惑

Caractère

• Étymologie : Voir 或 Confusion.
• À ne pas confondre avec 感.

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 心+ 8 trait(s) - Nombre total de traits : 12
• Codage informatique : Unicode : U+60D1 - Big5 : B462 - Cangjie : 戈一心 (IMP) - Quatre coins : 5333₀

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 0390.340
• Morobashi: 10789
• Dae Jaweon: 0725.020
• Hanyu Da Zidian: 42309.090

Chinois

Sinogramme

惑

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Verbe

惑 huò \xu̯ɔ˥˩\

1. être décontenancé, être déboussolé
2. induire en erreur, tromper, agir avec inconscience.

Dérivés

• 困惑 (kùnhuò) — embarrassé
• 迷惑 (míhuò) — confus

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \xu̯ɔ˥˩\
  • Pinyin : huò
  • EFEO : houo
  • Wade-Giles : huo⁴
  • Yale : hwò
  • Zhuyin : ㄏㄨㄛˋ
  • (Région à préciser) : écouter « 惑 [?] »
• cantonais \waːk̚²\
  • Jyutping : waak⁵
  • Penkyamp :
  • Yale : waak6

Coréen

Sinogramme

惑

• Hangeul : 혹
• Eumhun : 미혹할 혹
• Romanisation :
  • Romanisation révisée du coréen : hok
  • Romanisation McCune-Reischauer : hok
  • Yale : hok

Références

• Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]

Japonais

Sinogramme

惑

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Prononciation

• On’yomi : わく (waku)
• Kun’yomi : まどう (madou), まどい (madoi)

Vietnamien

Sinogramme

惑 (hoặc)