底

Caractère

Tracé du sinogramme

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 广+ 5 trait(s) - Nombre total de traits : 8
• Codage informatique : Unicode : U+5E95 - Big5 : A9B3 - Cangjie : 戈竹心一 (IHPM) - Quatre coins : 0024₂

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 0344.060
• Morobashi: 09262
• Dae Jaweon: 0653.280
• Hanyu Da Zidian: 20878.040

Chinois

Sinogramme

底

Particule

底 de \d̥ə\

• Particule possessif, équivalent de 的 de \d̥ə\.

Nom commun

底 dǐ \ti˨˩˦\

1. Arrière-plan, fond.
2. Base, bas.
3. Fin (du mois, de l'année, etc).
4. Base (mathématiques et géométrie).
5. Vestiges.

Synonymes

• 底子 (dǐzi)

Dérivés

• 底分 (dǐfēn, « base »)
• 底土 (dǐtǔ, « sous-sol »)
• 底下 (dǐxia, « dessous », « ensuite »)
• 月底 (yuèdǐ, « fin du mois »)

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \ti˨˩˦\, \d̥ə\
  • Pinyin : dǐ, de
  • EFEO : ti, tö
  • Wade-Giles : ti³, tê⁵
  • Yale : dǐ, de
  • Zhuyin : ㄉㄧˇ，ㄉㄜ˙
• cantonais
  • Jyutping : dai2
  • Penkyamp :
  • Yale : dai²

Coréen

Sinogramme

底

Prononciation

• Hangeul : 저, 지
• Romanisation révisée du coréen : jeo, ji
• Romanisation McCune-Reischauer : chŏ, chi

Japonais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Kanji	底
Hiragana	そこ
Transcription	soko
Prononciation	\so.ko\

底 soko \so.ko\

1. Fond.
   • 海の底には何があるか。
     Umi no soko ni wa nani ga aru ka.

     Qui y a-t-il au fond de la mer ?

   • 海底二万里
     Kaitei niman ri

     Vingt mille lieues sous les mers

Prononciation

• On’yomi : てい (tei)
• Kun’yomi : そこ (soko), なんぞ (nanzo)