Père Janvier
Étymologie
modifier- (Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom propre
modifier| Invariable |
|---|
| Père Janvier \pɛʁ ʒɑ̃.vje\ |
Père Janvier \pɛʁ ʒɑ̃.vje\ masculin invariable
- (Régionalisme) Père Noël.
Le Bonhomme Noël ou Père Noël va alors concurrencer ou supplanter ses devanciers : en Saône-et-Loire, il remplace le Père Janvier en 1915 ; en Dauphiné, à partir de 1925, il prend la relève du Père Janvier et même du Petit Jésus ; en Flandre, il concurrence saint Nicolas sans pourtant l’éliminer ; en Provence, cet homme du Nord ne réussit pas à s’implanter.
— (Philippe Rouillard, Les Fêtes chrétiennes en Occident, Éditions du CERF, 2003)
Traductions
modifier→ voir père Noël