Beil

Allemand

Étymologie

Du vieux haut allemand bihal (« hache », « cognée »), sans doute un emprunt au celtique continental (*bial-is ou *bial-os, cf. biail en vieil-irlandais, bahell en vieux-gallois, etc.). Indo-européen *bhei (« frapper ») avec le suffixe -lo- ou -tlo-.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	das Beil	die Beile
Accusatif	das Beil	die Beile
Génitif	des Beils ou Beiles	der Beile
Datif	dem Beil ou Beile	den Beilen

Beil \bai̯l\ neutre

1. Hache (à une main).
   • Der Bauer spaltet sein Brennholz mit dem Beil.

     Le paysan débite son bois de chauffage à la hache.

Synonymes

• Hacke (Vieilli)

Quasi-synonymes

• Axt (quasi-synonyme)

Dérivés

hache

• Beilklinge
• Blattbeil
• Fallbeil
• Handbeil
• Kriegsbeil
• Kultbeil
• Prunkbeil
• Schmuckbeil
• Steinbeil

Prononciation

• \bai̯l\
• (Région à préciser) : écouter « Beil [bai̯l] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• -ibel
• Biel
• Blei
• Leib
• lieb