друг

Russe

Étymologie

Du vieux slave дрѹгъ, drugŭ (« ami »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	друг	друзья́
Génitif	дру́га	друзе́й
Datif	дру́гу	друзья́м
Accusatif	дру́га	друзе́й
Instrumental	дру́гом	друзья́ми
Prépositionnel	дру́ге	друзья́х
Vocatif	дру́же	-
Nom de type 3c^ selon Zaliznyak

друг \druk\ masculin animé (pour une femme, on dit : подруга)

1. Ami proche.
   • бли́зкий друг.

     ami proche.

   • стари́нный друг.

     vieil ami.

Variantes

• (Désuet) другъ

Synonymes

• приятель

Antonymes

• недруг (« ennemi »)

Apparentés étymologiques

• Nom propre : Дружок
• Noms de famille : Дружинин, Дружников
• Noms communs : друг, друган, друганок, друганочек, дружба, дружбан, дружбанок, дружбаночек, дружелюбие, дружелюбье, дружественность, дружина, дружинник, дружинница, дружишко, дружище, дружка, дружок, дружочек, недруг, недружелюбие, недружелюбье, недружественность, подруга, подруженька, подружка, подружонька, содружество
• Adjectifs : дружелюбный, дружеский, дружественный, дружинный, дружный, малодружественный, недружелюбный, недружеский, недружественный, недружный
• Verbes : додружить, додружиться, дружить, дружиться, задружить, задружиться, надружить, надружиться, подружить, подружиться, продружить, сдружить, сдружиться, удружить
• Adverbes : друг в друга, друг друга, друг другу, друг за другом, друг к другу, друг на друга, друг от друга, друг под друга, друг против друга, друг с другом, друг у друга, дружелюбно, дружески, дружественно, дружно, недружелюбно, недружески, недружественно, недружно, по дружбе, по-дружески, сам-друг

Dérivés dans d’autres langues

• Anglais : droogies
• Français : droogies

Prononciation

• Russie : écouter « друг [druk] »
• Russie (Saint-Pétersbourg) : écouter « друг [druk] »

Anagrammes

• гурд, Гурд, Дгур

Voir aussi

• Le thésaurus pique-nique en russe

Références

• Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : друг. (liste des auteurs et autrices)