Jean Alfonse
Pour les articles homonymes, voir Fonteneau.
Jean Fonteneau dit Alfonse de Saintonge, ou Jean Alfonse, João Afonso en portugais[1], né à Saintonge (dans l'actuelle commune de Saint-Même-les-Carrières[2], Charente, France), vers 1484, est un explorateur français naturalisé portugais, au service du Royaume de France. La date de sa mort au cours d'un combat naval avec des navires espagnols devant La Rochelle est variable suivant les auteurs, 1544 ou 1549.
| Naissance | |
|---|---|
| Décès | |
| Nom dans la langue maternelle |
Jean Alphonces ou João Alfonso |
| Activités |
Explorateur, navigateur, géographe |
| Conjoint |
Valentine (d) |
Biographie
modifier
Il prend la mer à l'âge de 12 ans. Embauché comme marin à bord de navires de commerce portugais, il voyage en Afrique de l'Ouest, au Brésil, double le cap de Bonne-Espérance, aborde à Madagascar et aux Indes. Dès les années 1540, c'est un capitaine de renom, capable de mener une flotte jusqu'à la Côte de l'Or ou aux Antilles, et qui n'a jamais perdu un navire. André Thévet évoque une conversation où Alfonse prétend avoir pillé Puerto Rico. Il épouse une Portugaise, Valentine Alfonso[3], dont le nom est peut-être à l'origine de son surnom Alfonse[4].
On crut longtemps que Xénomanès, le héros de Rabelais, avait Alfonse pour modèle[5],[6].
Il revient à La Rochelle. Il arme des navires pour son propre compte, à des fins commerciales et pour pratiquer la course à l'encontre de navires ibériques. Sa réputation due à sa connaissance des routes commerciales conduit François Ier à le recruter comme « capitaine pilote ». Au cours de l'hiver 1542-1543, Alfonse sert de pilote à Jean-François de la Rocque de Roberval, qui, sur les traces de Jacques Cartier[7], espére fonder une colonie au Canada. Alfonse démontre l'existence d'un détroit navigable entre le Groenland et les côtes du Labrador. Son équipage, comprenant 200 hommes et femmes, dont quelques prisonniers, doit hiverner dans des conditions extrêmement dures sur les berges du Saint-Laurent. Décimés par le scorbut, un quart de l'effectif périt avant le retour vers la France.
À la fin de 1544, alors que la paix de Crépy vient juste de mettre un terme aux hostilités entre la France et l'Espagne, Alfonse met les voiles depuis La Rochelle avec une flottille comprenant quelques chalutiers basques. Il en vient à chercher le passage du Nord-Ouest le long de l'immense fleuve Saint-Laurent et dresse des cartes qui apparaissent dans sa Cosmographie de 1545, notamment une Terra Australis du nom de La Grande Jave.
Dans sa Cosmographie, datée de 1545, Jean Alfonse écrivit : « La Grand Jave est un pays qui va aussi loin que sous le pôle antarctique et de la Terre australe à l'ouest, à la terre du détroit de Magellan, sur la partie est. Certains disent que ces îles, mais d'après ce que j'ai vu, elle est un continent [terre ferme]… Ce qui est appelé Jave Mynore est une île, mais la Grande Jave est la terre ferme[8] ».
En 1557, une escadre espagnole menée par Pedro Menéndez de Avilés l'attaque au cap Saint-Vincent, le poursuit jusques devant La Rochelle et envoya son navire par le fond[9]. Certaines sources affirment que cette rencontre fatale a lieu en 1544[10] ou encore en 1549[11],[12]. Il meurt sur un récif de Rochelle, dans la baie de Biscaye[réf. nécessaire].
Œuvres
modifierIl est l'auteur des Voyages Avantureux[13], ouvrage posthume publié en 1559. C'est dans ce livre qu'il déclare que les Beothuk sont impies et diaboliques. Il signale l'existence d'une presqu'île immense au sud de Terre-Neuve, où se trouve une ville indienne, le pays de Norembergue.
Jean Alphonse est le protégé de Louise Robertet, dame d'Halluye et baronne du Vigean, à qui il dédie ses Voyages avantureux.
Ses écrits, qui évoquent des jours durant un quart d'année, laissent supposer à certains qu'il s'est aventuré dans les eaux antarctiques. Il donne des descriptions variées, souvent inédites, des pays et des peuples que lui et d'autres marins ont visités (Gaspé, les Béothuks, l'île Saint-Pierre, les gemmes de Madagascar, un continent au sud de Java) et donne des instructions sous forme de routier pour naviguer jusqu'à ces contrées.
- Les voyages avantureux du Capitaine Ian Alfonce (Poitiers, 1559) (lire en ligne')
- La Cosmographie avec l’espère et régime du soleil du nord par Jean Fonteneau dit Alfonse de Saintonge, capitaine-pilote de François Ier (manuscrit datant de 1545 à la Bibliothèque nationale, publié en 1904) (lire en ligne)
Notes et références
modifier- Autres orthographes : Jean Alphonse, Jean Alfonce, Jean Allefonsce, Jean Allefonse de Saintonage, Jean-Alphonse de Xanctoigne...
- Jean Fonteneau et Georges Musset, La cosmographie avec l'espère et régime du soleil et du Nord, Ernest Leroux, , 628 p. (lire en ligne), p. 6
- La Cosmographie avec l’espère et régime du soleil du nord par Jean Fonteneau dit Alfonse de Saintonge, capitaine-pilote de François Ier, Documents: 1541, 21 mars (n. s.). — Procuration générale donnée par Jean Fonteneau dit Alfonse, capitaine-pilote, et Valentine Alfonse, sa femme. p 46
- Philippe Hrodej,Gilbert Buti, Dictionnaire des corsaires et des pirates
- Abel Lefranc, Les navigations de Pantagruel : Études sur la géographie rabelaisienne, Paris, H. Leclerc, , 7pl.+336, in-octavo. Lefranc rapproche l'épithète donnée par Rabelais à Xenomanes, « le grand voyageur & traverseur des voyes perilleuses », de celle employée par Jean Bouchet de Poitiers dans son ouvrage Les triomphes de la noble et amoureuse Dame, et l’Art d’honnestement aimer (1541). On peut traduire « Xénomanès » par « fasciné par l'étrange ».
- Georges Musset, « Recension de Les Navigations de Pantagruel », Revue Historique, Presses universitaires de France, vol. 93, no 2, , p. 407-409. Pierre Margry, le premier éditeur du manuscrit de la Cosmographie, reprenait l'hypothèse de Lefranc, mais Sainéan et d'autres l'ont contestée.
- Cartier venait d'y accomplir son troisième voyage.
- (« Cest la terre de Jave qui va jusques dessoubz le polle antarctique et en Occident tient à la terre Australle, et du cousté d'oriant à la terre du destroict de Magaillant. Aulcuns sert que ce sont des îlots. Et Que j'en ay veu, c'est terre ferme… Celle qui l'appelle Jave Mynore est une île. Mais la Grande Jave est la terre ferme ». Georges Musset (ed.), Recueil de Voyages et de Documents pour servir à L'Histoire de la Géographie Géographie, XX, La Cosmographie, Paris, 1904, f.147r. P.388-9 ; également cité par Pierre Margry, dans Les Navigations Françaises et la Révolution maritime du XIVe au XVIe siècle, Paris, Librairie Tross , 1867, p. 316-317 ; cité par James R. McClymont, « Une critique préliminaire de la légende de la Terra Australis », Papers and Proceedings of the Royal Society of Tasmania pour 1890, Hobart, 1890, p. 43-52, nbp50, Et idem, Essays on Historical Geography, London, Quaritch, 1921, pp.16-18.)
- Selon (es) Manuel Lucena Salmoral, Piratas, bucaneros, filibusteros y corsarios en América : perros, mendigos y otros malditos del mar, Madrid, Editorial MAPFRE, .
- « Disclaimer - Electronic Collection », sur epe.lac-bac.gc.ca
- Augustine Web Design, « History and Culture of St. Augustine, Florida - Visit St. Augustine »
- « Answers - The Most Trusted Place for Answering Life's Questions », sur Answers.com
- « Voyages avantureux du capitaine Jan Alfonce, Sainctongeois », 1559, Poitiers, impr. Marneffe et Bouchet lire en ligne sur Gallica
Voir aussi
modifierBibliographie
modifier- (en) Who Was Who in America : Historical Volume, 1607-1896. Réédition: Marquis, Chicago, Who's Who, 1963.
- De Cabot à Cartier / Cabot to Cartier : Sources pour une Ethnographie Historique du Nord-est de l'Amérique du Nord / Sources for a Historical Ethnography of Northeastern North America, Bernard G. Hoffman, reviewed by C. C. J. Bond, Canadian Journal of Economics and Political Science / Revue canadienne d'Economique et de Science politique, Vol. 28, No. 4 (Nov. 1962), pp. 643-644.
- Charles de La Roncière, Histoire de la marine française, tome 3 : « Les guerres d'Italie : liberté des mers », 1906, éd. Plon, Paris, p. 222-333.
- Marcel Trudel, Histoire de la Nouvelle-France (1963, vol. 1, Les vaines tentatives). éd. Fides, Montréal et Paris, pp. 157-175.
- Louis Delavaud, « Description des côtes de France au XVIe siècle par Jean Alfonce le Xaintongeois (1545) » in Bulletin de la Société de géographie de Dijon, 1882, [lire en ligne]
- Nicolas Dedek, La cosmographie de Jean Alfonse de Saintonge : Représentation du monde et de l'État à la Renaissance, 2000, Université du Québec à Montréal, Montréal, 139 p.
- Philippe Hrodej,Gilbert Buti, Dictionnaire des corsaires et des pirates, CNRS éditions, Paris, 2013, (ISBN 978-2-271-08060-8) ; 990p.
Liens externes
modifier
- Notice dans un dictionnaire ou une encyclopédie généraliste :
- Dictionnaire biographique du Canada : Fonteneau, Jean
