Tuomi Elmgren-Heinonen

journaliste finlandais

Tuomi Elmgren-Heinonen, née à Ruovesi le et morte le à Helsinki, est une chanteuse, journaliste, écrivaine et anthroposophe finlandaise.

Tuomi Elmgren-Heinonen
Biographie
Naissance
Décès
Voir et modifier les données sur Wikidata (à 97 ans)
HelsinkiVoir et modifier les données sur Wikidata
Sépulture
Nationalité
Activités
Conjoint
Aarre Heinonen (en)Voir et modifier les données sur Wikidata
Enfants
Marja Suna (d)
Reijo Heinonen (d)Voir et modifier les données sur Wikidata

Biographie

modifier

Tuomi Elmgren-Heinonen naît le à Ruovesi dans le grand-duché de Finlande[1][source insuffisante].

Elle étudie d'abord le chant solo à Vyborg et au conservatoire d'Helsinki puis à Berlin en 1923 et 1924 sous la direction de Frederick Husler. Ella va ensuite à Paris où elle reste jusqu'en 1927. Cette formation lui permet d'être cantatrice dans une douzaine de productions du théâtre national de Finlande entre 1927 et 1932 dont Guillaume Tell, La Belle au bois dormant[2].

Elle meurt le à Helsinki[1][source insuffisante].

Anthroposophe

modifier

Tuomi Elmgren-Heinonen découvre très tôt l'anthroposophie dans le cercle de l'écrivaine Kersti Bergroth (fi). Elle devient membre de la Société anthroposophique en 1931, puis membre de son conseil d'administration de 1956 à 1977 et enfin sa vice-présidente de 1972 à 1977. Elle édite le magazine de l'association, dirige le groupe de travail et contribue aux activités de l'université libre des sciences appliquées.

Vie privée

modifier

En 1932, elle épouse Aarre Heinonen (fi) avec lequel elle a eu trois enfants[1][source insuffisante] : le , Marja Suna (fi) devenue créatrice de mode, en 1938 Reijo Heinonen (fi) devenu professeur de théologie et en 1943 Pilvi Heinonen-Boesen devenue violoncelliste.

Sa sépulture se trouve au Cimetière de Hietaniemi.

Scénariste

modifier

Écrits

modifier
  • 1933 : Ann-Mari en Italie (en finnois : Ann-Mari Italiassa), roman
  • 1935 : La course de Matti Muarainen et autres contes de fées, (en finnois : Matti Muurahaisen kilpajuoksu y.m. satuja)
  • 1938 : Toivo Kuula. Biographie, (en finnois : Toivo Kuula.Elämäkerta)[3], révisé en 1983.
  • 1940 : Lotta en mission : l'histoire de la petite lotta , (en finnois : Lottatyttö komennuksella: pikku-lotan tarina), réédité en 2006
  • 1941 : Flicklotta s'échappe : une histoire de la Guerre d'Hiver en Finlande, (en finnois : Flicklotta rycker ut : berättelse från Finlands vinterkrig) (En français à partir de la traduction automatique en anglais du texte finnois)
  • 1942 : Un nouveau chemin, (en finnois : Uusi polku), fiction
  • 1943 : Wilho Sjöström – Souvenirs du bord de la route, (en finnois : Wilho Sjöström - muistikuvia taipaleen varrelta), biographie
  • 1944 : Petite Lotta, (en finnois : Lottatyttö komennuksella), roman pour les jeunes, édité en français par « La Nouvelle Edition »
  • 1946 : Conte de fées pour enfants-Kalevala, (en finnois : Lasten satu-Kalevala), avec des illustrations de Kirsti Gallen-Kallela (fi) réédité en 1950
  • 1949 : Le Printemps des surprises, (en finnois : Yllätysten kevät), roman
  • 1952 : Toivo Kuula : un compositeur finlandais de génie, (en finnois : Toivo Kuula: a Finnish composer of genius),  avec Eino Roiha (fi)
  • 1954 : Le Livre d'or de l'usage, (en finnois : Käytöksen kultainen kirja), complété et révisé en 1961
  • 1959 : La Chanson de la Finlande sonne...; Fredrik Pacius et son époque, (en finnois : Laulu Suomen soi... Fredrik Pacius ja hänen aikansa), biographie
  • 1959 : Le Grand Livre de musique, (en finnois : Suuri musiikkikirja), avec Riitta Björklund et Irmeli Niemi (fi)

Traductrice

modifier

Elle traduit également plusieurs livres vers le finnois dont :

  • 1951 : Nasaretin Maria: romaani (Marie de Nazareth : un roman), de Synnöve Christensen[4]
  • 1952 : Valssikuningas Johann Strauss (Le Roi de la valse, Johann Strauss), de Ernst Décsey
  • 1960 : Chopin de Camille Bourniquel
  • 1961 : Nos enfants au Danemark, (en finnois : Lapsemme Tanskassa), d'Arne Runeberg (en) et Mila Schildt
  • 1980 : Eurooppa ja Aasia: Ajattelun koulutustie nykyaikana (Europe et Asie : le parcours pédagogique de la pensée aux temps modernes), de Jørgen Smit (no)

Notes et références

modifier
  1. a b et c « Tuomi Elmgren-Heinonen », sur geni.com (consulté le ).
  2. (fi) « Tuomi Elmgren », sur tinfo.fi (consulté le ).
  3. (fi) « Toivo Kuula. Elämäkerta - Elmgren-Heinonen Tuomi », sur antikvariaatti.net (consulté le ).
  4. (fi) « Nasaretin Maria », sur kirjasampo.fi (consulté le ).

Liens externes

modifier

  NODES
eth 1
orte 2