à se coincer les parties dans une porte

 

Étymologie

modifier
→ voir coincer, parties et porte, de l’idée que la situation est aussi abracadabrante que des parties génitales coincées dans une porte.

Locution adjectivale

modifier

à se coincer les parties dans une porte \a sə kwɛ̃.se le paʁ.ti dɑ̃.z‿yn poʁt\ invariable

  1. (Familier) (Rare) (Sens figuré) Se dit d’une situation hors du commun, souvent par bêtise.

Synonymes

modifier

Traductions

modifier

Prononciation

modifier
  • France (Yvelines) : écouter « à se coincer les parties dans une porte [Prononciation ?] »
  • France (Vosges) : écouter « à se coincer les parties dans une porte [Prononciation ?] »
  • Somain (France) : écouter « à se coincer les parties dans une porte [Prononciation ?] »
  NODES
orte 10