La Reine d'Espagne

Données clés
Titre original	La reina de España
Réalisation	Fernando Trueba
Scénario	Fernando Trueba
Acteurs principaux	Penélope Cruz
Pays de production	Espagne
Genre	Comédie dramatique
Durée	128 minutes
Sortie	2016

La Reine d'Espagne (La reina de España) est une comédie dramatique espagnole écrite et réalisée par Fernando Trueba et sortie en 2016.

Le film est une suite du film La Fille de tes rêves (La niña de tus ojos), sorti en 1998 et également dirigé par Trueba.

Synopsis

Dans les années 1950, en plein franquisme, la superstar internationale Macarena Granada retourne en Espagne, son pays natal, pour incarner Isabelle la Catholique dans un film biographique à grand budget. Quand il apprend son retour, Blas Fontiveros, un réalisateur qui l'a fait tourner dans une comédie musicale en 1938, retourne également à Madrid pour la revoir. Mais son arrivée déclenche une série d'événements inattendus qui perturbent le tournage du biopic surveillé par les hommes de Francisco Franco...

Fiche technique

L'actrice principale Penelope Cruz aux Goya 2017.

Titre original : La reina de España
Titre français : La Reine d'Espagne
Réalisation et scénario : Fernando Trueba
Photographie : José Luis Alcaine
Montage : Marta Velasco
Musique : Zbigniew Preisner
Pays d'origine : Espagne
Langue originale : espagnol
Format : couleur
Genre : Comédie dramatique
Durée : 128 minutes
Dates de sortie :
- Espagne : 24 novembre 2016
- Russie : 6 avril 2017
- France : 21 mai 2018 (VàD)

Distribution

Penélope Cruz (VFC : Héloise Chettle) : Macarena Granada
Antonio Resines (VFC : Philippe Mijon) : Blas Fontiveros
Neus Asensi (VFC : Caroline Lemaire) : Lucía Gandía
Ana Belén : Ana
Javier Cámara (VFC : Olivier Peissel) : Pepe Bonilla
Chino Darín : Leo
Loles León (VFC : Sylvie Santelli) : Trini Morenos
Arturo Ripstein : Sam Spiegelman
Jorge Sanz (VFC : Éric Bonicatto) : Julián Torralba
Rosa Maria Sardà (VFC : Marianne Chettle) : Rosa Rosales
Santiago Segura (VFC : Michaël Cermeno) : Castillo
Clive Revill : John Scott
Cary Elwes : Gary Jones
Mandy Patinkin : Jordan Berman
J.A. Bayona : le projectionniste
Aida Folch :
Carlos Areces : Franco
Gemma Cuervo : Actriz mayor
Diana Peñalver : Dueña Pensión
Julián Villagrán : Guardia Civil
Enrique Villén : Jefe de construcción
Guillermo Toledo : Guardia Civil
Anabel Alonso : Doña Matilde Velorracho
Jesús Bonilla : Bonilla
Ramón Barea : Ramón
Daniel Castro : Guardia Civil 1 / Extra torpe
Julio Vélez : Periodista facha
Rodrigo Poisón : Falangista Cuelgamuros
Alfredo Martínez :
Juan Margallo : Juan
Vito Sanz : Ayudante de cámara
Antonio Buil Pueyo : Santiago
Javier de Quinto : Claquetista
Javier Gil : Militar Franco

Doublage

Studio : AudioProjects (Catalogne)
Direction Artistique : Sylvie Santelli
Adaptation et dialogues : Michaël Cermeno
Montage et mixage : AudioProjects

Source : carton de doublage de la VOD

Distinction

Sélection

Berlinale 2017 : hors compétition

Notes et références

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel :
Ressource relative à la musique :
- MusicBrainz (groupes de sorties)
Ressource relative à plusieurs domaines :
- Metacritic
(en) La Reine d'Espagne sur le site de la Berlinale