dis-moi ce que tu en penses, je suis un débutant... فاب | so‘hbət | 20 octobre 2006 à 17:24 (CEST)

Merci pour les astuces ! فاب | so‘hbət | 20 octobre 2006 à 22:29 (CEST)

Carte Empire Mongol

Merci beaucoup Sting. Ta carte est superbe. L'article a maintenant des cartes homogénéisées ! Amicalement, فاب | so‘hbət | 23 octobre 2006 à 09:54 (CEST)

Carte des dorsales et volcans

Bravo pour cette carte, elle est (presque) parfaite :) Tu es resté fidèle aux style du cia worldfactbook, aux emplacements des dorsales, etc franchement chapeau ! Quelques petites précisions :

• Pour les noms des dorsales :
  • dorsale centre-atlantique -> Dorsale médio-Atlantique
  • dorsale est-pacifique -> Dorsale Pacifique Est
  • mettre des majuscules aux points cardinaux des dorsales de l'océan Indien
  • rajouter "Dorsale Pacifique-Antarctique" au Sud de l'océan Pacifique
  • rajouter "Dorsale de l'océan Indien"
  • rajouter "Dorsale des Galápagos"
• Je pense qu'il serait pas mal de diminuer un peu la taille de la police des océans (ce n'est pas l'info principale et on ne voit quasiment que ça). Il faudrait aussi rajouter le long du bord de la carte en bas : "Océan Austral".
• Le nom des continents pourrait être rajouté aussi (Australie au lieu de Océanie sinon ce ne sera pas assez clair)

Rémih Gronk? 23 octobre 2006 à 21:39 (CEST)

Une autre petite chose : est-ce que u peut rajouter la dorsale dans la mer Rouge ? (le trait jaune sur la carte d'origine) Ils le mettent en jaune mais il s'agit bien d'une dorsale. Si ce n'est plus possible de récuperer les données de la carte d'origine, essaye de le mettre à main levée, sinon tans pis. Merci. Rémih Gronk? 23 octobre 2006 à 21:45 (CEST)

Maintenant elle est parfaite. Merci beaucoup. Rémih Gronk? 24 octobre 2006 à 08:50 (CEST) Tu veut du synthol ? ;)

Salut Sting,

Pour les triangles, c'est ce qu'il faudrait. Pour les subductions dont tu n'a pas le sens de plongée de la plaque, je te donnerai les indications (je regarde ça et je t'envoie un message).

Pour la traduction du nom des plaques, je regarde ça aussi et je t'envoie un autre message (c'est que y'en a pas mal).

Rémih Gronk? 24 octobre 2006 à 15:45 (CEST)

Voici la traduction du nom des plaques dans l'ordre alphabétique anglais :

• Aegean Sea = Mer Égée
• Africa = Afrique
• Altiplano = Altiplano
• Amur = Amour
• Anatolia = Anatolie
• Antarctica = Antarctique
• Arabia = Arabie
• Australia = Australie
• BH = Bird's Head
• BR = Récif Balmoral
• Burma = Birmanie
• BS = Mer de Banda
• Caribean = Caraïbes
• Caroline = Carolines
• Cocos = Cocos
• CR = Récif Conway
• Easter = Île de Pâques
• Eurasia = Eurasie
• FT = Futuna
• Galapagos = Galápagos
• India = Inde
• Juan de Fuca = Juan de Fuca
• Juan Fernandez = Juan Fernandez
• Kermadec = Kermadec
• Mariana = Mariannes
• MN = Manus
• MO = Maoke
• MS = Mer des Moluques
• Nazca = Nazca
• NB = Bismarck Nord
• NH = Nouvelles-Hébrides
• NI = Niuafo'ou
• North America = Amérique du Nord
• North Andes = Andes du Nord
• Okhotsk = Okhotsk
• Okinawa = Okinawa
• Pacific = Pacifique
• Panama = Panamá
• Philippine Sea = Philippines
• Rivera = Rivera
• Sandwich = Sandwich
• SB = Bismarck Sud
• Scotia = Scotia
• Shetland = Shetland
• SS = Mer des Salomon (sans s)
• Somalia = Somalie
• South America = Amérique du Sud
• Sunda = Sonde
• TI = Timor
• Tonga = Tonga
• WL = Woodlark
• Yangtze = Yangtze

Rémih Gronk? 24 octobre 2006 à 17:43 (CEST)

Pour l'orientation des petites flêches des fosses de subduction (ça se corse au niveau de la description, si tu as un doute ou s'il y a un oubli de ma part, n'hesites pas à me demander) :

• en Méditerranée : vers le nord
• arc des îles indonésiennes dans l'océan Indien : vers le nord-est
• Aléoutiennes : vers le nord
• Kamtchatka, îles Kouriles, Japon et les deux bords est et ouest de la plaque philippine : vers l'ouest
• en Indonésie et Papouasie-Nouvelle-Guinée :
  • bords ouest et nord-ouest des plaques BH, MS et BS : vers le nord-ouest
  • contact entre la plaque BS et BH : vers le nord
  • contacts entre les plaques BH / Wl et les plaques Philippine / Calorine / NB : vers le nord
  • bords nord et sud de la plaque SS : vers le nord
• contact entre la plaque australienne et les plaques pacifique / NH : vers le nord et est
• contact entre la plaque pacifique et les plaques tonga / kermadec et au sud de la Nouvelle-Zélande : vers l'ouest
• côte pacifique de la Colombie-Britannique et Oregon : vers l'est
• côte pacifique de l'Amérique centrale et de l'Amérique du Sud : vers l'Est
• bord nord-ouest de la plaque Shetland : vers le nord-ouest
• bord est de la plaque Sandwich : vers l'ouest
• bord Atlantique de la plaque des Caraïbes : vers l'ouest
• bord caraïbe de la plaque North Andes : vers le nord-ouest

Je crois que je n'ai rien oublié. Rémih Gronk? 24 octobre 2006 à 19:01 (CEST)

Très bien, ça rend mieux que je ne l'imaginais. Pour continuer à être chiant jusqu'au bout ;), il y aurait quelques petits détails à changer : il faudrait enlever le nom des zones d'orogenèse et le code à deux chiffres des plaques (ça fait fouilli et ça n'a pas l'air d'être des conventions acceptées par tous les géologues). Pour les chiffres, finalement on peut les laisser mais il faudrait enlever des flêches, il y en a un peu trop : pour les petites plaques, en garder une, pour les grandes deux ou trois suivant les cas mais virer celles qui chevauchent d'autres informations comme des limites de plaques. Par exemple la plaque de Nazca tu peut garder les deux du centre, pour la pacifique une au nord, une au centre et une au sud mais pour la philippine, une seule suffirait. Pour les plaques allongées ou il n'est pas pertinent d'en enlever une plutôt que l'autre (mariannes ou woodlark par exemple) garde les deux. A part ça, c'est parfait, les triangles sont bien disposés et de la bonne taille, les zones d'orogenèse sont bien visibles sans surcharger et tu as réussi à caser tous les noms de plaques en Indonésie. Bravo Sting. Rémih Gronk? 25 octobre 2006 à 09:13 (CEST)

P.S.: Je remarque que l'équateur recouvre toutes les autres informations. Est-ce que tu peut faire en sorte qu'il soit sous les flêches et les limites de plaques ? Merci

C'est parfait. Merci beaucoup. Franchement du beau travail. Rémih Gronk? 25 octobre 2006 à 16:06 (CEST) PS :Il reste une pointe de flêche sur la plaque pacifique au nord des Nouvelles-Hébrides.