需

Caractère

En composition

À gauche : 颥, 顬

À droite : 儒, 嚅, 壖, 嬬, 孺, 嶿, 懦, 擩, 濡, 獳, 隭, 曘, 檽, 燸, 瓀, 臑, 礝, 穤, 襦, 糯, 繻, 羺, 蠕, 譳, 轜, 醹, 鑐, 鱬

En bas : 薷

• Composés de 需 dans le ShuoWen : 醹, 孺, 繻, 嬬, 擩, 濡, 懦, 獳, 䰰, 襦, 儒, 臑

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 雨+ 6 trait(s) - Nombre total de traits : 14
• Codage informatique : Unicode : U+9700 - Big5 : BBDD - Cangjie : 一月一月中 (MBMBL) - Quatre coins : 1022₇

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 1373.240
• Morobashi: 42275
• Dae Jaweon: 1883.020
• Hanyu Da Zidian: 64062.020

Tracé du sinogramme

Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

需 xū \ɕy˥\

Nom commun

需 xū \ɕy˥\

1. besoin.

Verbe

需 xū \ɕy˥\

1. Avoir besoin de, nécessiter.

Synonymes

• 需要 (xūyào)

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \ɕy˥\
  • Pinyin : xū
  • EFEO : hiu, siu
  • Wade-Giles : hsü¹
  • Yale : syū
  • Zhuyin : ㄒㄩ
• cantonais
  • Jyutping :
  • Penkyamp :
  • Yale : seui1
• jin
• hakka
• minnan
• Chaozhou, peng'im :
• xiang
• wu
  • Shanghai :
  • Hangzhou :
  • Wenzhou :

Japonais

Sinogramme

需

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Prononciation

• On’yomi : じゅ (ju)
• Kun’yomi : ぬれる (nureru), まつ (matsu), もとめる (motomeru)

Coréen

Sinogramme

需

• Hangeul : 수
• Eumhun : 음식 수, 머뭇거릴 수, 기다릴 수, 찾을 수, 괘 이름 수
• Romanisation :
  • Romanisation révisée du coréen : su
  • Romanisation McCune-Reischauer : su
  • Yale : swu

Références

• Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]