Cambodgien
Étymologie
modifier- De l’adjectif cambodgien, lui-même dérivé de Cambodge avec le suffixe -ien.
Nom commun
modifier| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| Cambodgien | Cambodgiens |
| \kɑ̃.bɔd.ʒjɛ̃\ | |
Cambodgien \kɑ̃.bɔd.ʒjɛ̃\ masculin (pour une femme, on dit : Cambodgienne)
- (Géographie) Habitant du Cambodge.
- Selon l’article 1 de cette convention [Déclaration des droits de l'homme de 1948], les pays ont l’obligation de « prévenir le génocide ».
Mais ça, c’est en théorie. En pratique, ils brillent par leur inaction. Les Cambodgiens et les Rwandais peuvent en témoigner ! — (Nathalie Elgrably-Lévy, Ouighours: des États brillent par leur inaction, Le Journal de Québec, 12 février 2021)
- Selon l’article 1 de cette convention [Déclaration des droits de l'homme de 1948], les pays ont l’obligation de « prévenir le génocide ».
- Khmer, membre de la plus grande ethnie cambodgienne.
Notes
modifier- Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
Synonymes
modifier- Kampouchéen (Rare)
- Kampoutchéen (Rare)
- Kampuchéen (Moins courant)
- Kamputchéen (Rare)
Traductions
modifier- Allemand : Kambodschaner masculin, Kambodschanerin féminin
- Anglais : Cambodian (en)
- Asturien : camboyanu (ast) masculin, camboyana féminin
- Catalan : cambodjà masculin, cambodjana féminin
- Chinois : 柬埔寨人 (zh) Jiǎnpǔzhàirén
- Coréen : 캄보디아인 (ko) Kambodiain, 캄보디아 사람 (ko) Kambodia saram
- Espagnol : camboyano (es) masculin, camboyana féminin
- Espéranto : kamboĝano (eo) (homme ou femme), kamboĝaniĉo (eo) (homme), kamboĝanino (eo) (femme)
- Finnois : kambodžalainen (fi)
- Gaélique irlandais : Cambódach (ga) masculin
- Grec : Καμποτζιανός (el) masculin, Καμποτζιανή (el) féminin
- Indonésien : orang Kamboja (id)
- Italien : cambogiano (it) masculin, cambogiana (it) féminin
- Japonais : カンボジア人 (ja) Kanbojiajin (homme ou femme)
- Khmer : ខ្មែរ (km) kmae
- Kotava : kamputceik (*)
- Malais : orang Kemboja (ms)
- Néerlandais : Cambodjaan (nl) masculin, Cambodjaanse (nl) féminin
- Norvégien (bokmål) : kambodsjaner (no) masculin
- Norvégien (nynorsk) : kambodsjan (no) masculin, kambodsjanar (no) masculin, kampuchean (no) masculin, kampucheanar (no) masculin
- Polonais : Kambodżanin (pl) masculin, Kambodżanka (pl) féminin
- Russe : камбоджиец (ru) kambodžíjec masculin, камбоджийка (ru) kambodžíjka féminin
- Suédois : kambodjanska (sv) commun
- Volapük réformé : Kambocänan (vo) (homme ou femme), hi-Kambocänan (vo) (homme), ji-Kambocänan (vo) (femme)
Prononciation
modifier- Manche (France) : écouter « Cambodgien [Prononciation ?] »