斫

Caractère

斫 Oracle sur écaille Petit sceau Écriture Liushutong Forme actuelle

• Composé de 斤 (frapper) et 石 (pierre) : immoler une victime > couper avec une hache ; trancher, frapper avec une hache ou un autre instrument semblable (cf 斮) ; niais, stupide.
• Graphic etymology - Chinese text project

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 斤+ 5 trait(s) - Nombre total de traits : 9
• Codage informatique : Unicode : U+65AB - Big5 : AC48 - Cangjie : 一口竹一中 (MRHML) - Quatre coins : 1262₁

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 0479.150
• Morobashi: 13548
• Dae Jaweon: 0838.120
• Hanyu Da Zidian: 32024.030

Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

斫

Prononciation

• mandarin
  • Pinyin : zhuó (zhuo2)
  • Wade-Giles : cho²
  • Yale :
• cantonais
  • Jyutping :
  • Penkyamp :
  • Yale : jeuk3

Coréen

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en coréen. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

斫

Prononciation

• Hangeul : 작
• Eumhun :
• Romanisation révisée du coréen : jak
• Romanisation McCune-Reischauer : chak
• Yale : cak

Japonais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

斫

Prononciation

• On’yomi : しゃく (shaku)
• Kun’yomi : きる (kiru)