бредить

Russe

Étymologie

De брести, « aller avec peine, cheminer ».

Verbe

бре́дить imperfectif (pas de perfectif) (intransitif)

1. Délirer, partir dans un délire.
   • В жару больной всё бредил. : En cas de grosse fièvre, tout n’est que délire.
2. Délirer, raconter n’importe quoi.
   • Что ты бредишь? там никого нет. : Qu’est-ce que tu racontes ? Il n’y a personne là-bas.
3. (+ datif) Raffoler (de quelque chose), rêver (de quelque chose).
   • Он бредит своей возлюбленной. : Il rêve de sa bien-aimée.

Synonymes

• (1) галлюцинировать, заплетаться
• (2) городить, сочинять
• (3) увлекаться, желать, мечтать

Apparentés étymologiques

• noms : бред, бредни, бредятина
• adjectif : бредовый
• adverbe : бредово

Prononciation

• \ˈbrʲe.dʲɪtʲ\
• Russie (Saint-Pétersbourg) : écouter « бредить [Prononciation ?] »
• Russie : écouter « бредить [Prononciation ?] »