Okzident

Allemand

Étymologie

Du moyen haut-allemand occident et du latin occidens.

Nom commun

Cas	Singulier
Nominatif	der Okzident
Accusatif	den Okzident
Génitif	des Okzidents
Datif	dem Okzident

Okzident \ˈɔk.ʦi.dɛnt\ masculin singulier

1. (Géographie, Histoire) Occident, Europe par opposition à l’Asie de l’Ouest.
   • Zehn, fünfzehn Jahre noch – die Knabenjahre Balzacs – und die machtgierigen Hände umspannen halb Europa, während seine ehrgeizigen Träume mit Adlersflügeln schon ausgreifen über die ganze Welt von Orient zu Okzident. — (Stefan Zweig, traduit par Henri Bloch et Alzir Hella, Drei Meister - Balzac. Dickens. Dostojewski, Fischer Taschenbuch, Frankfurt am Main, 1999)

     Pendant dix ans, pendant quinze ans encore — ce sont les années d’enfance de Balzac — les mains avides de pouvoir de l’Empereur embrassent la moitié de l’Europe, tandis que ses rêves ambitieux, semblables au vol de l’aigle, s’éploient déjà sur l’univers entier, de l’Orient jusqu’à l’Occident.

Synonymes

• Abendland

Antonymes

• Morgenland
• Orient

Vocabulaire apparenté par le sens

• Europa
• Alteuropa
• Alte Welt
• Westen
• Westliche Welt

Dérivés

• okzidental
• okzidentalisch

Prononciation

• Berlin : écouter « Okzident [ˈɔkt͡sidɛnt] »

L’entrée en allemand a été sélectionnée comme bonne entrée représentative d’une qualité standard pour le Wiktionnaire. Vous pouvez consulter la page de discussion, la page Wiktionnaire:Évaluation ou la liste des bonnes entrées.