Annexe:Déclinaison nominale estonienne
Cette annexe sert à présenter de manière succinte les différents types de déclinaison en estonien et de déterminer la déclinaison correcte d'un mot.
Le système de numérotation en place est basé sur l'édition 2013 du Õigekeelsussõnaraamat, à comparer à l'édition 2018 du Õigekeelsussõnaraamat. Ces éditions ÕS ont changé la numérotation des déclinaisons en comparaison de l'édition 2006 en distinguant notamment de nouveaux types.
Numéro | Nominatif singulier | Génitif singulier | Partitif singulier | Illatif singulier | Génitif pluriel | Partitif pluriel | Illatif pluriel | Entrées sur le Wiktionnaire | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
bref | long | bref | long | bref | long | long | bref | ||||||
1 | ohutu | ohutu | ohutut | ohutusse | ohutute | ohutuid | ohututesse | ohutuisse | 0 | ||||
e | v`oodi | v`oodi | v`oodit | v`oodisse | v`oodite | v`oodeid | v`ooditesse | v`oodeisse | |||||
2 | õpik | õpiku | õpikut | õpikusse | õpikute | õpikuid | õpikutesse | õpikuisse | 180 | ||||
e | n`umber | n`umbri | n`umbrit | n`umbrisse | n`umbrite | n`umbreid | n`umbritesse | n`umbreisse | |||||
3 | vaher | v`ahtra | v`ahtrat | v`ahtrasse | v`ahtrate | v`ahtraid | v`ahtratesse | v`ahtraisse | 14 | ||||
e | tanner | t`andri | t`andrit | t`andrisse | t`andrite | t`andreid | t`andritesse | t`andreisse | |||||
4 | ase | aseme | aset | asemesse | asemete | asemeid | asemetesse | asemeisse | 0 | ||||
5 | liige | l`iikme | liiget | l`iikmesse | l`iikmete | l`iikmeid | l`iikmetesse | l`iikmeisse | 0 | ||||
e | kallis | k`alli | kallist | k`allisse | k`allite | k`alleid | kallistesse | k`alleisse | |||||
6 | mõte | m`õtte | mõtet | m`õttesse | m`õtete | m`õtteid | mõtetesse | m`õtteisse | 49 | ||||
7 | kallas | k`alda | kallast | k`aldasse | kallaste | k`aldaid | kallastesse | k`aldaisse | 1 | ||||
e | rukis | r`ukki | rukist | r`ukkisse | rukiste | r`ukkeid | rukistesse | r`ukkeisse | |||||
8 | küünal | k`üünla | küünalt | k`üünlasse | küünalde | k`üünlaid | küünaldesse | k`üünlaisse | 1 | ||||
9 | katus | katuse | katust | katusesse | katuste | katuseid | katustesse | katuseisse | 7 | ||||
10 | soolane | soolase | soolast | soolasesse | soolaste | soolaseid | soolastesse | soolaseisse | 0 | ||||
11 | harjutus | harjutuse | harjutust | harjutusse | harjutusesse | harjutuste | harjutusi | harjutustesse | (harjutusisse) | 9 | |||
12 | oluline | olulise | olulist | olulisse | olulisesse | oluliste | olulisi | olulistesse | (olulisisse) | 1 | |||
13 | s`uur | suure | s`uurt | s`uurde | suuresse | suurte | s`uuri | suurtesse | (suurisse) | 1 | |||
14 | `uus | uue | `uut | `uude | uuesse | uute | `uusi | uutesse | (uusisse) | 0 | |||
15 | käsi | k`äe | k`ätt | k`ätte | k`äesse | käte | käsi | kätesse | (käsisse) | 0 | |||
16 | pere | pere | peret | p`erre | peresse | perede | peresid | peredesse | 9 | ||||
17 | elu | elu | elu | `ellu | elusse | elude | elusid | eludesse | 0 | ||||
e | kivi | kivi | kivi | k`ivvi | kivisse | kivide | kive | kivisid | kividesse | (kivesse) | 0 | ||
i | pesa | pesa | pesa | p`essa | pesasse | pesade | pesi | pesasid | pesadesse | (pesisse) | 0 | ||
u | sõna | sõna | sõna | s`õnna | sõnasse | sõnade | sõnu | sõnasid | sõnadesse | (sõnusse) | 1 | ||
18 | nägu | n`äo | nägu | n`äkku | n`äosse | nägude | nägusid | nägudesse | 2 | ||||
e | tuba | t`oa | tuba | t`uppa | t`oasse | tubade | tube | tubasid | tubadesse | 0 | |||
u | sõda | sõja | sõda | s`õtta | sõjasse | sõdade | sõdu | sõdasid | sõdadesse | (sõjusse) | 0 | ||
19 | seminar | seminari | seminari | seminari | seminarisse | seminaride | seminare | (seminarisid) | seminaridesse | (seminaresse) | 1 | ||
20 | süli | süle | süle | s`ülle | sülesse | sülede | sülesid | süledesse | 0 | ||||
21 | jõgi | j`õe | jõge | j`õkke | j`õesse | jõgede | jõgesid | jõgedesse | 0 | ||||
22 | p`õu | põue | p`õue | p`õue | põuesse | p`õuede | p`õuesid | p`õuedesse | 0 | ||||
e | r`iik | riigi | r`iiki | r`iiki | riigisse | r`iikide | r`iike | r`iikisid | r`iikidesse | (riigisse) | 24 | ||
i | k`ülm | külma | k`ülma | k`ülma | külmasse | k`ülmade | k`ülmi | k`ülmasid | k`ülmadesse | (külmisse) | 3 | ||
u | l`eib | leiva | l`eiba | l`eiba | leivasse | l`eibade | l`eibu | l`eibasid | l`eibadesse | (leivusse) | 1 | ||
23 | e | p`oiss | poisi | p`oissi | p`oissi | poisisse | poiste | (p`oisside) | p`oisse | p`oissisid | poistesse | (p`oissidesse) | 0 |
i | k`oer | koera | k`oera | k`oera | koerasse | koerte | (k`oerade) | k`oeri | k`oerasid | koertesse | (k`oeradesse) | ||
u | h`ein | heina | h`eina | h`eina | heinasse | heinte | (h`einade) | h`einu | h`einasid | heintesse | (h`einadesse) | ||
24 | puri | purje | p`urje | p`urje | purjesse | p`urjede | p`urjesid | p`urjedesse | 0 | ||||
e | tühi | tühja | t`ühja | t`ühja | tühjasse | t`ühjade | t`ühje | t`ühjasid | t`ühjadesse | (tühjesse) | |||
i | oder | odra | `otra | `otra | odrasse | `otrade | `otri | `otrasid | `otradesse | (odrisse) | |||
u | padi | padja | p`atja | p`atja | padjasse | p`atjade | p`atju | p`atjasid | p`atjadesse | (padjusse) | |||
25 | õnnel`ik | õnneliku | õnnel`ikku | õnnel`ikku | õnnelikusse | õnnelike | (õnnel`ikkude) | õnnel`ikke | (õnnel`ikkusid) | õnnelikesse | (õnnel`ikkudesse) | 2 | |
26 | k`oi | k`oi | k`oid | k`oisse | k`oide | k`oisid | k`oidesse | 1 | |||||
i | id`ee | id`ee | id`eed | id`eesse | id`eede | id`eid | id`eesid | id`eedesse | (id`eisse) | 1 |