Andalousie

Français

Étymologie

(Date à préciser) De l’espagnol Andalucía, de l’arabe الأندل, al-Andalûs, donné par les Arabes au sud de la péninsule ibérique qu’ils contrôlaient.

Certains pensent que ce terme vient de bandalus, les « Vandales » qui ont occupé la région, d’autres y voient une origine berbère (langue tamazight), anna (« rivière »), lus (« terre »). On donne aussi comme origine le germain land (« terre »), lus (« de chance »).

Nom propre

Localisation de l’Andalousie.

Andalousie \ɑ̃.da.lu.zi\ féminin

1. (Toponyme) Région d’Espagne, au sud de la péninsule ibérique, bordée au nord par l’Estrémadure et Castille-La Manche, à l’est par la province de Murcie, au sud par la Méditerranée et Gibraltar, et à l’ouest par le Portugal et l’océan Atlantique.
   • L'exploitation des registres paroissiaux de Jerez de la Frontera, ville espagnole située en Andalousie près du port de Cadix, démontre notamment l'exubérance de la vie sous l'Ancien Régime, mais aussi l'omniprésence de la mort. — (L'Europe des XVII^e et XVIII^e siècles : textes et documents, sous la direction de François Cadilhon & Laurent Coste, Presses Universitaires de Bordeaux, 2008, p. 125)

Gentilés et adjectifs correspondants

• Andalou, Andalouse
• andalou, andalouse

Dérivés

• hémipode d’Andalousie
• Nouvelle-Andalousie
• turnix d’Andalousie

Apparentés étymologiques

• Al-Andalus

Traductions

• Allemand : Andalusien (de)
• Anglais : Andalusia (en)
• Aragonais : Andaluzía (an)
• Asturien : Andalucía (ast)
• Azéri : Əndəlüs (az)
• Basque : Andaluzia (eu)
• Bulgare : Андалусия (bg) Andalusiya
• Catalan : Andalusia (ca)
• Chinois : 安达鲁西亚 (zh) (安達魯西亞) Āndálǔxīyà
• Croate : Andaluzija (hr)
• Danois : Andalusien (da)
• Espagnol : Andalucía (es)
• Espéranto : Andaluzio (eo)
• Estonien : Andaluusia (et)
• Finnois : Andalusia (fi)
• Frioulan : Andalusie (*)
• Galicien : Andalucía (gl)
• Gallois : Andalucía (cy)
• Géorgien : ანდალუსია (ka) andalusia
• Grec : Ανδαλουσία (el) Andalousía
• Hongrois : Andalúzia (hu)
• Indonésien : Andalusia (id)
• Italien : Andalusia (it)
• Japonais : アンダルシア州 (ja) Andarushia-shū
• Latin : Vandalitia (la)
• Letton : Andalūzija (lv)
• Lituanien : Andalūzija (lt)
• Luxembourgeois : Andalusien (lb)
• Macédonien : Андалузија (mk) Andaluzija
• Néerlandais : Andalusië (nl)
• Norvégien : Andalucía (no)
• Norvégien (nynorsk) : Andalucía (no)
• Occitan : Andalosia (oc)
• Persan : اندلس (fa)
• Polonais : Andaluzja (pl)
• Portugais : Andaluzia (pt)
• Roumain : Andalusia (ro)
• Russe : Андалусия (ru) Andalusiya
• Serbe : Андалузија (sr) Andaluzija
• Slovaque : Andalúzia (sk)
• Suédois : Andalusien (sv)
• Tagalog : Andalucía (tl)
• Tchèque : Andalusie (cs)
• Turc : Endülüs (tr)
• Ukrainien : Андалузія (uk) Andaluziya, Андалусія (uk) Andalusiya

Prononciation

• France : [ɑ̃.da.lu.zi]
• Québec : [ã.da.lu.zi]
• France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « Andalousie [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Daoulasien, daoulasien
• lanaudoise

Voir aussi

• Andalousie sur l’encyclopédie Wikipédia
• Andalousie sur l’encyclopédie Vikidia