Corona

Voir aussi : corona, coroná

Allemand

Étymologie

Par apocope de Coronavirus.

Nom commun

Cas	Singulier
Nominatif	Corona
Accusatif	Corona
Génitif	Coronas
Datif	Corona

Corona \koˈʁoːna\ neutre

1. (Virologie) Coronavirus.
2. (Nosologie) (Par métonymie) Covid-19.
   • Über ein Handy kann Corona schließlich nicht weitergegeben werden. — (« „Die Isolierstation kann für unsere Patienten sehr belastend sein“ », Der Spiegel, 11 février 2020.)
   • Die Verhandlungen über ein globales Abkommen für den Seuchenfall sind gescheitert. Wie es weitergeht? Unklar. Die Menschheit ist gegen die nächste Krise genauso schlecht gewappnet wie gegen Corona. — (Berit Uhlmann, « Die schwere Geburt eines Pandemievertrags », dans Süddeutsche Zeitung, 2 juin 2024 [texte intégral])

     Les négociations sur un accord mondial pour le cas d'épidémie ont échoué. Comment les choses vont-elles évoluer ? On ne sait pas. L'humanité est aussi mal armée contre la prochaine crise que contre Corona.

Dérivés

• Coronaeffekt
• Corona-Epidemie
• Corona-Erkrankung
• Corona-Fall, Coronafall
• Corona-Fallzahl
• Coronaflaute
• Corona-Hotspot
• Corona-Infektion
• Corona-Infektionszahl
• Corona-infiziert
• Corona-Infizierter, Corona-Infizierte
• Corona-Kranker Corona-Kranke
• Corona-Krise, Coronakrise
• Corona-Musterschüler, Corona-Musterschülerin
• Corona-Neuinfektion
• Corona-Pandemie
• Corona-Patient, Corona-Patientin
• Corona-Politik
• Corona-positiv
• Corona-Test, Coronatest
• Corona-Toter, Corona-Tote
• Corona-Verdachtsfall
• Coronaverdacht
• Corona-Welle
• Corona-Zahl

Prononciation

• Berlin : écouter « Corona [koˈʁoːna] »