Augenarzt

Allemand

Étymologie

Formé des mots das Auge (« l’œil »), et der Arzt (« le médecin »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	der Augenarzt	die Augenärzte
Accusatif	den Augenarzt	die Augenärzte
Génitif	des Augenarztes	der Augenärzte
Datif	dem Augenarzt	den Augenärzten

Augenarzt \ˈaʊ̯ɡn̩ˌʔaːɐ̯t͡st\ ou \ˈaʊ̯ɡŋ̍ˌʔaːɐ̯t͡st\ masculin (pour une femme, on dit : Augenärztin)

1. Oculiste (médecin homme qui soigne les différentes maladies de l’œil et corrige les imperfections de la vue).
   • Mein Augenarzt diagnostizierte bei mir latentes Auswärtsschielen.

     Mon oculiste m’a diagnostiqué un strabisme divergent latent.

   • Emma hat sich am Auge verletzt. Gott sei Dank kennt Detlef einen Arzthelfer bei einem Augenarzt und konnte ihr kurzfristig einen Termin verschaffen.

     Emma s’est blessée à l’œil. Dieu merci, Detlef connaît un assistant médical chez un ophtalmologue et a pu lui obtenir un rendez-vous à court terme.

Prononciation

• Berlin : écouter « Augenarzt [ˈaʊ̯ɡn̩ˌʔaːɐ̯t͡st] »