Albi

Voir aussi : Albí, albi

Français

Étymologie

(Ville française) De l’occitan Albi.

(Ville italienne) De l’italien Albi.

Nom de famille

Albi \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques

Nom de famille.
- Louis Albi n’était pas pour autant défait. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 20 octobre 2023, page 17)

Nom propre 1

Nom propre
Albi \al.bi\

Albi \al.bi\

(Géographie) Ville et chef-lieu du département du Tarn.
- Je le vois encore, sous la charmille d’un jardin d’hôtel à Albi, lui écrire pendant deux après-midi sans désemparer un inoubliable morceau de prose sur Albi la rouge et sa cathédrale, qu’il nous lisait, le soir, à Simone de Beauvoir et moi. Nous avions la primeur des déclarations d’amour à ma sœur et des pensées de Sartre sur Albi. Pour nous, cela allait de soi, pour elle aussi. Où est passée cette lettre d’Albi ? Qui s’en est emparé, l’a gardée ou vendue après la mort d’Évelyne ? Je ne le saurai jamais. — (Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre IX)
- La cathédrale Sainte-Cécile d'Albi est un monument de briques rouges posé sur un piton rocheux et dont l'imposant clocher s'élance vers le ciel. Construite sur la rive gauche du Tarn au XIII^e siècle, elle renferme des trésors religieux et artistiques. — (Jocelyn Coulon, Ma France, Éditions La Presse, Montréal, 2023, page 179)
- Dimanche, au marché de Noël d’Albi (Tarn), le traiteur aveyronnais Franck Conduche a battu le record du monde du plus gros aligot. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 13 décembre 2023, page 19)

Variantes orthographiques

Alby (désuet)

Gentilés et adjectifs correspondants

Traductions

Allemand : Albi (de)
Anglais : Albi (en)
Arabe : ألبي (ar)
Breton : Albi (br)
Bulgare : Алби (bg)
Catalan : Albí (ca)
Cebuano : Albi (*)
Espagnol : Albi (es)
Espéranto : Albi (eo)
Galicien : Albi (gl)
Hébreu : אלבי (he)
Indonésien : Albi (id)
Italien : Albi (it)
Japonais : アルビ (ja) arubi
Néerlandais : Albi (nl)
Norvégien : Albi (no)
Occitan : Albi (oc)
Polonais : Albi (pl)
Portugais : Albi (pt)
Roumain : Albi (ro)
Russe : Альби (ru)
Serbe : Алби (sr)
Slovène : Albi (sl)
Suédois : Albi (sv)
Tchèque : Albi (cs)
Vietnamien : Albi (vi)

Nom propre 2

Albi \al.bi\

(Géographie) Ville de la province de Catanzaro dans la région de Calabre en Italie.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Traductions

Allemand : Albi (de)
Anglais : Albi (en)
Italien : Albi (it)
Napolitain : Albi (*)
Néerlandais : Albi (nl)
Polonais : Albi (pl)
Portugais : Albi (pt)

Prononciation

France (Île-de-France) : écouter « Albi [al.bi] »
(Région à préciser) : écouter « Albi [al.bi] »
Perpignan (France) : écouter « Albi [al.bi] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

Albi sur l’encyclopédie Wikipédia
Albi sur l’encyclopédie Vikidia

Allemand

Étymologie

(Ville française) Du français Albi.

(Ville italienne) De l’italien Albi.

Nom propre

Albi \Prononciation ?\

(Géographie) Albi, en France.
(Géographie) Albi, en Italie.

Anglais

Étymologie

(Ville française) Du français Albi.

(Ville italienne) De l’italien Albi.

Nom propre

Albi \Prononciation ?\

(Géographie) Albi, en France.
(Géographie) Albi, en Italie.

Anagrammes

bail
Bali

Breton

Étymologie

Du français Albi.

Nom propre

Albi \Prononciation ?\

(Géographie) Albi, en France.

Cebuano

Étymologie

Du français Albi.

Nom propre

Albi \Prononciation ?\

(Géographie) Albi, en France.

Espagnol

Étymologie

(Ville française) Du français Albi.

(Ville italienne) De l’italien Albi.

Nom propre

Albi \Prononciation ?\

(Géographie) Albi, en France.
(Géographie) Albi, en Italie.

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Paronymes

L’Albi

Voir aussi

Albi sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)

Espéranto

Étymologie

Du français Albi.

Nom propre

Albi \ˈal.bi\

(Géographie) Albi, en France.

Voir aussi

Albi (Francio) sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto)

Références

Pas de mention sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
Pas de mention sur le site Reta-vortaro.de (RV)
Municipalité sans esperantigo officiel non mentionnée dans la Listo de Rekomendataj Landnomoj de l’Académie d’espéranto.

Galicien

Étymologie

Du français Albi.

Nom propre

Albi \Prononciation ?\

(Géographie) Albi, en France.

Indonésien

Étymologie

Du français Albi.

Nom propre

Albi \Prononciation ?\

(Géographie) Albi, en France.

Italien

Étymologie

(Ville italienne) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

(Ville française) Du français Albi.

Nom propre

Albi \Prononciation ?\

(Géographie) Albi, ville de la province de Catanzaro dans la région de Calabre en Italie.
(Géographie) Albi, ville et préfecture du département du Tarn.

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

Albi sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
Albi dans le guide touristique Wikivoyage (en italien)

Napolitain

Étymologie

Voir l’italien Albi.

Nom propre

Albi \Prononciation ?\

(Géographie) Albi, en Italie.

Néerlandais

Étymologie

(Ville française) Du français Albi.

(Ville italienne) De l’italien Albi.

Nom propre

Albi \Prononciation ?\

(Géographie) Albi, en France.
(Géographie) Albi, en Italie.

Norvégien

Étymologie

Du français Albi.

Nom propre

Albi \Prononciation ?\

(Géographie) Albi, en France.

Occitan

Étymologie

Du latin Albiga ^[1], la ville est aussi connue sous le nom de Albigensis urbs (« ville des Albigeois ») → voir Albici.

L’origine n’est pas bien établie et il existe différentes théories. L'une l'apparente à la racine pré-indo-européenne alp qui désigne un lieu escarpé, tandis que l'autre viendrait d'Albius, notable gallo-romain qui aurait vécu à Albi à l'époque romaine. Une autre hypothèse relie encore le nom à alba (blanc en latin) en raison des falaises calcaires qui entourent la ville.