Lev

Voir aussi : lev

Français

Étymologie

Sûrement de l’hébreu לב (« cœur »).

Prénom 1

Lev \lɛv\ masculin

1. Prénom slave.
   • Le lieu est un peu la seconde maison de Lev Dodine. — (Marie Jégo, « Lev Dodine, chroniqueur de la Russie », Le Monde.fr, 23 novembre 2009)
   • Je raffole du Trilece, confia alors Lev à Arma. — (Joël Dicker, L’Énigme de la chambre 622, chapitre 26, éditions de Fallois, 2020)
   • Avec son compte Serial Thinker, où il condense des notions du bac philo dans des vidéos de trois minutes, le professeur strasbourgeois Lev Fraenckel cartonne sur TikTok. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 28 novembre 2022, page 19)

Prénom 2

Lev \lɛv\ masculin

1. Prénom hébreu.

Traductions

• Allemand : Lev (de)
• Anglais : Lev (en)
• Bulgare : Lev (bg)
• Catalan : Lev (ca)
• Croate : Lev (hr)
• Danois : Lev (da)
• Espagnol : Lev (es)
• Espéranto : Lev (eo)
• Finnois : Lev (fi)
• Grec : Lev (el)
• Hébreu : Lev (he)
• Hongrois : Lev (hu)
• Ido : Lev (io)
• Italien : Lev (it)
• Japonais : Lev (ja)
• Néerlandais : Lev (nl)
• Portugais : Lev (pt)
• Roumain : Lev (ro)
• Serbe : Lev (sr)
• Slovène : Lev (sl)
• Suédois : Lev (sv)
• Tadjik : Lev (tg)
• Tchèque : Lev (cs)

Voir aussi

• Lev sur l’encyclopédie Wikipédia

Slovène

Étymologie

De lev (« lion »).

Prénom

Cas	Singulier	Duel	Pluriel
Nominatif	Lev	Leva	Levi
Accusatif	Leva	Leva	Leve
Génitif	Leva	Levov	Levov
Datif	Levu	Levoma	Levom
Instrumental	Levom	Levoma	Levi
Locatif	Levu	Levih	Levih

Lev \Prononciation ?\ masculin animé

1. Léon.

Voir aussi

• Lev sur l’encyclopédie Wikipédia (en slovène) 

Tchèque

Étymologie

De lev (« lion »).

Prénom

Cas	Singulier
Nominatif	Lev
Génitif	Lva
Datif	Lvu ou Lvovi
Accusatif	Lva
Vocatif	Lve
Locatif	Lvu ou Lvovi
Instrumental	Lvem

Lev \ˈlɛf\ masculin animé

1. Léon.
   • Papež Lev II.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Nom propre

Cas	Singulier
Nominatif	Lev
Génitif	Lva
Datif	Lvu
Accusatif	Lva
Vocatif	Lve
Locatif	Lvu
Instrumental	Lvem

Lev \ˈlɛf\ masculin animé

1. (Astrologie, Astronomie) Lion (constellation et signe zodiacal).

Vocabulaire apparenté par le sens

Zodiaque en tchèque

♈ Bélier	♉ Taureau	♊ Gémeaux	♋ Cancer	♌ Lion	♍ Vierge
Beran	Býk	Blíženci	Rak	Lev	Panna
♎ Balance	♏ Scorpion	♐ Sagittaire	♑ Capricorne	♒ Verseau	♓ Poissons
Váhy	Štír	Střelec	Kozoroh	Vodnář	Ryby

Constellations en tchèque

Andromeda Vývěva Rajka Vodnář Orel Oltář Beran Vozka Pastýř Rydlo Žirafa Rak Honicí psi Velký pes Malý pes Kozoroh Lodní kýl Kasiopeja Kentaur Cefeus Velryba Chameleon Kružítko Holubice Vlasy Bereniky Jižní koruna Severní koruna Havran Pohár Jižní kříž Labuť Delfín Mečoun Drak Koníček Eridanus Pec Blíženci Jeřáb Herkules Hodiny Hydra Malý vodní had Indián Ještěrka Lev Malý lev Zajíc Váhy Vlk Rys Lyra Tabulová hora Mikroskop Jednorožec Moucha Pravítko Oktant Hadonoš Orion Páv Pegas Perseus Fénix Malíř Ryby Jižní ryba Lodní záď Kompas Síť Šíp Střelec Štír Sochař Štít Had Had Sextant Býk Dalekohled Trojúhelník Jižní trojúhelník Tukan Velká medvědice Malý medvěd Plachty Panna Létající ryba Lištička

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « Lev [ˈlɛf] »

Voir aussi

• Lev (jméno) sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)