’re

Anglais

Étymologie

Contraction de are.

Forme de verbe

’re \ɚ\ (États-Unis), \ə\ (Royaume-Uni)

1. Forme clitique de are.
   • You’re very kind.

     T'es très gentil.

Notes

On peut contracter are seulement après le sujet et immédiatement devant un attribut, un verbe principal ou not :

• Yes, you are. → *Yes, you’re. (incorrect)
• No, you are not. → No, you’re not. (correct)
• I know who you are. → *I know who you’re. (incorrect)

Cette forme est aussi courante que are à l’oral :

Fréquences des formes de be dans un corpus

À l’oral				À l’écrit
’m	2 512	am	264	’m	443	am	255
’re	4 255	are	4 663	’re	439	are	4 713
’s	17 677	is	10 164	’s	1 848	is	9 961

Dérivés

• they’re
• we’re
• you’re

Prononciation

• Californie (États-Unis) : écouter « ’re [Prononciation ?] »
• Texas (États-Unis) : écouter « ’re [Prononciation ?] »

Anagrammes

• ’er