Wikipédia

Open Your Heart (chanson de Madonna)

chanson de Madonna
Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir Open Your Heart.

Open Your Heart est une chanson de l'artiste américaine Madonna. Elle sort en tant que quatrième single de son troisième album studio True Blue le sous le label Sire Records. Elle apparaît dans une version remixée sur les compilations The Immaculate Collection (1990) et Celebration (2009). Écrite initialement comme une chanson rock 'n' roll, Madonna la transforme dans le genre dance-pop. Lyricalement, c'est une chanson d'amour révélant les sentiments innocents d'un garçon rencontrant une fille romantique et Madonna exprime son désir sexuel.

Open Your Heart
Description de cette image, également commentée ci-après
Logo de Open Your Heart présent sur la pochette du single
Single de Madonna
extrait de l'album True Blue
Face B Lucky Star (Europe)
White Heat (É.U.)
Sortie [1]
Enregistré 1985
Channel Recording Studios
(Los Angeles, Californie)[2]
Durée 4:12
Genre Dance-pop, synthpop
Format Disque vinyle, cassette audio
Auteur-compositeur Madonna
Gardner Cole
Peter Rafelson
Producteur Madonna
Patrick Leonard
Label Sire Records
Warner Bros. Records

Singles de Madonna

True Blue
(1986) La Isla Bonita
(1987)

Pistes de True Blue

Papa Don't Preach
(1) White Heat
(3)

modifier

La chanson est très bien reçue des critiques et parvient à un succès commercial mondial en étant à la tête du classement aux États-Unis, devenant le cinquième single de Madonna numéro un dans le Billboard Hot 100. Le clip vidéo, cependant, visualise un concept différent de la chanson. Madonna interprète une danseuse exotique dans un club de strip-tease, qui vient en aide à un petit garçon et s'échappe avec lui. Les critiques l'acclament pour une représentation d'une perspective complètement à l'opposé du « regard et de l'objet masculin voyeuriste », et dépeint l'innocence plutôt que les sous-entendus sexuels, bien que l'entrée d'un enfant dans un club de strip-tease soit critiqué négativement. Le clip est un hommage aux actrices Liza Minnelli et Marlène Dietrich.

Madonna interprète la chanson dans quatre de ses tournées, le Who's That Girl Tour en 1987, le Blond Ambition Tour en 1990, The MDNA Tour en 2012 et enfin The Celebration Tour qui débute en 2023. Open Your Heart est reprise par de nombreuses fois par différents artistes et apparaît dans le film de Britney Spears intitulé Crossroads.

Genèse et écriture

modifier

Open Your Heart est initialement une chanson rock'n'roll intitulée Follow Your Heart et est écrite pour la chanteuse Cyndi Lauper par Gardner Cole et Peter Rafelson, bien qu'il n'aient jamais composé pour elle. The Temptations sont aussi visés par la chanson. Leur manager Benny Medina décide qu'ils voulaient enregistrer la chanson, mais change d'avis après avoir entendu que Madonna l'avait déjà enregistrée[a 1]. Selon Cole, le titre original vient d'un restaurant diététique local appelé Follow Your Heart à Canoga Park où il est amoureux d'une serveuse nommée Lisa et lui donne l'inspiration pour écrire les paroles. Dans le livre de Fred Bronson The Billboard Book of Number 1 Hits, Cole explique :

« Peter et moi écrivons généralement vite. C'est habituellement un jour ou deux pour une chanson, mais pour plusieurs raisons, cela ne nous frappait pas comme un hit. Nous n'avons pas renoncé à elle. Nous avons juste continué à travailler dessus pendant plus d'une année. Dieu merci, nous avons réussi. [...] C'était la première chanson qui a été proposée sur l'album True Blue. Cela m'a rendu inquiet en tant qu'auteur, parce que beaucoup de fois, la première chanson qui est proposée ne s'ajoute pas à long terme. Mais la chanson a fini par être mise sur l'album, ce qui m'a ouvert beaucoup de portes[a 1]. »

Le manager de Cole, Bennett Freed, travaille au management de Madonna et cherche du nouveau matériel pour son album. Trois des chansons de Cole sont choisies pour le projet y compris Open Your Heart. Le manager de Madonna, Fred DeMann écoute la chanson et pense qu'elle pourrait être un tube, alors il demande à Cole de faire une autre démo. Sa choriste, Donna De Lory, est la petite amie de Cole et il lui demande immédiatement de chanter la démo[a 1]. Malgré le fait qu'elle ne s'adapte pas exactement avec la voix et genre de chansons que Madonna chante à ce moment, elle l'accepte néanmoins. Elle enregistre Open Your Heart, modifie les paroles, avec Patrick Leonard, ajoute une bassline en fond de la chanson qui l'a transforme en piste rock-dance plutôt que du genre rock'n'roll. La chanson est la première enregistrée sur l'album True Blue fin 1985 et est finalement une des dernières chansons sorties en single[a 1].

Composition

modifier
 
Madonna interprétant Open Your Heart lors du Blond Ambition Tour.

La chanson a une structure de percussions continue et un refrain qui sonne comme Belinda Carlisle, selon l'auteur Rikky Rooksby dans son livre The Complete Guide to the Music of Madonna[a 2]. Lyricalement, Open Your Heart est une simple chanson d'amour[a 3]. La chanson parle des sérieuses notions innocentes du garçon quand il rencontre les sentiments de la fille[a 4]. Selon le professeur Mavis Tsai, la phrase Open Your Heart est une métaphore de l'acte de la vulnérabilité qui correspond au comportement impliqué dans le développement d'une relation intime ou fermée. Les lignes suivantes, « Open Your Heart, I'll make you love me; It's not that hard, if you just turn the key », illustrent réalistement cette métaphore[a 5]. Le concept de la chanson place Madonna comme victime de l'amour[a 6]. Les paroles mettent Madonna dans une position plus directe exprimant son désir sexuel pour son homme selon l'auteur Santiago Fouz-Hernández dans la ligne « If you gave me half a chance you'd see; My desire burning inside of me[a 7] ». Open Your Heart est composée dans une signature rythmique commune et a un tempo modéré de 112 pulsations par minute. Elle est composée dans la tonalité de Fa majeur et la gamme vocale de Madonna se situe entre les notes La3 et Si . La chanson suit la progression d'accords Fa , Mi 9, Mi /Sol, Solm7 et Fa [3].

Accueil critique

modifier

Critiques de la presse

modifier

Nicholas B. Dirks, un des auteurs de Culture/power/history, critique la chanson disant qu'elle est plus rythmée que son précédent single Live to Tell et « le jeu de fermeture dans Open Your Heart crée l'image de jouissance à durée indeterminée - une énergie érotique qui s'échappe continuellement de l'endiguement[a 8] ». L'auteur Taraborrelli la qualifie d'une de ses chansons les plus « sérieuses » et la compare avec Respect d'Aretha Franklin et A House Is Not a Home de Barbra Streisand. Selon lui, « c'est une mélodie que les gens peuvent comprendre et se procurer, ce qui fait d'elle une chanson mémorable[a 9] ». Stephen Holden de The New York Times compare la chanson avec les douces productions valentines post-Motown[4]. Joey Guerra de Houston Chronicle estime que la chanson est « parfaite » pour se pavaner sur la piste de danse[5]. Stephen Thomas Erlewine de AllMusic dit qu'il s'agit d'une chanson de danse parfaite approfondie en groove dance[6]. Sal Cinquemani de Slant Magazine la nomme comme l'une des chansons de Madonna les plus « robustes[7] ». Robert Christgau dit de la chanson : « Je ne dis pas que son talent est sans plaisir - la générosité qu'elle exige dans l'inépuisable Open Your Heart est une rue à double-sens sur et certain[8] ».

Performances dans les hits-parades

modifier

Open Your Heart débute à la 51e place du Billboard Hot 100 dans la semaine du [9]. Elle a une montée progressive et devient par la suite numéro un le ainsi que le cinquième single de Madonna arrivé en tête de ce classement[10]. Le single entre aussi dans d'autres classements comme le Billboard Hot Dance Club Play où elle atteint la première place le [11]. Il devient la sixième entrée de Madonna dans le Billboard Hot Adult Contemporary et atteint la douzième position[12]. Elle termine en 30e position du classement annuel du Billboard en 1987[13]. Au Canada, la chanson entre dans le classement RPM à la 83e place le [14] et atteint la huitième position le [15]. Elle est placée à la 68e place du classement RPM de l'année 1987[16].

À l'échelle internationale, elle entre dans le top 10 dans plusieurs pays européens comme le Royaume-Uni, l'Italie[17], l'Irlande[18], les Pays-Bas[19] et la Belgique[20]. Au Royaume-Uni, la chanson démarre dans le UK Singles Chart à la huitième place le et atteint la semaine suivante la quatrième place. Le single est présent dans le classement pendant neuf semaines[21], et est certifiée disque d'argent par la British Phonographic Industry (BPI) le [22]. Selon l'Official Charts Company, la chanson s'est vendue à 195 000 exemplaires au Royaume-Uni[23]. En Australie, Open Your Heart est seizième, brisant une série de neuf top 10 consécutifs pour Madonna dans ce pays[a 10]. Ailleurs, comme en Suisse, Autriche, Allemagne, France et Nouvelle-Zélande elle se situe dans le top 40[24],[25],[26],[27],[28].

Clip vidéo

modifier

Le clip vidéo est tourné à l'Echo Park de Los Angeles. Madonna est présentée comme une danseuse érotique qui vient en aide à un jeune garçon, joué par l'acteur Felix Howard. Cette vidéo est initialement prévue pour être tournée par son mari Sean Penn, mais c'est finalement Jean-Baptiste Mondino qui est choisi, il travaille également sur les clips de Justify My Love (1990), Human Nature (1995), Love Don't Live Here Anymore (1996), Don't Tell Me (2000) et Hollywood (2003). La vidéo est filmée en et sort en décembre de la même année. Elle est produite par David Naylor[29]. Elle est nommée trois fois aux MTV Video Music Awards en 1987[30]. Dans la catégorie meilleure vidéo féminine, Open Your Heart perd face à un autre de ses clips et c'est Papa Don't Preach qui gagne le prix.

Le vidéoclip d'Open Your Heart présente une première version de la méditation de Madonna sur son origine italienne-américaine et la concentration de sa théologie féminocentrique, qui est explicitement révélée par le Who's That Girl Tour[a 11]. La vidéo est structurée comme un peep show et un voyeurisme cinématiques qui représente Madonna comme une strip-teaseuse[a 12]. Cela commence avec un jeune garçon essayant d'entrer dans un peep show où Madonna est l'interprète star mais est rebuté par le guichettier. À l'intérieur, elle commence à chanter au centre d'un manège qui centre son exposition aux clients assis dans leurs cabines[a 8]. Madonna est vêtue d'un bustier noir, talons aiguilles, de gants et d'une perruque noire (qu'elle enlève par la suite) pour révéler son corps amaigri à cette époque[31]. L'éclairage vire sur le bleu et le noir. Son allure est un mélange des actrices Marlene Dietrich dans le film L'Ange Bleu[a 13] et Liza Minnelli dans la comédie musicale Cabaret où elle joue le personnage de Sally Bowles[a 14]. La chorégraphie est restreinte par un unique support : celle d'une chaise solitaire. À un moment de la première partie de la vidéo, elle est filmée en train de danser mais la caméra est presque immobile et les mouvements de danse sont confinés dans un petit champ de vision de l'appareil. Comme les caches des vitrines des cabines s'ouvrent et se referment, la caméra coupe chaque plan de Madonna avec ses angles et durées. La même imagerie est faite par le petit garçon à l'extérieur qui essaie d'encadrer l'image de Madonna sous différents angles[a 15]. Il y a quatre autres hommes dans les cabines qui sont faits sur des planches en bois et peints par l'artiste Tamara de Lempicka. À un moment, Madonna retire ses gants comme Rita Hayworth dans Gilda et pointe en direction d'une de ces peintures qui s'effondre et elle souffle sur son doigt[a 14].

La vidéo est similaire au contenu thématique du clip de Mötley Crüe pour le single Girls, Girls, Girls. Mais en revanche, cette vidéo raconte le point de vue de Madonna. Elle parcourt les cabines pour avoir un contact visuel avec les hommes mais ils sont incapables de le retourner[a 16]. Elle regarde aussi assurément la caméra, faisant un contact visuel avec le spectateur. Avec ces scènes, Madonna dépeint son pouvoir d'avoir une emprise sur les hommes et la possibilité de les poursuivre. Madonna représente une femme assurée cherchant un amoureux qui puisse l'accepter comme étant un être humain. L'auteur Bruce Forbes note que les hommes enfermés dans les cabines s'avèrent indignes d'elle et il y a une nuance de moquerie quand Madonna s'adresse à eux comme des « bébés » tandis qu'elle secoue son corps. À la fin de la vidéo, les hommes tristes et isolés partent tandis que les portes se referment sur eux. Quand le dernier chorus se transforme en groove dance, Madonna sort du théâtre et donne un baiser rapide sur les lèvres du petit garçon. Tous deux portent un costume gris ample, ce qui donne un look androgyne à Madonna. Ils s'en vont vers l'aurore, faisant référence à Charlie Chaplin et Jack Coogan dans le film The Kid[a 14] avec le vieux patron les poursuivant[a 16] en criant « Madonna, Madonna, reviens, reviens, nous avons encore besoin de toi » en italien. La tension entre les dimensions visuelles et musicales est extrêmement troublante selon l'auteur Nicholas B. Dirks. Seulement, quand elle disparaît du carrousel et réapparaît avec le jeune garçon et qu'ils s'enfuient de son patron patriarcal, la musique et le visuel deviennent comparables[a 8].

Réception

modifier

L'écrivain féministe Susan Bordo donne une critique négative du clip, disant que les hommes méprisables et pathétiques dans les cabines et la fuite de Madonna avec le garçon est « cyniquement et machinalement rajoutée comme une façon de revendiquer le statut tendance pour ce qui est juste un cheesecake - ou, peut-être, de la pornographie[a 17] ». MTV a aussi quelques réserves avant la diffusion de la vidéo, qui est ensuite résolue après une réunion avec Warner Officials[32]. Cependant le critique social Mary Harron, dans son livre McRock: Pop as a commodity, dit du message sous-jacent dans la vidéo que bien que Madonna vend la sexualité, elle est libre[a 18]. Il n'y a pas de représentation évidente de toute chose en dehors de l'amitié avec le garçon. Leur fuite évite la connotation sexuelle de Madonna que si elle avait voulu échapper à un adulte masculin[a 16]. Selon l'auteur Richard Dienst, cela semble suggérer un rejet du travail des adultes de la scène en faveur de l'enfance, l'androgynie, l'authenticité et le jeu nomade[a 15]. Le clip est aussi acclamé pour le relancement et la re-création de la séduction de l'époque des stars hollywoodiennes et aussi pour la représentation des femmes comme sexe dominant[a 13]. L'auteur Donn Welton indique que le pouvoir usuel des relations entre le « regard voyeuriste et l'objet » est déstabilisé par le portrait des patrons masculins du peep-show comme méprisables et pathétiques. Au même moment, le portrait de Madonna comme objet reine du porno est déconstruit par la fuite de la vidéo[a 19].

Interprétations scéniques

modifier
 
Madonna interprétant Open Your Heart avec le trio Kalakan pendant The MDNA Tour à Houston en octobre 2012.

Madonna interprète Open Your Heart en entier pendant trois de ses tournées : lors du Who's That Girl Tour en 1987, du Blond Ambition Tour en 1990 et The MDNA Tour en 2012. Elle sert de chanson d'ouverture lors du Who's That Girl Tour. Elle commence avec le jeune danseur Chris Finch, qui imite Felix Howard du clip. Howard n'a pas reçu la permission d'être dans la tournée et c'est donc Finch qui le remplace. Il continue d'être dans une partie intégrante dans la plupart des chansons interprétées[a 20]. Après Finch, deux autres danseurs se présentent, avant que Madonna elle-même apparaît sur la scène. Elle porte le même bustier noir utilisé dans le clip[a 21]. Elle chante d'abord toute seule, puis Finch la rejoint encore et ils dansent ensemble jusqu'à la fin de la chanson. Deux interprétations différentes de la chanson sont disponibles dans les vidéos Who's That Girl – Live in Japan, filmée à Tokyo le [33], et Ciao, Italia! – Live from Italy, filmée à Turin le [34].

Lors du Blond Ambition Tour, Open Your Heart suit Express Yourself. Cette fois, il n'y a pas de jeune garçon mais un danseur bellâtre qui regarde à distance Madonna entrer sur scène avec ses cheveux étirés dans un chignon et une queue de cheval, remplacé par un par des cheveux courts décolorés emmêlés dans la partie européenne de la tournée[a 21]. Elle porte un double costume croisé avec une veste extérieur fendue de sorte que le soutien-gorge cônique soit visible à travers. Frimant avec sa combinaison rose satine et son monocle, Madonna interprète la chanson sur une chaise. Jouant un rôle de dominatrice, elle monte sur l'un de ses danseurs avant d'exécuter une chorégraphie exhibitionniste avec la chaise comme support[a 20]. Deux prestations différentes sont enregistrées sur les vidéos Blond Ambition – Japan Tour 90, filmée à Yokohama le [35], et Blond Ambition World Tour Live, filmée à Nice le [36].

L'introduction sert comme brève interlude musicale de vingt-six secondes durant le Drowned World Tour en 2001. Quand Madonna finit la prestation de Frozen dans un thème inspiré des Geishas pour le concert, elle s'assoit dans une position jambes croisées devant la scène. L'introduction d'Open Your Heart commence et un danseur vêtu d'un costume japonais commence à danser derrière elle sur un podium[37]. Quand la musique finit, Madonna chante Nobody's Perfect tiré de son album Music. En 2008, Madonna chante le premier couplet et le refrain pour la première fois depuis huit ans à Las Vegas et East Rutherford pour son Sticky & Sweet Tour. Madonna oublie les paroles à Las Vegas et refuse de chanter cette chanson à Boston et interprète Express Yourself à la place[38]. Pendant la deuxième partie du Sticky & Sweet Tour en 2009, Madonna interprète une version entraînante de Frozen avec des extraits d'Open Your Heart, précédée par Like a Prayer et suivie de Ray of Light.

En 2012, Madonna a interprété un extrait d'Open Your Heart lors de la mi-temps du Super Bowl XLVI avec Cee Lo Green[39]. Plus tard cette année, la chanson est incluse dans la tournée The MDNA Tour : Madonna chante une version acoustique d'Open Your Heart accompagnée par le trio basque Kalakan[40]. Vêtue d'une robe noire en cuir et d'un béret pendant la performance, Madonna est rejointe sur scène par son fils Rocco Ritchie[41] avant qu'elle ne danse et chante avec le public[42]. Pour Sal Cinqueani de Slant Magazine, les performances d'Open Your Heart et Like a Prayer pendant The MDNA Tour rappellent « que pour Madonna et ses fans, la musique reste le principal »[43]. À la fin de la chanson, elle rejoint le trio Kalakan et interprète énergiquement la chanson Sagarra Jo, qui est à l'origine une comptine à propos d'un pommier[44]. La performance est incluse dans l'album live MDNA World Tour sorti en [45]. En , Madonna apparait aux Grammy Awards et chante un couplet d'Open Your Heart avec Macklemore, Ryan Lewis et Mary Lambert qui interprètent leur chanson Same Love lors d'une cérémonie de mariage présidée par Queen Latifah où 33 couples sont mariés en direct[46].

Reprises

modifier

En dépit d'être à l'origine écrite en anglais, une version espagnole de la chanson intitulée Abre Tu Corazón est enregistrée chanteuse vénézuélienne Melissa (née au Pérou, Melissa a déménagé au Venezuela très jeune) et sort en sur son album Melissa III. Étant donné que Madonna sort la chanson sur l'album True Blue trois mois après, Abre Tu Corazón peut être considérée comme la première version de la chanson, bien qu'il soit possible que la version de Madonna (où elle a reçu la permission de coécrire les paroles) est la première enregistrée[47]. La compilation hommage Virgin Voices: A Tribute To Madonna, Vol. 2, contient une reprise de la chanteuse israélienne Ofra Haza[48]. Une version Eurodance est enregistrée par le groupe Mad'House pour l'album Absolutely Mad[49]. Who's That Girl réalise une version hi-NRG pour l'album Exposed, sorti sous le label Almighty Records[50]. En 2004, pour Platinum Blonde NRG, Vol. 2: Nrgised Madonna Classics, une autre version hi-NRG est exécutée par In-Deep[51]. La chanson apparaît dans le générique de Crossroads. Les lèvres du personnage de Britney Spears harmonisent la chanson dans sa chambre avec une brosse dans sa main, en faisant semblant que ce soit un micro. Un poster de Madonna est visible durant la scène[52]. En 2010, la série télévisée Glee reprend la chanson dans l'épisode dans l'épisode La Puissance de Madonna comme un medley avec Borderline, interprété par Cory Monteith et Lea Michele[53].

Liste des pistes

modifier
  • 45 tours aux États-Unis[54]
  1. Open Your Heart – 4:12
  2. White Heat (Version LP) – 4:40
  • 45 tours aux États-Unis - CD maxi[55],[56]
  1. Open Your Heart (Extended Version) – 10:35
  2. Open Your Heart (Dub) – 6:43
  3. White Heat (Version LP) – 4:40
  • 45 tours au Royaume-Uni[57]
  1. Open Your Heart (Remix) – 3:59
  2. Lucky Star (Edit) – 3:44
  • 45 tours au Royaume-Uni - Picture Disc Édition Limitée[57],[58]
  1. Open Your Heart (Extended Version) – 10:35
  2. Open Your Heart (Dub) – 6:43
  3. Lucky Star (Version intégrale) – 5:33
  • Rain Picture Disc[59]
  1. Rain (Radio Remix) – 4:33
  2. Up Down Suite (Dub) – 12:13
  3. Open Your Heart (Version LP) – 4:12

Crédits

modifier

Source[2]

Classements et successions à la première place

modifier

Classement hebdomadaire

modifier
Pays Meilleure
position
  Allemagne 17[26]
  Australie 16[a 10]
  Autriche 18[25]
  Canada 8[15]
  France 24[27]
  Irlande 2[18]
  Italie 6[17]
  Nouvelle-Zélande 12[28]
  Pays-Bas 7[19]
  Royaume-Uni 4[21]
  Suisse 11[24]
  États-Unis Billboard Hot 100 1[10]
  États-Unis Hot Dance Club Play 1[11]
  États-Unis Hot Adult Contemporary 12[12]

Classements annuel

modifier
Pays (1987) Meilleure
position
  Canada 68[16]
  Italie 62[60]
  États-Unis 30[13]
  États-Unis Hot Dance Music/Club Play 24[13]

Successions à la première place

modifier

Compléments

modifier

Références

modifier
  1. ↑ (en) « Madonna.com > Discography > Open Your Heart », sur Madonna.com (consulté le )
  2. ↑ a et b Madonna (1986). Crédits de l'album True Blue. Warner Bros. Records.
  3. ↑ Madonna Ciccone, Gardner Cole, Peter Rafelsen (1986). Digital Sheet Music – Madonna – Open Your Heart. Musicnotes.com. Alfred Publishing
  4. ↑ (en) Stephen Holden, « Madonna Re-Creates Herself - Again », sur The New York Times, (consulté le )
  5. ↑ (en) Joey Guerra, « Madonna makes the (Houston) people come together », sur Houston Chronicle, (consulté le )
  6. ↑ (en) Stephen Thomas Erlewine, « True Blue> Overview », sur AllMusic (consulté le )
  7. ↑ (en) Sal Cinquemani, « Madonna - True Blue Review », sur Slant Magazine, (consulté le )
  8. ↑ (en) Robert Christgau, « Consumer Guide Reviews: Madonna », sur Robert Christgau.com (consulté le )
  9. ↑ (en) « Hot 100: Week of December 06, 1986 - Open Your Heart », sur Billboard (consulté le )
  10. ↑ a et b (en) « Hot 100: Week of February 07, 1987 », sur Billboard (consulté le )
  11. ↑ a et b (en) « Open Your Heart - Billboard Hot Dance Club Play », sur Billboard (consulté le )
  12. ↑ a et b (en) « Open Your Heart - Billboard Hot Adult Contemporary », sur Billboard (consulté le )
  13. ↑ a b et c (en) « Top Pop Singles », Billboard, vol. 99, no 52,‎ , Y-22 (ISSN 0006-2510, lire en ligne)
  14. ↑ (en) « Top Singles - Volume 45, No. 12, December 13 1986 », sur RPM (consulté le )
  15. ↑ a et b (en) « Top Singles - Volume 45, No. 20, February 21 1987 », sur RPM (consulté le )
  16. ↑ a et b (en) « Top 100 Singles of 87 », sur RPM (consulté le )
  17. ↑ a et b (it) « Madonna: Discografia Italiana », sur Federazione Industria Musicale Italiana (consulté le )
  18. ↑ a et b (en) « The Irish Charts - Search Open Your Heart », sur Irish Recorded Music Association (consulté le )
  19. ↑ a et b (nl) « De Nederlandse Top 40 », sur Dutch Top 40 (consulté le )
  20. ↑ (nl) « Open Your Heart on VRT Top 30 », sur VRT Top 30 (consulté le )
  21. ↑ a et b (en) « Chart Stats - Madonna - Open Your Heart », sur Official UK Charts Company (consulté le )
  22. ↑ (en) « Certified Awards - Open Your Heart », sur British Phonographic Industry (consulté le )
  23. ↑ (en) « Madonna: The Official Top 40 », sur Official Charts Company (consulté le )
  24. ↑ a et b (de) « Madonna - Open Your Heart (Song) », sur Classements musicaux en Suisse (consulté le )
  25. ↑ a et b (de) « Madonna - Open Your Heart (Song) », sur Ö3 Austria Top 40 (consulté le )
  26. ↑ a et b (de) « Chartverfolgung: Madonna - Open Your Heart », sur Media Control Charts (consulté le )
  27. ↑ a et b (en) « Madonna - Open Your Heart (Song) », sur Syndicat national de l'édition phonographique (consulté le )
  28. ↑ a et b (en) « Madonna - Open Your Heart (Song) », sur Recording Industry Association of New Zealand (consulté le )
  29. ↑ Madonna (1990) The Immaculate Collection [VHS] Warner Music Vision
  30. ↑ (en) « MTV Video Music Awards 1987 - Highlights, Winners, Performers », sur MTV (consulté le )
  31. ↑ (en) Bruce Westbrook, « Cardenas takes tiger by the tail », sur Houston Chronicle, (consulté le )
  32. ↑ (en) Bruce Westbrook, « MTV drops Quinn while searching for fresh faces », sur Houston Chronicle, (consulté le )
  33. ↑ Madonna (1987) Who's That Girl – Live in Japan [VHS] Warner-Pioneer Japan
  34. ↑ (en) Heather Phares, « Ciao Italia: Live in Italy (Video) > Overview », sur Allmusic (consulté le )
  35. ↑ Madonna. (1990). Blond Ambition – Japan Tour 90. [VHS]. Warner-Pioneer Japan.
  36. ↑ Madonna. (1990). Blond Ambition World Tour Live. [Laserdisc]. Pioneer Artists.
  37. ↑ (en) « Drowned World Tour - Soundtrack », sur Internet Movie Database (consulté le )
  38. ↑ (en) Sarah Crompton, « Madonna Kicks Off World Tour in Knee-High Boots », sur People, (consulté le )
  39. ↑ (en) John Mitchell, « Madonna Gives High Energy Super Bowl Halftime Show », sur MTV.com, (consulté le )
  40. ↑ (en) Glenn Gamboa, « Madonna MDNA tour in Philadelphia is transformative », sur Newsday, (consulté le )
  41. ↑ (en) Jon Pareles, « Madonna Brings Her 'MDNA' Tour to Philadelphia », sur New York Times, (consulté le )
  42. ↑ (en) Amy Burger, « Concert review: Like a virgin no more, Madonna plays first show in St. Louis, Scottrade Center, Thursday, November 1 », sur KDHX, (consulté le )
  43. ↑ (en) Sal Cinquemani, « Madonna, (New York, NY - September 6, 2012) », sur Slant Magazine, (consulté le )
  44. ↑ François-Xavier Gomez, « Madonna, poulette basquaise », sur Libération.fr, (consulté le )
  45. ↑ (en) Arnold Wayne Jones, « Uh,oh, it’s Madge-ic », sur Dallas Voice, (consulté le )
  46. ↑ Jonathan Hamard, « Grammy Awards 2014 : Madonna et Macklemore militent pour le mariage homosexuel », sur chartsinfrance.net, (consulté le )
  47. ↑ (en) « Melissa -Melissa III », sur www.rockenfantasia.com (consulté le )
  48. ↑ (en) « Various: Virgin Voices A Tribute To Madonna - The Ultimate Collection », sur Discogs (consulté le )
  49. ↑ (en) « Mad'House - Absolutely Mad » [archive du ], sur Timelesstracks.com (consulté le )
  50. ↑ (en) « Who's That Girl! - Exposed », sur Discogs (consulté le )
  51. ↑ (en) « Various: Platinum Blonde NRG 2, NRGised Versions of Madonna Classics », sur Discogs (consulté le )
  52. ↑ (en) Lisa Schwarzbaum, « Crossroads: Movie Reviews », sur Entertainment Weekly, (consulté le )
  53. ↑ (en) Jean Betley, « 'Glee' Recap: Madonna Invades William McKinley High », sur MTV, (consulté le )
  54. ↑ (1986). Crédits du single Open Your Heart par Madonna. Sire Records. (7-28508)
  55. ↑ (1986). Crédits du single Open Your Heart par Madonna. Sire Records. (0-20597)
  56. ↑ (1995). Crédits du single Open Your Heart par Madonna. Sire Records. (7599-20597-2)
  57. ↑ a et b (1986). Crédits du single Open Your Heart par Madonna. Sire Records. (W 8480)
  58. ↑ (1986). Crédits du single Open Your Heart par Madonna. Sire Records. (W 8480 TP)
  59. ↑ (1986). Crédits du single Rain par Madonna. Sire Records. (WO190TP)
  60. ↑ (it) « I singoli più venduti del 1987 », sur Federazione Industria Musicale Italiana (consulté le )

Références bibliographiques

  1. ↑ a b c et d Fred Bronson 2003, p. 655
  2. ↑ Rikky Rooksby 2004, p. 22
  3. ↑ Roxanne Orgill 2001, p. 80
  4. ↑ Randy J. Taraborrelli 2002, p. 226
  5. ↑ Mavis Tsai, Robert J. Kohlenberg et Jonathan W Kanter 2008, p. 137
  6. ↑ Julia Pascal, Serena Sartori et Renata Coluccini 1995, p. 14
  7. ↑ Santiago Fouz-Hernández 2004, p. 180
  8. ↑ a b et c Nicholas B. Dirks, Geoff Eley et Sherry B. Ortner 1994, p. 471
  9. ↑ Randy J. Taraborrelli 2002, p. 119 et 226
  10. ↑ a et b David Kent, Australian Chart Book 1970-1992, (ISBN 0-646-11917-6)
  11. ↑ Allan Metz et Carol Benson 1999, p. 187 et 193
  12. ↑ Allan Metz et Carol Benson 1999, p. 255
  13. ↑ a et b Allan Metz et Carol Benson 1999, p. 164
  14. ↑ a b et c Georges-Claude Guilbert 2002, p. 47
  15. ↑ a et b Richard Dienst 1994, p. 86
  16. ↑ a b et c Bruce David Forbes et Jeffrey H. Mahan 2005, p. 86-87
  17. ↑ Susan Bordo et Leslie Heywood 2004, p. 273
  18. ↑ Mary Harron 1988, p. 218
  19. ↑ Donn Welton 1998, p. 234
  20. ↑ a et b Carol Clerk 2002, p. 45
  21. ↑ a et b Debbi Voller 1999, p. 29

Bibliographie

modifier

  : document utilisé comme source pour la rédaction de cet article.

Liens externes

modifier
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Open_Your_Heart_(chanson_de_Madonna)&oldid=216245871 ».
  NODES
Association 2
inspiration 1
INTERN 2
Note 3