Petits Meurtres en famille

Données clés
Genre	Mini-série policière
Pays d'origine	France
Chaîne d'origine	France 2
Nb. de saisons	1
Nb. d'épisodes	4
Durée	4 x 90 minutes
Diff. originale	14 novembre 2006 – 5 décembre 2006

Petits Meurtres en famille est une mini-série française en quatre épisodes de 90 minutes, adaptée par Anne Giafferi et Murielle Magellan du roman Le Noël d'Hercule Poirot d'Agatha Christie, diffusée initialement sur France 2 du 14 novembre 2006 au 5 décembre 2006.

Synopsis

En Bretagne, en 1939, Simon Le Tescou, à la veille de son 70^e anniversaire, décide de réunir ses enfants et petits-enfants pour leur parler de son héritage. Il a une importante nouvelle à apprendre à son entourage. Mais il est retrouvé assassiné, égorgé dans son bureau fermé de l'intérieur. Les policiers Larosière et Lampion se chargent de l'enquête.

Distribution

Famille Le Tescou

Robert Hossein : Simon, le patriarche
Bruno Todeschini : Édouard, fils aîné de Simon
Elsa Zylberstein : Édith, épouse d'Édouard
Mathias Mlekuz : Antonin, fils de Simon, député
Grégori Derangère : Victor, fils de Simon
Liza Manili : Alix, fille d'Édouard et d'Édith (qui s'avère être la fille de Victor avec qui Édith avait eu une liaison)
Leticia Dolera : Victoria Sanchez (femme de chambre et amie de la vraie Inès, petite-fille de Simon) qui se fait passer pour Inès, après le décès de celle-ci dans un accident automobile
Laure Roldan : la véritable Inès (que l'on ne voit que quelques minutes au début du film), petite-fille de Simon
Michèle Moretti : Albertine, sœur de Simon

L'entourage

Disiz (crédité de son vrai nom Sérigne M'Baye au générique) : Éloi, un ami de la famille, jeune chirurgien ivoirien
Frédérique Bel : Madeleine, la « poule » d'Antonin, chanteuse
Grégoire Taulère : Diego, républicain espagnol proscrit, chauffeur de la vraie Inès, ami et amant de la fausse Inès, qui pousse celle-ci à mentir sur son identité

Les domestiques

Jean-Marie Winling : Monsieur Paul, le majordome
Marie Bunel : Louise, la gouvernante
Nadia Barentin : M^me Dupré, la chef cuisinière
Alexis Michalik : Richard, le chauffeur de la famille, fils de Monsieur Paul
Fabrice Bénard : Marco, le valet de chambre
Valentine Alaqui : Suzanne, la soubrette
Martine Gautier : Odile, la cuisinière

Les policiers

Antoine Duléry : Commissaire Jean Larosière
Marius Colucci : Inspecteur Émile Lampion

Autres personnages

Alain de Catuelan : Médecin
Yvon Lallemand : Chef de gare, sosie de l'acteur américain Dustin Hoffman. Comédien auteur compositeur interprète Entre le diable et la raison.

Fiche technique

Réalisation : Edwin Baily
Scénario : Anne Giafferi et Murielle Magellan, d'après le roman Le Noël d'Hercule Poirot d'Agatha Christie
Décors : Thomas Peckre
Costumes : Charlotte Betaillole
Photographie : Roberto Venturi
Directeur de production : Yorick Kalbache
Montage : Isabelle Dedieu et Gilles Volta (2 épisodes chacun)
Musique : Stéphane Moucha
Casting : Richard Rousseau
Production : Sophie Révil
Production déléguée : Denis Carot
Production associée : Arnauld de Battice, Yves Swennen et Anne Leduc
Sociétés de production : Escazal Films, AT-Production et RTBF, avec la participation de France Télévisions, TV5 Monde et TSR
Sociétés de distribution (télévision) : France 2
Pays d'origine : France
Langue originale : français
Format : couleur - 1,78:1 - son stéréo
Genre : mini-série policière
Durée : 4 × 90 minutes
Contrôle parental :déconseillée aux moins de 10 ans.

Commentaires

C'est la première saga d'hiver de la télévision française.^{[citation nécessaire]}

Le tournage s'est déroulé en grande partie au château de Beaumanoir, sur la commune du Leslay, dans les Côtes-d'Armor.

La série a réuni lors de sa première diffusion une moyenne de sept millions de téléspectateurs, ce qui encouragea France 2 à continuer ses adaptations de romans d'Agatha Christie, dans la série Les Petits Meurtres d'Agatha Christie, diffusée à partir de janvier 2009, reprenant le tandem constitué par les personnages du commissaire Larosière et de l'inspecteur Lampion, utilisés pour remplacer les éventuels détectives présents dans les œuvres originales d'Agatha Christie (Hercule Poirot, notamment).

Il existe toutefois une incompatibilité chronologique entre cette nouvelle série et Petits Meurtres en famille : en effet, Larosière et Lampion, jeune policier encore inexpérimenté, se rencontrent ici pour la première (et probablement dernière) fois, quelques mois avant le début de la Seconde Guerre mondiale, alors que les épisodes de la série Les Petits Meurtres d'Agatha Christie se situent de toute évidence auparavant, dans l'entre-deux-guerres (à titre d'exemple, l'épisode La Maison du péril est clairement situé en 1936).

Cette incompatibilité est confirmée par le fait que Lampion connaissait la situation difficile que Larosiere entretenait avec son père biologique dans l'episode "Un meurtre en sommeil" qui se déroule en 1937 ou 1938. En effet, il lui rappelle à la fin de l'épisode que Larosiere a été abandonné par son père, ce qui expliquerait pourquoi il a une vie sentimentale chaotique. Or, dans la mini-serie qui se passe en février 1939, c'est-à-dire quelques mois plus tard, Lampion découvre avec stupeur que Larosiere est un enfant naturel qui n'a pas été reconnu par son père lorsqu'il lui dit "Je ne savais pas pour votre père" (fin de l'épisode 2, autour de la 85e minute). Ces 2 épisodes ont pourtant été écrits par les mêmes scénaristes.

Diffusion

Belgique : du 7 au 28 novembre 2006 sur La Une ;
Suisse : du 10 au 17 novembre 2006 sur TSR1 ;
France : du 14 novembre au 5 décembre 2006 sur France 2 et rediffusé du 5 au 12 août 2009 ; France
Monaco : 12-13 août 2016 sur TMC (les quatre épisodes à la suite en première, deuxième et troisième partie de soirée)^[1] ;
Japon : à partir du 20 juin 2008 ;
Italie : à partir du 8 novembre 2008 sur Fox Crime ;
Hongrie : à partir du 5 juin 2009 sous le titre Apró gyilkosságok a családban;
Finlande : à partir du 23 mars 2011 sous le titre Agatha Christien tarinat - Simon Le Tescoun testamentti.
Allemagne : du 31 octobre au 21 novembre 2017 sur eoTV