で

Voir aussi : て, テ, デ, ㋢, ﾃ, 𛁮, 𛁯, 𛁰, 𛁱, 𛁲, 𛁳, 𛁴, 𛁵, 𛁶, 𛂎

Caractère

Le hiragana de

• Caractère japonais appartenant au syllabaire hiragana.
• Code Unicode : U+3067
• Code JIS X 0213 : 1-4-39
• Forme sonore de la syllabe て.
• Équivalent en katakana : デ.
• Romanisation : de.
• Prononciation : \Prononciation ?\

Japonais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Particule

Hiragana	で
Transcription	de
Prononciation	\de̞\

で de \de\

1. À, en. Marqueur locatif pour l’endroit où l’action du verbe a lieu. Note : Les verbes existentiels ある, いる et ない prennent la particule に.
   • 映画館で映画を観た。
     Eigakan de eiga o mita.

     J’ai vu un film au cinéma.

2. Avec. Marqueur instrumental.
   • 鉛筆で書く。
     Enpitsu de kaku.

     Écrire avec un crayon.

3. À cause de. Note : Souvent utilisé avec せい, おかげ ou un verbe + こと.
   • 雨で延期になった。
     Ame de enki ni natta.

     Il a été repoussé à cause de la pluie.

Synonymes

• にて (1)
• でもって (2)

Forme de verbe

Hiragana	で
Transcription	de
Prononciation	\de̞\

で de \de\ (conjugaison)

1. (Non poli) Forme suspensive non polie de だ, da (« Être (copule) »).