Éthiopie

Voir aussi : Ethiopie, Ethiopië

Français

Étymologie

Du latin Aethiopia, issu du grec ancien Αἰθιοπία, Aithiopia. (Vers 1100) Ethiope, puis 1121-1134 Ethiopie.

Nom propre

Invariable
Éthiopie \e.tjɔ.pi\

Localisation de l’Éthiopie.

Éthiopie \e.tjɔ.pi\ féminin

1. (Géographie) Pays d’Afrique, bordé par l’Érythrée au nord, Djibouti et la Somalie à l’est, le Kenya au sud, le Soudan du Sud et le Soudan à l’ouest. Sa capitale est Addis-Abeba.
   • L’Abyssinie ou Éthiopie est un Empire africain situé entre le Soudan, l’Afrique orientale anglaise, l’Érythrée et les Somalilands, français, anglais et italien. Son extension territoriale est supérieure à celle de la France […] — (Alejandro Liaño, Éthiopie : empire des nègres blancs, P. Roger, 1929, page 7)
   • Curieuse pendule en métal patiné représentant satyriquement Ménélik II, empereur d’Éthiopie entre 1889 et 1913. Le mouvement et le cadran inscrit dans son ventre. — (Delorme & Collin du Bocage - Maison de ventes aux enchères (http:/ /encheres.parisencheres.com) : catalogue Tableaux anciens, Souvenirs napoléoniens, Argenterie, Objets d'Art, Mobilier, vente du vendredi 04 avril 2008 à 14h00 à Drouot)

Variantes orthographiques

• Æthiopie (Archaïsme)
• Ethyopie (Désuet)

Abréviations

• ETH (norme ISO 3166-1 alpha-3)

Synonymes

• Abyssinie
• Empire d’Éthiopie (1137-1974)
• République démocratique populaire d’Éthiopie (1987-1991)
• République fédérale démocratique d’Éthiopie (nom officiel, 1995-)

Gentilés et adjectifs correspondants

• Éthiopien, Éthiopienne, éthiopien

Dérivés

• chou frisé d’Éthiopie
• éthiopique
• éthiopisant
• éthiopiser
• grivet d’Éthiopie
• loup d’Éthiopie

Vocabulaire apparenté par le sens

• Amharas
• Galas

Traductions

• Afrikaans : Ethiopië (af)
• Albanais : Etiopia (sq)
• Allemand : Äthiopien (de)
• Amharique : ኢትዮጵያ (am)
• Anglais : Ethiopia (en)
• Arabe : إثيوبيا (ar)
• Aragonais : Etiopia (an)
• Asturien : Etiopía (ast)
• Bambara : etiopia (bm)
• Bas allemand : Äthiopien (nds)
• Basque : Etiopia (eu)
• Bosniaque : Etiopija (bs)
• Bulgare : Етиопия (bg)
• Catalan : Etiòpia (ca)
• Chinois : 埃塞俄比亚 (zh) (埃塞俄比亞) Aīsài'ébǐyà
• Coréen : 에티오피아 (ko) Etiopia
• Créole haïtien : Etyopi (*)
• Créole réunionnais : Létiopi (*)
• Croate : Etiopija (hr)
• Danois : Etiopien (da)
• Espagnol : Etiopía (es)
• Espéranto : Etiopio (eo), Etiopujo (eo)
• Estonien : Etioopia (et)
• Finnois : Etiopia (fi)
• Galicien : Etiopía (gl)
• Gallois : Ethiopia (cy)
• Grec : Αιθιοπία (el) Ethiopía
• Hébreu : אתיופיה (he)
• Hongrois : Etiópia (hu)
• Ido : Etiopia (io)
• Indonésien : Ethiopia (id)
• Interlingua : Ethiopia (ia)
• Islandais : Eþíópía (is)
• Italien : Etiopia (it)
• Japonais : エチオピア (ja) Echiopia
• Kotava : Ityopia (*)
• Latin : Aethiopia (la)
• Letton : Etiopija (lv)
• Limbourgeois : Ethiopië (li)
• Lituanien : Etiopija (lt)
• Macédonien : Етиопија (mk)
• Malais : Habsyah (ms)
• Malgache : Etiopia (mg)
• Mannois : Ethiopia (gv), Eetoip (gv)
• Nauruan : Ethiopia (na)
• Néerlandais : Ethiopië (nl)
• Norvégien : Etiopia (no)
• Norvégien (nynorsk) : Etiopia (no)
• Occitan : Etiopia (oc)
• Pachto : اېتوپيا (ps)
• Persan : اتیوپی (fa)
• Polonais : Etiopia (pl)
• Portugais : Etiópia (pt)
• Romanche : Etiopia (rm)
• Roumain : Etiopia (ro)
• Russe : Эфиопия (ru) Efiopija
• Sanskrit : ईथ्योपिया (sa) Īthyopiyā
• Serbe : Етиопија (sr)
• Serbo-croate : Etiopija (sh)
• Sicilien : Etiopia (scn)
• Slovaque : Etiópia (sk)
• Slovène : Etiopija (sl)
• Somali : Itoobiya (so)
• Suédois : Etiopien (sv)
• Tagalog : Ethiopia (tl)
• Tchèque : Etiopie (cs)
• Thaï : ประเทศเอธิโอเปีย (th)
• Toki pona : ma Isijopija (*)
• Turc : Etiyopya (tr)
• Ukrainien : Ефіопія (uk) Efiopija
• Vietnamien : Ethiopia (vi)

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « Éthiopie [e.tjɔ.pi] »
• (Région à préciser) : écouter « Éthiopie [e.tjɔ.pi] »
• France (Paris) : écouter « Éthiopie [Prononciation ?] »

Voir aussi

• Éthiopie sur l’encyclopédie Wikipédia