Henri Leclercq

Biographie
Naissance	4 décembre 1869; Tournai, Belgique
Décès	23 mars 1945 (à 75 ans); Londres, Royaume-Uni
Sépulture	Cimetière catholique de Sainte Marie de Kensal Green
Nom de naissance	Henri Leclercq d'Orlancourt
Pseudonyme	Un Religieux bénédictin de l'Abbaye Saint-Michel de Farnborough
Nationalité	Belge, Français
Activités	Théologien catholique, historien de l'Église, traducteur
Ordre religieux	Ordre de Saint-Benoît
Distinctions	Prix Thiers (1922); Grand prix Gobert (1930); Prix Jean-Jacques-Berger (1937)

Dom Henri Leclercq, né le 4 décembre 1869 à Tournai et mort le 23 mars 1945 à Londres, est un théologien et historien de l'Église catholique franco-belge. Il publia notamment une histoire des Martyrs en 15 volumes, allant des origines du christianisme aux temps modernes, ainsi qu'une Histoire du déclin et de la chute de la monarchie française (10 vol.). Il traduisit également en français la monumentale Histoire des Conciles (16 vol.) du théologien allemand Karl Joseph von Hefele.

Biographie

Né le 4 décembre 1869 à Tournai en Belgique de parents français, Henri Leclercq entame une carrière militaire ; en 1893 il est lieutenant dans un régiment d'infanterie mais, deux ans plus tard, décide d'entrer dans les Ordres^[1]. Le 15 janvier 1895, Henri Leclercq fait profession à l'abbaye Saint-Pierre de Solesmes^[2]. Envoyé l'année suivante à l'abbaye Saint-Michel de Farnborough en Angleterre, il est ordonné prêtre le 24 août 1898^[2] mais des désaccords avec ses supérieurs l'amèneront à demander sa sécularisation et il deviendra notamment prêtre de l'archidiocèse de Westminster en 1924^[3].

Henri Leclercq meurt le 23 mars 1945 à Londres, chez les Dames de Sion dont il était depuis longtemps l'aumônier^[2].

On doit à Henri Leclercq, spécialiste de liturgie et d'histoire de l'Eglise, autodidacte et auteur prolifique notamment : Monumenta Ecclesiae liturgica ; Dictionnaire d'archéologie chrétienne et de liturgie ; Manuel d'archéologie chrétienne ; L'Afrique chrétienne ; l'Espagne chrétienne ; les Martyrs ; L'Eglise Sainte Marguerite au faux-bourg Saint-Antoine ; Saint Benoît-sur-Loire. Les reliques, le monastère, l'église ; Histoire de la Régence pendant la minorité de Louis XV ; Les journées d'Octobre et la fin de l'Année ; Histoire du déclin et de la chute de la monarchie française ; Saint Jérôme ; Vie de N.-S. Jésus Christ ; La vie chrétienne primitive ; L'ordre bénédictin ; Dom J. Mabillon.

Il travailla avec Dom Cabrol avec qui il publia notamment un Dictionnaire d'archéologie chrétienne et de liturgie^[2].

En 1922, son Histoire de la Régence pendant la minorité de Louis XV sera récompensé par le Prix Thiers^[4] et en 1930, il obtiendra le Grand Prix Gobert pour les trois premiers tomes de son Histoire du Déclin et de la Chute de la Monarchie Française (I : « Les Journées d'Octobre et la fin de l'année 1789 » ; II : « Vers la Fédération (Janvier - Juillet 1789) » ; III : « La Fédération (Janvier - Juillet 1789) »)^[4].

L'Institut de France sur proposition de l'Académie française lui décerne en 1937 le prix Jean-Jacques-Berger pour trois de ses ouvrages, La Fuite du roi, L'Eglise constitutionnelle et La propagande révolutionnaire.

Publications (sélection)

Ouvrages

L'Afrique chrétienne, 2 volumes. Paris : V. Lecoffre, 1904 ;
L'Espagne chrétienne, 2 volumes. Paris : V. Lecoffre, 1906 ;
Manuel d'archéologie chrétienne depuis les origines jusqu'au VIII^e siècle, 2 volumes (vol. I & vol. II). Paris : Letouzey et Ané, 1907 ;
Histoire de la Régence pendant la minorité de Louis XV, 3 vol. (523 p., 529 p., 509 p.). Paris : E. Champion, 1921-1922 ;
La vie chrétienne primitive, 1 vol. (87 p.). Paris : Rieder, 1928 ;
L'ordre bénédictin, 1 vol. (80 p.). Paris : Rieder, 1930.

Traduction

Karl Joseph von Hefele (trad. de l'allemand par Dom Henri Leclercq), Histoire des Conciles, d'après les documents originaux (nouvelle traduction française faite sur la deuxième édition allemande corrigée et augmentée de notes critiques et bibliographique) [« Conciliengeschichte »], Paris, Librairie Letouzey et Ané (lire en ligne)
- vol. 1 : Histoire des Conciles (Introduction - Livre 1^er : conciles antérieurs à celui de Nicée - Livre 2^e : le premier concile œcuménique de Nicée en 325), t. I, partie 1, 1907, 632 p. (lire en ligne)
- vol. 2 : Histoire des Conciles (Livre 3^e : du premier concile œcuménique au concile sardique - Livre 4^e : concile de Sardique et de Philippopolis - Livre 5^e : du concile de Sardique au second concile général - Livre 6^e : les conciles de Laodicée et de Gangres), t. I, partie 2, 1907, 595 p. (lire en ligne)
- vol. 3 : Histoire des Conciles (Livre 7^e : le second concile œcuménique de Constantinople en 381 - Livre 8^e : du deuxième au troisième concile œcuménique - Livre 9^e : troisième concile œcuménique à Éphèse en 431 - Livre 10^e : du troisième concile au quatrième concile œcuménique), t. II, partie 1, 1908, 646 p. (lire en ligne)
- vol. 4 : Histoire des Conciles (Livre 11^e : quatrième concile œcuménique à Chalcédoine en 451 - Livre 12^e : derniers conciles du V^e siècle - Livre 13^e : conciles de la première moitié du VI^e siècle jusqu'au commencement de la discussion sur les trois chapitres), t. II, partie 2, 1908, 751 p. (lire en ligne)
- vol. 5 : Histoire des Conciles (Livre 14^e : discussion sur les trois chapitres et V^e concile œcuménique - Livre 15^e : depuis le V^e concile œcuménique jusqu'aux premières discussions sur le monothélisme - Livre 16^e : le monothélisme et le VI^e concile œcuménique - Livre 17^e : depuis le VI^e concile œcuménique jusqu'au début de l'iconoclasme), t. III, partie 1, 1909, 600 p. (lire en ligne)
- vol. 6 : Histoire des Conciles (Livre 18^e : les iconoclastes et le VII^e concile œcuménique - Livre 19^e : conciles étrangers à l'iconoclasme tenus entre 738 et 788 - Livre 20^e : conciles tenus depuis 788 jusqu'à la mort de Charlemagne en 814), t. III, partie 2, 1910, 676 p. (lire en ligne)
- vol. 7 : Histoire des Conciles (Livre 21^e : époque de Louis le Débonnaire et de Lothaire I^er jusqu'au commencement des discussions de Gotescalc (814-847) - Livre 22^e : conciles durant les discussions soulevées par Gotescalc de 848 à 860 - Livre 23^e : conciles relatifs à Lothaire, Rothade, Hincmar de Laon et Photius de 860 à 867 - Livre 24^e : le VIII^e concile œcuménique tenu en 869 - Livre 25^e : réintégration et seconde déposition de Photius), t. IV, partie 1, 1911, 612 p. (lire en ligne)
- vol. 8 : Histoire des Conciles (Livre 26^e : conciles occidentaux de 870 à 900 inclusivement - Livre 27^e : conciles du X^e siècle - Livre 28^e : première moitié du XI^e siècle, depuis la mort de Sylvestre II jusqu'à l'élévation de Léon IX - Livre 29^e : époque de Saint Léon et de ses deux successeurs immédiats - Livre 30^e : époques des papes Nicolas II et Alexandre II), t. IV, partie 2, 1911, 846 p. (lire en ligne)
- vol. 9 : Histoire des Conciles (Livre 31^e : conciles sous le pontificat de Grégoire VII - Livre 32^e : de la mort de Grégoire VII au concordat de Worms et au IX^e concile œcuménique - Livre 33^e : conciles du IX^e concile œcuménique au conflit avec les Hohenstaufen, 1124-1152), t. V, partie 1, 1912, 847 p. (lire en ligne)
- vol. 10 : Histoire des Conciles (Livre 34^e : conciles de 1152 à 1198 - Livre 35^e : Innovent III et les conciles tenus sous son règne, XII^e concile général - Livre 36^e : Frédéric II, 1216-1250), t. V, partie 2, 1913, 931 p. (lire en ligne)
- vol. 11 : Histoire des Conciles (Livre 37^e : de la mort de Frédéric II au XIV^e concile œcuménique (1250-1274) - Livre 38^e : du XIV^e concile œcuménique jusqu'à Boniface VIII - Livre 39^e : Boniface VIII - Livre 40^e : pontificat de Clément V jusqu'au XV^e concile œcuménique, exil d'Avignon, procès contre les Templiers et contre Boniface VIII), t. VI, partie 1, 1914, 672 p. (lire en ligne)
- vol. 12 : Histoire des Conciles (Livre 41^e : XV^e concile œcuménique à Vienne, 1311-1312 - conciles jusqu'à Jean XXII, 1316 - Livre 42^e : du pape Jean XXII à la fin de l'exil d'Avignon (1316-1378) - Livre 43^e : le grand schisme d'occident, de l'élection d'Urbain VI au concile de Pise (1378-1409)), t. VI, partie 2, 1915, 890 p. (lire en ligne)
- vol. 13 : Histoire des Conciles (Livre 44^e : le concile de Pise et Grégoire XII, contre-synode tenu à Cividale en 1409 - Livre 45^e : concile de Constance, 1414-1418 - Livre 46^e : période comprise entre les conciles de Constance et de Bâle), t. VII, partie 1, 1916, 662 p. (lire en ligne)
- vol. 14 : Histoire des Conciles (Livre 47^e : le concile de Bâle jusqu'à sa translation à Ferrare et à Florence (1431 à 1437) - Livre 48^e : concile de Ferrare-Florence. Union avec les Grecs. Schisme des pères de Bâle - Livre 49^e : fin des conciles de Florence et de Bâle - Livre 50^e : du concile de Bâle au cinquième concile de Latran par le cardinal Hergenrœther), t. VII, partie 2, 1916, 704 p. (lire en ligne)
- vol. 15 : Histoire des Conciles (Livre 50^e : du concile de Bâle au cinquième concile de Latran (suite) - Livre 51^e : le dix-huitième concile général, cinquième de Latran), t. VIII, partie 1, 1917, 620 p. (lire en ligne)
- vol. 16 : Histoire des Conciles (Livre 52^e : le protestantisme. précédents du concile de Trente), t. VIII, partie 2, 1921, 640 p. (lire en ligne)

Notes et références

↑ Victor Chapot, « Henri Leclercq (1869-1945) », Revue archéologique, 6^e Série, T. 37 (janvier - mars 1951), pp. 203-205.
↑ ^{a b c et d} Jean-Claude Polet, Patrimoine littéraire européen : Index général. De Boeck Supérieur, 2000, p. 453.
↑ (en) « Leclercq, Henri », New Catholic Encyclopedia, sur le site encyclopedia.com
↑ ^{a et b} Henri Leclercq sur le site de l'Académie française.

Voir aussi

Sur les autres projets Wikimedia :

Articles en anglais d'Henri Leclercq, sur Wikisource

Sources et bibliographie

« Leclercq d'Orlaincourt (Henri) », In: Patrimoine littéraire européen : Index général, de Jean-Claude Polet. De Boeck Supérieur, 2000. (ISBN 2804131629)
Victor Chapot, « Henri Leclercq (1869-1945) », In: Revue archéologique, 6^e série, tome 37 (janvier - mars 1951), pp. 203-205.
(en) « Leclercq, Henri », New Catholic Encyclopedia, sur encyclopedia.com
(en) « Henri Leclercq », sur oxfordreference.com

Liens externes

Ressource relative à la littérature :
- Académie française (lauréats)
Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes :
Notices d'autorité :
- VIAF
- ISNI
- BnF (données)
- IdRef
- LCCN
- GND
- Italie
- Espagne
- Belgique
- Pays-Bas
- Pologne
- Israël
- NUKAT
- Catalogne
- Vatican
- Australie
- Tchéquie
- Grèce
- WorldCat
« Vie des Saint(e)s Martyrs chrétiens », sur livres-mystiques.com
(en) Travaux par ou sur Henri Leclercq sur Internet Archive

[1] Victor Chapot, « Henri Leclercq (1869-1945) », Revue archéologique, 6^e Série, T. 37 (janvier - mars 1951), pp. 203-205.

[Jean-Claude_Polet-2] {a b c et d} Jean-Claude Polet, Patrimoine littéraire européen : Index général. De Boeck Supérieur, 2000, p. 453.

[3] (en) « Leclercq, Henri », New Catholic Encyclopedia, sur le site encyclopedia.com

[Académie_française-4] {a et b} Henri Leclercq sur le site de l'Académie française.

[1]

[2]

[3]

[4]

Naissance	4 décembre 1869 Tournai, Belgique
Décès	23 mars 1945 (à 75 ans) Londres, Royaume-Uni
Sépulture	Cimetière catholique de Sainte Marie de Kensal Green
Nom de naissance	Henri Leclercq d'Orlancourt
Pseudonyme	Un Religieux bénédictin de l'Abbaye Saint-Michel de Farnborough
Nationalité	Belge, Français
Activités	Théologien catholique, historien de l'Église, traducteur