賓

Caractère

• Forme alternative : =

En composition

À gauche : 顮

À droite : 儐, 嬪, 擯, 濱, 獱, 檳, 殯, 璸, 臏, 矉, 礗, 穦, 繽, 蠙, 鑌, 馪, 驞, 髕

En bas : 薲, 鬢

• Composés de 賓 dans le ShuoWen : 嬪, 𩴱, 鬢, 䚔, 儐, 髕, 殯, 矉, 薲

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 貝+ 7 trait(s) - Nombre total de traits : 14
• Codage informatique : Unicode : U+8CD3 - Big5 : BBAB - Cangjie : 十一竹金 (JMHC) - Quatre coins : 3080₆

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 1208.370
• Morobashi: 36788
• Dae Jaweon: 1676.070
• Hanyu Da Zidian: 63643.080

Chinois

Sinogramme

賓

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Nom commun

Simplifié	宾
Traditionnel	賓

賓 bīn \pin˥\

1. Invité, visiteur

Verbe

Simplifié	宾
Traditionnel	賓

賓 bīn \pin˥\

1. Traiter comme un invité
2. Obéir, se soumettre, se rendre (à quelqu'un)

Nom propre

Simplifié	宾
Traditionnel	賓

賓 bīn \pin˥\

1. Bīn (Nom de famille)

Prononciation

• mandarin \pin⁵⁵\
  • Pinyin : bīn, bìn Référence nécessaire
  • Zhuyin : ㄅㄧㄣ
  • EFEO :
  • Wade-Giles : pin¹, pin⁴ Référence nécessaire
  • Yale :
• cantonais \pɐn⁵⁵\
  • Jyutping : ban¹
  • Penkyamp :
  • Yale : ban¹

Coréen

Sinogramme

賓

• Hangeul : 빈
• Eumhun : 손 빈
• Romanisation :
  • Romanisation révisée du coréen : bin
  • Romanisation McCune-Reischauer : pin
  • Yale : pin

Dérivés

• 國賓 (국빈)
• 貴賓 (귀빈)
• 賓槪念 (빈개념)

Références

• Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]
• Hanja(Korean Hanzi) Dic

Japonais

Sinogramme

賓

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Prononciation

• On’yomi : ひん (hin)
• Kun’yomi : まろうど (maroudo), したがう (shitagau)