La Colo des gourmands

Données clés
Titre québécois	Les poids lourds
Titre original	Heavy Weights
Réalisation	Steven Brill
Scénario	Judd Apatow; Steven Brill
Acteurs principaux	Tom McGowan; Aaron Schwartz (II); Ben Stiller
Sociétés de production	Caravan Pictures; Walt Disney Pictures
Pays de production	États-Unis
Genre	Comédie dramatique
Durée	100 minutes
Sortie	1995

La Colo des gourmands ou Les poids lourds au Québec (Heavy Weights) est un film américain réalisé par Steven Brill en 1995.

Synopsis

Un garçon obèse est envoyé dans un centre spécial pour personnes de son acabit mais doit faire face dès son arrivée à un entraîneur physique quelque peu dérangé. Avec ses amis, il décide de ne pas se laisser faire.

Fiche technique

Sauf mention contraire, cette fiche technique est établie à partir d'IMDb^[1]

Titre original : Heavy Weights (parfois orthographié Heavyweights)
Titre français : La Colo des gourmands
Titre québécois : Les poids lourds
Réalisation : Steven Brill
Scénario : Judd Apatow, Steven Brill
Direction artistique : Jack Ballance, Harry Darrow
Décors : Chris L. Spellman
- Création des décors : Stephen Storer
Costumes : Kimberly A. Tillman
Photographie : Victor Hammer
Son : Mary H. Ellis,
- Mixage son : Rick Ash, Andy D'Addario, Dean A. Zupancic
- Montage son : Hugh Waddell
Montage : Carroll Timothy O'Meara
Distribution des rôles : Lynda Gordon, Judy Taylor
Musique : J. A. C. Redford (Jonathan Alfred Clawson Redford)
Effets spéciaux : William Purcell, Scott Rushton
- Assistant effets spéciaux : Mitchell Medford
Maquillage : Carolynn Weast, John R. Bayless
Coiffure : Judith H. Bickerton, Geordie Sheffer
Cascades : Jack Carpenter, Doc D. Charbonneau, Gary Guercio, Kent W. Luttrell, Gregg Smrz
- Coordinateur de cascades : Steve Boyum
- Doublure pour les cascades : Keith Campbell, Christian J. Fletcher
Production : Roger Birnbaum, Joe Roth
- Producteurs délégués : Judd Apatow, Sarah Bowman
- Coproducteurs : Morgan Michael Fottrell, Charles J.D. Schlissel
- Producteur associé : Jack Giarraputo
Sociétés de production : Caravan Pictures, Walt Disney Pictures
Société de distribution : Buena Vista Pictures
Pays d’origine : États-Unis
Langue originale : anglais
Format : Couleur - 1,85:1 - Son : Dolby
Genre : Comédie dramatique
Durée : 100 minutes
Dates de sortie :
- États-Unis : 17 février 1995

Distribution

Ben Stiller (VF : Emmanuel Jacomy) : Tony Perkis / Tony Perkis, Sr.
Aaron Schwartz : Gerald "Gerry" Garner
Tom McGowan : Pat Finley
Tim Blake Nelson : Roger Johnson
Jeffrey Tambor : Maury Garner
Jerry Stiller : Harvey Bushkin
Anne Meara : Alice Bushkin
Shaun Weiss (VF : Christophe Lemoine) : Josh Burnbalm
Kenan Thompson : Roy
Paul Feig (VF : Pierre Laurent) : Tim
Tom Hodges (en) (VF : Lionel Henry) : Lars
Allen Covert : Kenny
Josiah Berry : Robert
Leah Lail (VF : Virginie Ledieu) : Julie
David Goldman : Nicholas
Cody Burger : Cody
Joseph Wayne Miller : Sam
Brittney Vance : Dancing Girl
Steve Ramos : Fat Kid #1
Isaac McGraw : Fat Kid #2
Judd Apatow : Homer

Sorties internationales

Sauf mention contraire, les informations suivantes sont issues de l'IMDb^[1]

Sorties cinéma

Sorties directement en vidéo

Japon : 16 décembre 1995
Allemagne : mars 1996
Hongrie : 28 mars 1996
Royaume-Uni : juillet 1996

Sorties directement à la télévision

Suède : 7 juillet 2000
Australie : 11 août 2007

Box-office

Recettes aux États-Unis : 17 689 177 $ (USD)^[1]

Notes et références

↑ ^{a b et c} « La Colo des gourmands » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel :
Les poids lourds sur Chronique Disney

[Imdb-1] {a b et c} « La Colo des gourmands » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database

[1]