Thésaurus:vélo/français

Thésaurus sur le même sujet dans d’autres langues

Cette page contient un recueil de vocabulaire en français autour du thème « vélo ». Ce recueil, appelé thésaurus, ne traite pas du mot lui-même, mais tente de fournir une liste de mots associés au thème dont vous pourriez avoir besoin et qui pourraient vous échapper.

Dénominations

• biclou
• bicyclette
• monture (familier)
• petite reine (populaire)
• vélocipède

Types de vélo

• BMX
• cruiser, beach cruiser
• draisienne
• fatbike
• fixie
• grand-bi
• gravel bike
• randonneuse
• singlespeed
• tandem
• vélo cargo
• vélo couché
• vélo de course, vélo de route
• vélo en libre-service
• vélo hollandais
• vélo partagé
• VTC (vélo tout chemin)
• VTT (vélo tout terrain)

Variation

• monocycle
• tricycle

Éléments

• cadre
  • bases
  • hauban
  • tube de selle
  • tube supérieur, tube horizontal
  • tube inférieur/oblique/diagonal
• fourche
  • pivot de fourche
• jeu de direction
• guidon
  • cintre (droit, riser, course, bullhorn ou « corne de vache »)
  • potence
  • guidoline
• selle
• tige de selle
• frein
  • câble
  • poignée/levier/manette
  • cocotte
  • étrier
  • patins
  • rétropédalage
• pédale
• boitier de pédalier
• roue
  • pneu, boyau
  • chambre à air
    • valve
  • jante
    • fond de jante
  • rayon
    • tête de rayon
• transmission
  • moyeu
    • moyeu à vitesses intégrées
  • cassette
    • corps de cassette
  • roue libre
    • corps de roue libre
  • pignon
    • pignon fixe
    • pignon libre
  • chaîne, courroie
  • dérailleur
    • dérailleur arrière
    • dérailleur avant
  • pédalier
    • plateau
    • manivelle

Équipement du vélo

• bande réfléchissante
• béquille
• capteur de puissance
• catadioptre
• cataphote
• compteur
• dynamo
• éclairage
• feux avant et arrière
• garde-boue
• porte-bidon, porte-gourde
• prolongateur de cintre
• remorque
• sacoche
• sonnette

Réparation et entretien du vélo

• clé à rayons
• clé dynamométrique
• démonte cassette
• démonte-pneu
• démonte roue libre
• dérive-chaîne
• fouet à chaîne
• graisse
• lubrifiant
• pied d’atelier
• pompe
• prolongateur de valve
• rustine
• clé à cônes
• clé à pédale

Usagers

• cycliste
• cyclotouriste
• coureur (cycliste)
• coursier (à vélo)
• triathlète, Ironman
• pédard
• pistard
• vététiste
• vélocipédard
• vélocipédiste

Autres acteurs

• vélociste

Vêtements

• casque
  • sous-casque
• coiffant
• collants
• cuissard
• jambières
• gants
  • sous-gants
• genouillères
• maillot
• manchettes
• pince à vélo
• tour de cou

Compétition

• contre-la-montre
• course
• piste
• critérium
• tour
• étape

Verbes

Vélo (ou élément du vélo) typiquement COD

• assembler
• démonter
• dévoiler
• enfourcher
• réparer
• gonfler
• regonfler
• dégonfler

Vélo (ou élément du vélo) typiquement sujet

• crever
• dérailler
• déraper
• sauter

Cycliste typiquement sujet

• pédaler
• freiner
• rétropédaler
• mouliner
• vélocipéder

Équipement public spécifique

• arceau
• bande cyclable suggérée
• bande cyclable
• chemin de halage
• coulée verte
• double-sens cyclable
• piste cyclable
• RAVeL (Belgique)
• sas vélo
• sens unique limité
• trottoir partagé

Autres noms

• antivol
• cadenas
• cambouis
• cyclotourisme
• descente
• fonte
• garage à vélos
• gourde
• intermodalité
• itinéraire
• libre service
• montée
• plat
• porte-vélos

Locutions

• en roue libre
• en selle
• la tête dans le guidon, le nez dans la guidon
• mouliner dans le vide

Voir aussi

• Le thésaurus cyclisme en français
• Le thésaurus véhicule en français
• La catégorie Lexique en français du cyclisme 
• Vélo sur l’encyclopédie Wikipédia