Eurasie orientale
Étymologie
modifierNom propre
modifierEurasie orientale \ø.ʁa.zi ɔ.ʁjɑ̃.tal\ féminin singulier
- (Anthropologie, Histoire) Partie est de l’Eurasie, comprenant l’Asie de l’Est, l’Asie du Sud-Est, l’Asie du Sud et l’Asie du Nord comme une région unie, par opposition à l’Eurasie occidentale.
L’élevage du renne est propre aux deux parties de l’Eurasie, orientale et occidentale, séparées par l’Iénisséi. Quant aux attelages de chiens, ils appartiennent à la fois à l’Eurasie orientale et à l’Amérique.
— (Ethnographie, nos 21-22, 1930, p. 185)Le musée Guimet peut donc jouer un rôle important pour favoriser une meilleure compréhension des grands phénomènes artistiques et religieux qui ont affecté toute l’Eurasie orientale.
— (Musée Guimet (Paris, France) et Amina Okada, De l’Inde au Japon : 10 ans d’acquisitions au musée Guimet, 1996-2006, 2007, ISBN 9782711853694, p. 24)L’idée de construire des itinéraires afin d’illustrer les échanges artistiques et spirituels dans toute l’Eurasie orientale, de l’Inde au Japon, s’est alors imposée.
— (Georges Bernier et Rosamond Bernier, L’Œeil, no 595, 2007, p. 53)
Traductions
modifier- Anglais : Eastern Eurasia (en), East Eurasia (en)
- Croate : Istočna Eurazija (hr)
- Japonais : 東ユーラシア (ja) Higashi Yūrashia