Jonathan-le-Normand
|
MotivationsmodifierIntéressé depuis longtemps par le projet Wikipédia, j'ai fait quelques contributions ici et là. Je suis étudiant en Mastère d'anglais à Paris et je me déstine à l'enseignement du français à l'étranger. Ma passion pour le français et les cultures francophones, mais également mon enthousiasme pour les langues et les rencontres humaines sont de réelles motivations. J'ai voulu créer cette page car j'ai été ennuyé par la passivité des Wikipédias francophones envers les anglicismes. En effet, certains Administrateurs auraient décrété de leurs bons vouloirs ou à la suite de votes peu mobilisateurs, de ne pas traduire certains termes anglais. Ainsi, par exemple le Wikinews francophone est l'un des seuls à avoir conservé la dénomination anglo-saxonne. Wikinews est devenu Wikinoticias en espagnol ou encore Wikiuutiset en finlandais. La langue française ne serait-elle pas la langue de droit sur un portail francophone ? Malheureusement, il faut croire que non ! Actions à mener !modifier |